Hermes Vector

Español ·

Tribunal de apelaciones de Ohio declara inconstitucional el programa de vales EdChoice

Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del 10.º Distrito falló por unanimidad que el programa de vales para escuelas privadas EdChoice de Ohio es inconstitucional, citando la falta de supervisión y el daño a las escuelas públicas.

Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Ilustración: Tribunal de apelaciones de Ohio declara inconstitucional el programa de vales EdChoice

En breve

  • El Tribunal de Apelaciones del 10.º Distrito declaró inconstitucional el programa de vales EdChoice de Ohio, citando la falta de supervisión y el daño a las escuelas públicas.
  • El tribunal determinó que las escuelas privadas, y no las familias, tienen la opción en las admisiones, violando el mandato de la constitución estatal sobre las escuelas comunes.
  • El fiscal general de Ohio, Andy Wilson, declaró que apelará la decisión ante la Corte Suprema de Ohio, lo que permite que el programa continúe mientras tanto.
  • El programa gastó más de $1 mil millones en el año fiscal 2025, y los críticos argumentan que desvía fondos de la educación pública y beneficia principalmente a familias adineradas.

Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del 10.º Distrito en el condado de Franklin falló por unanimidad el jueves que el programa de vales para escuelas privadas “EdChoice” de Ohio es inconstitucional. La decisión confirma un fallo de un tribunal inferior que determinó que el programa viola el requisito de la Constitución de Ohio de “un sistema completo y eficiente de escuelas comunes”.

El programa, que utiliza dólares públicos de los contribuyentes para financiar la matrícula de escuelas privadas, seguirá operativo a la espera de una apelación ante la Corte Suprema de Ohio. El fiscal general del estado ha declarado que apelará la decisión.

Hallazgos del tribunal sobre supervisión y elección

El juez David Leland, escribiendo para el panel unánime, declaró que el programa crea un sistema escolar separado que carece de las obligaciones impuestas a las escuelas públicas. “EdChoice, tal como está estructurado y financiado actualmente, asegura con fondos de los contribuyentes un sistema competitivo de escuelas poco comunes que no está sujeto a las mismas obligaciones impuestas al sistema de escuelas comunes de Ohio”, escribió Leland.

El tribunal determinó que el programa ofrece la opción a las escuelas privadas en lugar de a las familias. Según el fallo, las escuelas privadas participantes tienen “amplia discreción” sobre las admisiones, incluida la capacidad de negar la entrada a estudiantes “basándose en su percepción de que no se cumplen sus criterios de admisión establecidos, cualesquiera que sean esos criterios”.

“Por lo tanto, bajo el programa, es la escuela participante, y no el estudiante o su familia, quien decide si admite al estudiante y, en consecuencia, si el estudiante puede utilizar los vales de los contribuyentes en esa escuela”, dijo el tribunal.

Los jueces también identificaron tres daños específicos a las escuelas públicas: la “selección” de estudiantes por parte de las escuelas privadas, la concentración geográfica de las escuelas participantes en áreas urbanas y una reducción en el apoyo de los votantes a los impuestos locales para las escuelas. El tribunal señaló que estos efectos crean una “espiral descendente de menor matrícula, menores ingresos y mayor presión fiscal sobre las escuelas”.

Antecedentes legales e impacto financiero

La demanda fue presentada en 2022 por más de 300 distritos escolares públicos, junto con padres, estudiantes y la Coalición de Ohio por la Equidad y la Adecuación del Financiamiento Escolar. Los demandantes argumentaron que el plan de vales, de casi 30 años de antigüedad, ha creado un sistema inconstitucional de escuelas privadas financiadas por separado.

Ohio expandió EdChoice a un programa universal en 2023, convirtiéndolo en uno de los más grandes de EE. UU. El estado gastó más de mil millones de dólares del dinero de los contribuyentes en vales para escuelas privadas en el año fiscal 2025. Según informes del Dayton Daily News, el uso de vales creció un 313%, mientras que la matrícula en las escuelas participantes creció solo un 3,7%.

Según la ley actual, las familias con ingresos iguales o inferiores al 450% del nivel federal de pobreza son elegibles para el crédito completo, que es de aproximadamente $6,200 anuales para kindergarten hasta octavo grado y $8,400 para estudiantes de secundaria. Las familias por encima de ese umbral reciben créditos parciales.

Reacciones de funcionarios estatales y defensores

El fiscal general interino de Ohio, Andy Wilson, dijo en un comunicado que apelaría la decisión. “Creo que los padres deberían tener la opción de enviar a sus hijos a la escuela de su elección. Si la legislatura quiere ayudar a los padres a financiar esa elección, entonces está dentro de la autoridad de la Asamblea General hacerlo. El sistema actual no perjudica a nuestras escuelas públicas”, dijo Wilson.

El presidente de la Cámara de Representantes de Ohio, Matt Huffman, criticó el fallo, afirmando que está desfasado con la jurisprudencia legal. “La constitucionalidad de varios programas de elección escolar ha sido afirmada por la Corte Suprema de los Estados Unidos, la Corte Suprema de Ohio y una variedad de otros tribunales durante las últimas décadas”, dijo Huffman. “La decisión de uno de los 12 tribunales de apelaciones de Ohio no afectará eso”.

Yitz Frank, presidente de School Choice Ohio, expresó su decepción, pero señaló la continuidad del programa durante la apelación. “Agradecemos que el tribunal haya reconocido la importancia de evitar interrupciones para los estudiantes y familias de Ohio al permitir que los programas EdChoice y EdChoice Expansion continúen durante el proceso de apelación”, dijo Frank.

William L. Phillis, representante de Vouchers Hurt Ohio, calificó la decisión como una victoria. “Esto es un despilfarro de $1 mil millones para escuelas mayormente religiosas, que deciden a quién dejan entrar y a quién excluyen”, dijo Phillis. “Es un programa de reembolsos y descuentos para familias mayormente adineradas cuyos hijos ya estaban matriculados en escuelas privadas”.

Por qué importa

El fallo destaca el conflicto legal y político continuo sobre la elección escolar en Ohio. Con aproximadamente 180,000 estudiantes actualmente en el programa EdChoice, el resultado de la apelación ante la Corte Suprema de Ohio, controlada por los republicanos con una mayoría de 6-1, determinará el futuro del sistema de vales universal del estado. El caso también se cruza con la carrera a la gobernación de 2026, con la candidata demócrata Amy Acton abogando por el financiamiento completo de las escuelas públicas y el candidato republicano Vivek Ramaswamy apoyando la elección educativa.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

Advertisement

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Tribunal de apelaciones de Ohio declara inconstitucional el programa de vales EdChoice | Hermes Vector