Un muerto y cuatro heridos en un tiroteo en Logan Circle

Una persona fue asesinada y otras cuatro resultaron heridas en un tiroteo el jueves por la mañana en Vida Fitness en el vecindario Logan Circle de Washington, D.C., según FOX 5 DC y NBC4 Washington.

Qué sucedió

El tiroteo comenzó alrededor de las 8 a. m. dentro de Vida Fitness, ubicado en el bloque 1500 de la calle 15, Noroeste, debajo del edificio de condominios Metropole. La policía dijo que el presunto tirador, el Dr. Matt Lambert de 55 años, apuntó y disparó fatalmente al administrador de propiedades de 46 años del edificio, James Stuart. La policía dijo que Lambert había estado involucrado en una disputa de larga data con Stuart y la asociación de condominios por supuestos problemas de moho, humedad y daños por agua dentro de su apartamento.

Después de disparar a Stuart, Lambert regresó a su condominio en el séptimo piso sobre el gimnasio y disparó varias ráfagas desde su terraza, hiriendo a otras cuatro personas. Una de las víctimas está en condición crítica, mientras que las otras tres sufrieron heridas no mortales.

Respuesta policial

Los oficiales llegaron en 30 segundos de la llamada inicial. Las autoridades dijeron que Lambert se encerró en su unidad, disparó a los oficiales que respondían y encendió un fuego dentro del apartamento. Después de que los negociadores de la policía intentaron comunicarse con él durante más de una hora, los oficiales escucharon un disparo desde el interior. Los oficiales tácticos entraron en la unidad y encontraron a Lambert muerto por lo que parecía ser una herida de bala autoinfligida. La policía recuperó tres armas de fuego dentro de su apartamento.

Respuesta de la comunidad

Alrededor de 50 miembros de la comunidad se reunieron el jueves por la noche en Logan Circle para una vigilia en honor a las víctimas. La concejal del Distrito de Columbia del Ward 2, Brooke Pinto, habló sobre la respuesta del vecindario, que desplazó a los residentes del edificio de condominios Metropole después de que fue clausurado.

"Tenemos vecinos que han abierto sus hogares a los residentes del Metropole que han sido desplazados", dijo Pinto. "Tenemos negocios que han estado regalando artículos gratuitos. Hemos tenido a casi todos unirse porque esto es terrible para las víctimas. Fue terrible para todos los que están en Vida [Fitness], es terrible para todos los que viven en Metropole y toda esta comunidad."

Muchos residentes desplazados se están alojando actualmente con familiares, amigos o vecinos que ofrecieron habitaciones en sus hogares.

Fuentes (en inglés)

• fox5dc.com: Community holds vigil for victims of mass shooting in DC’s Logan Circle | FOX 5 DC
• nbcwashington.com: Multiple people shot in active shooting near Logan Circle – NBC4 Washington

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.