El 'Hermano Hermana Cubo de Inspección' de Milcho Manchevski gana el Gran Premio de Tokio

El "Hermano Hermana Cubo de Inspección" de Milcho Manchevski ganó el Gran Premio de Tokio en el 39º Festival Internacional de Cine de Tokio el miércoles. La película, descrita como una alegoría cómica sobre dos hermanos que desguazan chatarra en las calles de Skopje, ganó el premio que conlleva JPY3 millones ($19,000).

Ganadores del Premio y Detalles de la Ceremonia

El presidente del jurado, Rolf de Heer, dijo que el jurado eligió la película "por la humanidad y la compasión mostrada hacia sus personajes" y por ser "una película compleja y coherente que logra ser tanto conmovedora como juguetona". Debido a que Manchevski ya había salido de Tokio, la productora Jane Kortoshev y los protagonistas de la película, Sara Klimoska y Filip Trajković, aceptaron el premio. El vicegobernador de Tokio, Yamashita Satoshi, presentó el Premio del Gobernador de Tokio en nombre del Gobernador Koike Yuriko, quien no pudo asistir.

"Vimos a Tokio con un cubo de inspección, y vamos a regresar a Macedonia con un hermoso premio", dijo Kortoshev. "Diría que es un trato bastante bueno, ¿eh?"

En un mensaje de video, Manchevski declaró: "Este premio es una pequeña vindicación para una película excéntrica que casi no sucedió", y añadió: "Una película sobre familias inusuales, y sobre los que tienen y los que no. Una película no sobre mensajes, sino sobre personas."

Otros ganadores principales en el festival incluyeron:

• Mejor Director: Lisandro Alonso por "Libertad Doble".
• Mejor Actriz: Hu Ling por "La Noche que Nos Une".
• Mejor Actor: Narita Ryo por "Dos Cigarrillos, Tres Noches".
• Premio Especial del Jurado: "Atlas Mágico" de Sun Xun, una película de animación de Singapur.
• Mejor Contribución Artística: Jelena Maksimović por "Hasta que Termine el Día".
• Premio del Público: Teodora Ana Mihai por "Heysel 85".

Secciones de Competición y Premios Especiales

En la sección Asian Future, la película suizo-turca "Serife Tavsan" de Tareq Daoud ganó mejor película y JPY1 millón ($6,300). La película indonesia "Jani Be Good" de Ariani Darmawan recibió una mención especial.

En la sección Nippon Cinema Now, el debut "Silver Express" de Tanaka Miki ganó mejor película (JPY500,000), mientras que "Between Us" de Matsumura Shingo obtuvo el Premio Especial del Jurado (JPY300,000).

En la Conferencia de Cine de Estudiantes Asiáticos, "Running Wild in the Sun" de Nguyen Vu Hien Chi ganó mejor película (JPY300,000). El Premio Especial del Jurado fue compartido por "Everything's Peachy" de Nah Yi-chen y "All of Her" de Kim Nam-hyeon, recibiendo JPY100,000 cada uno.

Otros honores incluyeron:

• Premio TIFF de Cine Ético: "I Rarely Wake Up Dreaming" de Isabelle Stever (JPY200,000).
• Premio Kurosawa Akira: O Mipo y Mohammad Rasoulof.
• Premio Especial de Liderazgo en Cine Global: Bill Kramer, CEO de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Por qué importa

El 39º Festival Internacional de Cine de Tokio se llevó a cabo del 26 de octubre al 4 de noviembre de 2026. La competencia principal del festival contó con 15 títulos. La ceremonia de premios concluyó a las 6:30 pm, siguiendo un programa que incluía una proyección de cierre de la película de zombies coreana "Colony" de Yeon Sang-ho.

Fuentes (en inglés)

• variety.com: 'Sister Brother Manhole Cover' Wins Top Prize at Tokyo Film Festival
• deadline.com: ‘Sister Brother Manhole Cover’ Wins Grand Prix At Tokyo Film Festival

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.