Meta pausa actualización de términos comerciales tras rechazo al entrenamiento de IA

Meta pausa actualización de términos

Meta ha pospuesto indefinidamente los cambios planificados en sus términos comerciales para los usuarios de cuentas comerciales de Meta tras la oposición sobre cómo la política podría afectar el entrenamiento de IA en el contenido enlazado desde Facebook. Esta medida mantiene los términos existentes mientras la empresa enfrenta escrutinio legal, regulatorio e industrial en múltiples mercados.

"Estamos pausando los cambios mientras continuamos dialogando con las partes interesadas y tomamos nuestro tiempo para hacerlo bien. Mientras tanto, nuestros términos existentes permanecen vigentes", dijo a Reuters un portavoz de Meta.

Presión legal y regulatoria

La actualización estaba inicialmente programada para entrar en vigor el 30 de octubre. Meta retrasó la fecha al 20 de noviembre ante la resistencia de usuarios de Facebook, tribunales y reguladores de todo el mundo. Los tribunales de Brasil y Noruega emitieron medidas cautelares que bloquean los términos después de que organizaciones en esos países presentaran demandas.

La Autoridad de Competencia y Mercados del Reino Unido abrió una investigación formal sobre si Meta estaba aprovechando una posición dominante para apropiarse de valiosa información para el entrenamiento de IA.

En Estados Unidos, los senadores Adam Schiff (D-Calif.) y Marsha Blackburn (R-Tenn.) enviaron cartas solicitando a Mark Zuckerberg que retirara los términos.

Preocupaciones de los editores

Los expertos legales advirtieron que el lenguaje vago podría permitir a Meta ignorar las preferencias de rastreo especificadas en los archivos robots.txt y rastrear exhaustivamente grandes cantidades de contenido fuera de Facebook para el entrenamiento de IA. Los términos requerían que las empresas permitieran a Meta rastrear cualquier sitio externo enlazado y crear credenciales de prueba para que los bots de Meta pudieran eludir los muros de pago.

Meta ha insistido en que nunca utilizaría sus términos de servicio para eludir robots.txt. En una actualización para los propietarios de páginas comerciales, la empresa recordó que "nuestras prácticas de rastreo permanecen sin cambios y los propietarios de contenido pueden continuar señalando sus preferencias de rastreo utilizando robots.txt".

Los críticos permanecieron preocupados porque los términos revisados no incluían un lenguaje específico sobre el respeto a las preferencias de robots.txt. Theo Bamber, director ejecutivo de la Asociación de Medios de Comunicación del Reino Unido, dijo que eliminar la palabra "entrenar" de los términos poco hacía para tranquilizar a los editores, ya que "desarrollar" planteaba la misma amenaza.

Por qué importa

La pausa deja los términos existentes en vigor y significa que Meta no requerirá que los usuarios de cuentas comerciales permitan el entrenamiento de IA en el contenido externo enlazado por ahora. La empresa dijo que continuará las consultas con las partes interesadas, y el resultado podría afectar cómo los editores y las plataformas negocian la licencia de datos de IA en el futuro.

---

Fuentes (en inglés)

• arstechnica.com: “Does Meta think we can’t read?” Meta abandons sketchy commercial terms update. - Ars Technica
• tradersunion.com: Meta pauses commercial terms update after AI training backlash

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.