El papa León XIV ingresado en hospital de Roma para extirpación de nódulo pulmonar

El papa León XIV fue ingresado la mañana del martes en el hospital Gemelli de Roma para someterse a una cirugía de extirpación de un nódulo pulmonar. El Vaticano anunció el ingreso el lunes, indicando que el procedimiento tendría lugar en los primeros días de la semana. El pontífice de 71 años reveló el descubrimiento del nódulo durante su oración del mediodía del domingo, señalando que los médicos aconsejaron su extirpación.

Detalles médicos y pronóstico

El nódulo fue descubierto durante pruebas médicas recientes. La oficina de prensa del Vaticano declaró el lunes que ningún problema particular precipitó las pruebas, desmintiendo los informes de los medios italianos que sugerían que una inflamación había motivado el chequeo. Según el Vaticano, el nódulo se encuentra en una "fase muy inicial" y está bien localizado.

Los expertos médicos consultados por los medios de comunicación describieron el procedimiento como generalmente de bajo riesgo. El Dr. Lorenzo Spaggiari, director de cirugía torácica del Instituto Europeo de Oncología en Milán, señaló que la tecnología robótica podría utilizarse tanto para la biopsia como para la extirpación. "Es una tecnología muy establecida. Esto es algo que hemos estado haciendo durante 20 años", dijo Spaggiari. Añadió que si el nódulo es canceroso, el pronóstico es "excelente" porque habrá sido extirpado en una etapa temprana.

El Dr. Kalvin Lung, del Instituto de Cirugía Torácica Canning de Northwestern Medicine, explicó que tales anomalías son relativamente comunes y generalmente no cancerosas. "Una vez que se extirpa una pieza de pulmón con el nódulo, todo se envía al laboratorio para su procesamiento y, dependiendo de lo complicado que sea el diagnóstico, podemos obtener la respuesta bastante rápido", dijo Lung.

Calendario y recuperación

El Vaticano canceló todas las audiencias del papa León hasta el 20 de octubre para acomodar la cirugía y la recuperación. El Vaticano prevé un período de recuperación de una semana. A pesar del hospitalización, el papa León tiene la intención de proceder con un viaje planificado a Sudamérica del 6 al 17 de noviembre, que incluye visitas a Perú, Argentina y Uruguay.

El Dr. Federico Venuta, jefe de Cirugía Torácica del hospital Policlinico Umberto 1 de Roma, señaló que, aunque la regla general es evitar los viajes aéreos durante aproximadamente 20 días después de este tipo de cirugías, hay "obviamente cierta flexibilidad". El Dr. Marco Scarci, experto en cirugía torácica en el Reino Unido, dijo a AFP que esperaba una recuperación rápida, aunque "podría tardar hasta tres meses en volver a su nivel de condición física previo a la cirugía".

Respuesta de la comunidad

El papa León, el primer papa estadounidense, nació en Chicago. El lunes, los católicos en el área de Chicago se reunieron en la Iglesia St. Mary of the Angels en Bucktown para orar por su recuperación. "Todos sabemos que es del South Side, y que los del South Side son duros, y que esto no puede mantenerlo abajo", dijo un sacerdote en la misa.

La Provincia Augustiniana del Medio Oeste de Our Mother of Good Counsel emitió una declaración expresando su apoyo. "Oramos para que el Señor bendiga a los médicos y cuidadores encargados de su atención, y oramos por su pronta y completa recuperación", dijo el P. Tom McCarthy, O.S.A., Prior Provincial de la provincia.

Por qué importa

Este evento marca el primer problema de salud importante del pontificado de 17 meses del papa León XIV. El enfoque del Vaticano para divulgar la información ha sido destacado por su transparencia. A diferencia de los papas anteriores, cuyos problemas de salud a menudo se guardaban o se comunicaban con detalles limitados, León anunció públicamente el diagnóstico y la cirugía planificada durante un discurso público en la Plaza de San Pedro. Esta apertura contrasta con la práctica histórica del Vaticano, que a menudo ha controlado estrictamente la información sobre las enfermedades papales.

Fuentes (en inglés)

• abc7chicago.com: Pope Leo surgery news: St. Mary of the Angels Church in Bucktown, Chicago holds prayer for Pope Leo XIV ahead of lung surgery - ABC7 Chicago
• abc7.com: Pope Leo XIV to be admitted to hospital Tuesday for lung nodule surgery, Vatican says - ABC7 Los Angeles
• 2news.com: Pope Leo XIV is set to enter a Rome hospital for removal of a lung nodule | National News | 2news.com
• rfi.fr: Pope to be admitted to hospital for lung operation
• cbsnews.com: As Pope Leo XIV prepares to have lung nodule removed, lung health and screening get the spotlight - CBS Chicago
• nbcnews.com: Pope Leo to be hospitalized Tuesday for surgery to remove a lung nodule

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.