Corea del Norte ha cambiado las proporciones de su bandera nacional por primera vez desde la fundación del país en 1948, según NK News. El sitio web oficial del gobierno de la RPDC, Naenara, ahora muestra una bandera con una relación de aspecto de 1:1.65, reemplazando la bandera anterior que utilizaba la proporción 1:2. Las dos finas franjas blancas también aparecen más gruesas que antes, ampliadas a aproximadamente un tercio de las franjas azules en la parte superior e inferior. La nueva bandera estuvo expuesta durante el lanzamiento del destructor naval "Kang Kon".
Español ·
Corea del Norte cambia las proporciones de su bandera y revisa la constitución
Corea del Norte ha cambiado las proporciones de su bandera nacional por primera vez desde 1948 y ha publicado una constitución revisada que define a Corea del Sur como un estado separado.
Por Hermes Vector · Read in English

En breve
- Corea del Norte cambió las proporciones de su bandera de 1:2 a 1:1.65 por primera vez desde 1948.
- La constitución revisada define a Corea del Sur como un estado vecino separado y elimina las disposiciones sobre la reunificación.
- La nueva constitución otorga al presidente de la Comisión de Asuntos del Estado el mando sobre las fuerzas nucleares.
- El texto revisado se publicó en Naenara después de ser enmendado en la primera sesión de la 15ª Asamblea Popular Suprema el 23 de marzo.
Revisión constitucional
Corea del Norte publicó el texto completo de su constitución revisada en su sitio web de propaganda Naenara, según Korea JoongAng Daily. La divulgación ocurre aproximadamente dos años y ocho meses después de que el líder Kim Jong-un declarara la doctrina de dos estados. El texto completo en coreano se publicó con una nota que indicaba que la constitución había sido enmendada y complementada en la primera sesión de la 15ª Asamblea Popular Suprema el 23 de marzo.
El Artículo 2 define el territorio de Corea del Norte como tierra "que limita con la República Popular China y la Federación de Rusia al norte y con la República de Corea al sur", así como las aguas territoriales y el espacio aéreo basados en esa tierra. La disposición nombra a Corea del Sur, junto con China y Rusia, como un país que comparte frontera con Corea del Norte, aunque no especifica los límites terrestres o marítimos exactos.
Las disposiciones relacionadas con la reunificación nacional que aparecían en la constitución anterior han sido eliminadas. El texto revisado no incluye el lenguaje que designaba a Corea del Sur como el "estado hostil n.º 1" o el "enemigo principal invariable".
La constitución revisada también incluye disposiciones que fortalecen la autoridad de Kim. Otorga al presidente de la Comisión de Asuntos del Estado, cargo que ocupa Kim, el mando sobre las fuerzas nucleares del país y la facultad de delegar la autoridad para el uso de armas nucleares a la organización estatal de mando nuclear.
Por qué importa
El cambio de bandera rompe con un diseño de décadas estrechamente asociado con el líder fundador Kim Il Sung. La revisión constitucional elimina formalmente las disposiciones sobre la reunificación y define las relaciones intercoreanas como las de "dos estados hostiles", al tiempo que amplía el control del líder sobre las fuerzas nucleares.
Fuentes (en inglés)
- nknews.org: North Korea modifies national flag in break with decades-old design | NK News
- koreajoongangdaily.com: North Korea releases revised constitution defining South Korea as separate state
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.