Nintendo lanza la versión remasterizada de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para Switch 2

The Legend of Zelda: Ocarina of Time ha sido lanzado para la Nintendo Switch 2, recibiendo altas calificaciones críticas. La versión remasterizada del título de Nintendo 64 de 1998 actualmente tiene una puntuación en Metacritic de 96 basada en 70 reseñas, colocándolo en la cima de la lista de Mejores Juegos de 2026 del sitio y en el número 24 de su lista de Mejores Juegos de Todos los Tiempos, según Videogames Chronicle.

Características de Juego y Técnicas

La versión remasterizada introduce varios cambios mecánicos para modernizar la experiencia. Según Digital Foundry, el juego apunta a un fluido 60fps tanto en modo conectado como en modo portátil, un aumento significativo respecto al 20fps del original. La resolución de salida varía desde 1080p hasta 1440p cuando está conectado, y desde 720p hasta 1080p en modo portátil.

Las actualizaciones clave del juego incluyen:

• Controles: Link ahora puede saltar en cualquier lugar presionando un botón, y las herramientas son accesibles a través de un menú de selección rápida similar a los sistemas de Tears of the Kingdom de 2023.
• Cámara: El juego cuenta con una cámara completa de la segunda palanca analógica, aunque NPR señala que la cámara por encima del hombro reemplaza la vista cenital del original en ciertas áreas.
• Audio: La partitura musical ha sido grabada nuevamente con una orquesta completa. Los jugadores también pueden tocar la ocarina silbando en el micrófono de la Switch 2.
• Navegación: Se ha añadido un nuevo registro de misiones llamado "Threads of Time" para ayudar a los jugadores con los objetivos.

Cambios Visuales y Narrativos

El estilo visual se ha actualizado a una estética "hiperrealista". Digital Foundry reporta el uso de materiales basados en la física, dispersión atmosférica dinámica e iluminación global realista. Si bien los entornos son más detallados, algunos críticos señalaron que las animaciones de los personajes y las texturas pueden ocasionalmente resultar en un efecto de "valle inquietante".

Narrativamente, la versión remasterizada expande la historia del original a través de escenas totalmente dobladas. Si bien Link sigue siendo un protagonista silencioso, otros personajes tienen diálogos ampliados. Algunos diseños de personajes se han alterado; por ejemplo, NPR reporta que el personaje Nabooru se ha actualizado con "labios rojos enormes y sombra de ojos dorada", y The Guardian señaló una pérdida de androginia en el personaje Sheik.

Tiempo de Juego y Completitud

Los informes sobre el tiempo requerido para completar el juego varían según el estilo del jugador. Según IGN:

• Un revisor reportó tomar 21 horas para llegar a los créditos y 30 horas para la completitud del 100%.
• Otro revisor reportó aproximadamente 27 horas para terminar la historia y todas las misiones secundarias.
• Un tercer revisor reportó aproximadamente 27 horas para lograr la completitud del 100%.

Fuentes (en inglés)

• theguardian.com: The Legend of Zelda: Ocarina of Time review – a dream come true | Games | The Guardian
• digitalfoundry.net: Review: The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake - One of Nintendo's Best-Looking Games Ever | Digital Foundry
• ign.com: How Long Is The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake?
• videogameschronicle.com: The Zelda Ocarina of Time remake has shot to the top of Metacritic’s best games of 2026 so far, makes its all-time top 30 | VGC
• npr.org: Zelda: Ocarina of Time remake is superb, streamlined and safe : NPR

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.