Pakistán llevó a cabo repetidos ataques aéreos dentro de Afganistán entre finales de septiembre y el 1 de octubre, afirmando que estaba apuntando a grupos militantes detrás de los ataques en su territorio. El gobierno de los talibanes de Afganistán dice que han muerto civiles y ha condenado los ataques como agresión. Las afirmaciones sobre las bajas por ambas partes difieren considerablemente y no pudieron ser verificadas de forma independiente.
Español ·
Pakistán y Afganistán intercambian ataques y acusaciones mientras se intensifica el conflicto fronterizo
Pakistán llevó a cabo varias rondas de ataques aéreos en Afganistán a finales de septiembre y el 1 de octubre, citando ataques de militantes. El gobierno de los talibanes afirma que hubo víctimas civiles y ha prometido una respuesta.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- Pakistán lanzó ataques aéreos en Afganistán el 21 de septiembre, el 24 de septiembre y el 1 de octubre, según Al Jazeera y France 24.
- La ONU dijo que al menos 10 civiles, en su mayoría niños, murieron en los ataques del 1 de octubre en Kunar y Helmand.
- Pakistán dice que está apuntando a grupos militantes; el gobierno de los talibanes afganos califica los ataques como agresión.
Un ataque mortal en Kohat
El ejército de Pakistán señaló un ataque suicida en una mezquita dentro de un complejo policial en Kohat, seguido de un asalto armado, que mató al menos a 21 personas, en su mayoría oficiales de policía, informó France 24. Seis miembros de las fuerzas de seguridad pakistaníes también murieron en un tiroteo con militantes en el distrito de Hangu, según el medio.
Ataques en septiembre
El 21 de septiembre, los ataques aéreos de Pakistán en Afganistán mataron a 28 combatientes, según Islamabad, informó Al Jazeera. Los funcionarios afganos reportaron víctimas civiles, y la ONU confirmó tres muertes civiles, según Al Jazeera.
El 24 de septiembre, Pakistán atacó 10 sitios en las provincias del sur y este de Afganistán, incluidas áreas en Kandahar, Paktia y Khost, informó France 24. Pakistán dijo que los sitios se utilizaban para almacenar y lanzar drones. El portavoz del gobierno afgano, Zabihullah Mujahid, dijo que cuatro civiles murieron.
El ministro de Información de Pakistán, Attaullah Tarar, dijo que los ataques fueron una represalia por los ataques con drones de los talibanes. "En lugar de desmantelar estas redes y tomar medidas creíbles y verificables contra aquellos que utilizan el territorio afgano para perpetrar terrorismo contra Pakistán, el régimen de los talibanes afganos ha elegido escalar la situación a través de operaciones hostiles con drones contra Pakistán", dijo, según France 24. Mujahid rechazó las acusaciones sobre los drones y advirtió: "Estos actos desvergonzados de agresión y ataques por parte del régimen militar pakistanés serán respondidos con una respuesta apropiada".
El 27 de septiembre, Al Jazeera informó que el ministerio de Defensa de Afganistán dijo que había matado a 28 combatientes que cruzaron desde Pakistán a la provincia de Nuristan. Afganistán alegó que "la mayoría de los combatientes eran ex personal de seguridad del gobierno afgano reclutado por los servicios de inteligencia de Pakistán". Pakistán rechazó las afirmaciones como "frívolas, infundadas y carentes de toda verdad".
Ataques del 1 de octubre
El 1 de octubre, Pakistán atacó objetivos en las provincias de Kunar y Helmand, según Al Jazeera. El Ministerio de Información de Pakistán dijo que había golpeado "campamentos y escondites" de los talibanes pakistaníes (TTP) y del Ejército de Liberación de Baluchistán, añadiendo: "Los objetivos fueron destruidos con precisión y los informes iniciales sugieren la muerte de veintidós terroristas".
Mujahid dijo que nueve personas murieron y 11 resultaron heridas, y que tres casas fueron destruidas. "Condenamos este acto y lo consideramos una agresión y un crimen contra todos los principios aceptados", dijo. La ONU dijo que al menos 10 civiles, en su mayoría niños, murieron y nueve resultaron heridos, informó Al Jazeera.
Por qué importa
Los ataques marcan una escalada después de lo que Al Jazeera describió como tres meses de calma relativa entre los vecinos. France 24 informó que los combates amenazan los esfuerzos de mediación de China, Turquía, Qatar y Arabia Saudita. Pakistán acusa a Afganistán de albergar grupos armados que atacan a través de la frontera, una acusación que el gobierno de los talibanes niega.
Fuentes (en inglés)
- France 24, "Pakistan launches air strikes in Afghanistan, killing civilians, Taliban says"
- Al Jazeera, "Afghanistan says 28 fighters killed as Islamabad, Kabul trade accusations"
- Al Jazeera, "Pakistan launches deadly air attacks on Afghanistan"
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.