Hermes Vector

Español ·

Museo de Oxford devuelve 39 restos ancestrales de la comunidad Naga a India

El Museo Pitt Rivers de la Universidad de Oxford ha devuelto los restos de 39 personas de la comunidad Naga, sustraídos durante el dominio colonial británico, a una delegación de Nagalandia.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Museo de Oxford devuelve 39 restos ancestrales de la comunidad Naga a India

En breve

  • El Museo Pitt Rivers de la Universidad de Oxford devolvió los restos de 39 personas de la comunidad Naga, sustraídos durante el dominio colonial británico.
  • Una delegación de casi 30 personas de Nagalandia asistió a la ceremonia de entrega el lunes.
  • Los restos viajarán a Dimapur, en Nagalandia, para ser depositados en un lugar memorial conjunto.
  • Los restos fueron recolectados entre 1910 y 1940 por dos administradores coloniales que eran antropólogos.

El Museo Pitt Rivers de la Universidad de Oxford ha devuelto los restos de 39 personas de la comunidad Naga, sustraídos durante el dominio colonial británico en India, a miembros de la comunidad Naga.

La entrega

Una delegación de casi 30 personas de Nagalandia viajó a Gran Bretaña para una ceremonia en el museo el lunes. La directora del museo, Laura Van Broekhoven, lo calificó como "un momento histórico que formará parte de las historias que se contarán a las generaciones futuras". Dijo que los restos "están en camino al" aeropuerto de Heathrow "tras superar "tanta burocracia en todas partes".

Antecedentes y contexto

Los restos, en su mayoría cráneos, se añadieron a la colección del museo entre 1910 y 1940 y fueron recolectados principalmente por dos administradores coloniales que eran antropólogos. El sitio web del museo indica que los objetos recolectados durante este período fueron "frecuentemente confiscados durante expediciones militares punitivas, en lugar de ser entregados libremente". El Museo Pitt Rivers conserva más de 6.000 objetos asociados con la cultura Naga, que se cree es la colección más grande de este tipo en el mundo.

Próximos pasos

Los restos viajarán a Dimapur, en Nagalandia, donde los representantes de la comunidad planean organizar un lugar memorial conjunto. El representante Naga Thejao Vihienuo dijo: "Los depositaremos con el debido respeto". El museo retiró todos los restos humanos de exhibición en 2020 como parte de lo que describió como un "proceso de descolonización". El consejo de gobierno de la Universidad de Oxford aprobó la devolución de 39 restos el 13 de julio de 2026. Se excluyó un resto adicional después de que no se pudo establecer claramente su origen Naga.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Museo de Oxford devuelve 39 restos ancestrales de la comunidad Naga a India | Hermes Vector