Nintendo lanza la versión remasterizada de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para Switch 2

Nintendo ha lanzado oficialmente la versión remasterizada de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para Nintendo Switch 2 el 5 de noviembre de 2026. El lanzamiento coincide con el lanzamiento de un consola de edición limitada Zelda 40th Anniversary Switch 2. La remasterización está disponible digitalmente a través del eShop de Nintendo y en formatos físicos en tiendas como Amazon, Best Buy y GameStop. Según CNET, la versión digital tiene un precio de $60, mientras que la versión física tiene un precio de $70.

Actualizaciones de jugabilidad y visuales

La remasterización introduce varias características modernas al título clásico de 1998 para Nintendo 64. Según The Verge, el juego incluye un botón de salto dedicado, una forma de correr, doblaje completo y un sistema de seguimiento de misiones llamado "Threads of Time". La directora de arte Aya Shida declaró que el estilo visual se inspiró en las obras de títeres, señalando: "Ni las obras de títeres ni las películas de efectos prácticos reproducen la realidad exactamente como es. Sin embargo, ambas crean una sensación convincente de que los personajes realmente existen dentro de sus respectivos mundos fantásticos."

En una entrevista con The Verge, el productor Hidemaro Fujibayashi explicó que el equipo de desarrollo, que incluía desarrolladores más jóvenes que nunca habían jugado el original, se centró en la "elegancia". Fujibayashi dijo: "Me siento seguro de que no necesariamente perseguían algo nuevo por el mero capricho de la novedad cuando podría ser innecesario y ensuciar la experiencia. Están buscando la elegancia. Solo lo necesario, solo lo importante en el original y cómo llevar eso hacia adelante como su enfoque."

Recepción crítica y rendimiento

La remasterización ha recibido altas calificaciones críticas, obteniendo un Metascore de 96 basado en 82 reseñas, según 80 Level. Esta puntuación la convierte en el lanzamiento mejor calificado de 2026 hasta la fecha, superando títulos como Resident Evil Requiem, Phantom Blade Zero, Forza Horizon 6 y The Witcher 3 Remastered. Aunque ha superado la puntuación de 94 de la remasterización de Nintendo 3DS de 2011, no ha superado la puntuación promedio de 99 de la versión original de N64.

Informes sobre emulación y jailbreak

Tras el lanzamiento, han surgido informes sobre el juego funcionando en PC a través de emuladores. Según Wccftech, el emulador Lichii pudo arrancar el juego unas horas después de que fuera extraído, siguiendo un jailbreak conocido como ns2jb. El rendimiento en el emulador Lichii se ha reportado como inconsistente, con tasas de fotogramas oscilando entre 15 y 30 FPS según Wccftech, mientras que Notebookcheck reporta tasas de fotogramas que varían de 20 a 60 FPS. Notebookcheck también señaló que los colores aparecieron "lavados" en algunos casos.

Además, se ha identificado un puerto nativo para PC desarrollado por Remarkable-Net6962, aunque Wccftech informa que actualmente solo reproduce la introducción antes de fallar cuando comienza la jugabilidad. El jailbreak ns2jb apunta a una vulnerabilidad en el sistema de archivos de la consola, permitiendo la extracción de juegos y modificaciones.

Fuentes (en inglés)

• wccftech.com: Zelda: Ocarina of Time Remake Already Runs at 15 to 30 FPS on PC in the Lichii Emulator, Hours After Its Release On Nintendo Switch 2
• cnet.com: The Wait Is Over. The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake Is Available Now - CNET
• 80.lv: The Zelda Ocarina of Time Remake is the Highest-Rated Game of 2026
• theverge.com: All the news about The Legend of Zelda: Ocarina of Time remake | The Verge
• nintendolife.com: Reminder: Zelda: Ocarina Of Time - Playable Ocarina Available Now On The Nintendo Store | Nintendo Life
• notebookcheck.net: Zelda: Ocarina of Time remake runs on PC with Switch 2 emulator before release date - Notebookcheck News

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.