Hombre que proporcionó certificados falsos de Covid-19 a Keith Duffy enfrenta servicio comunitario

Un hombre que proporcionó certificados falsos de PCR para Covid-19 al cantante de Boyzone, Keith Duffy, será evaluado para realizar servicio comunitario, según The Irish Times.

Caso judicial

Jamie Fernandez Corrigan (33), de Cullenswood House, Northbrook Avenue, Ranelagh, se declaró culpable en el Tribunal Penal de Circuito de Dublín de tener en su posesión un instrumento falso, un certificado de PCR para Covid-19, en fechas comprendidas entre mayo de 2021 y julio de 2021. Hubo 22 certificados falsificados en total.

El detective Joe Gavin de An Garda Síochána dijo que Corrigan fue detenido por el control de inmigración el 11 de julio de 2021, en la Terminal Uno del Aeropuerto de Dublín. Según las restricciones vigentes en ese momento, se esperaba que Corrigan entrara en cuarentena si no proporcionaba una prueba de PCR, pero él presentó un certificado de PCR español. Proporcionó a los agentes dos certificados y posteriormente admitió que los certificados eran falsos, uno para su vuelo de ida y el otro para el de regreso.

Un examen adicional de su teléfono mostró que había reenviado certificados falsificados similares a hasta otras 10 personas. Gavin dijo que había 22 certificados separados, ya sea utilizados por el propio Corrigan o enviados a estas personas entre mayo y julio de 2021. Dijo que Corrigan básicamente creó y distribuyó estos certificados para permitir que familiares y amigos viajaran durante este tiempo.

Una de estas personas fue Keith Duffy, cantante de Boyzone y Boyzlife. Su hijo, Jordan Duffy, también recibió un certificado. Gavin dijo que Keith Duffy se benefició de los certificados falsificados para permitirle viajar al Reino Unido en julio de 2021 para actuar en un concierto allí.

Gavin estuvo de acuerdo con Justin McQuade, de la defensa, en que Corrigan estaba "engañando al sistema mientras el resto de nosotros estábamos en confinamiento y tuvimos que sufrir la molestia de tener que realizarnos pruebas" antes de los viajes internacionales.

Sentencia

McQuade dijo que su cliente se casó en 2025 y provenía de un excelente entorno. Dijo que tenía una familia muy pro-social y estaba bien educado, con un grado en comercio de UCD. Tenía una buena trayectoria laboral y había estado trabajando con la misma empresa de reclutamiento desde 2021, que recluta profesionales médicos para trabajar en el sector sanitario. Actualmente vive y trabaja de forma remota desde Barcelona.

La jueza Orla Crowe dijo que solicitaría al Servicio de Libertad Condicional que lo evaluara para 240 horas de servicio comunitario a pesar de que ahora vive en Barcelona. Postergó el caso hasta febrero del próximo año.

Gavin aceptó que Corrigan nunca se benefició financieramente del esquema, pero dijo que otros se beneficiaron al poder viajar y actuar en conciertos. Gavin dijo que cuando Corrigan fue interrogado a finales de diciembre de 2021 sobre las falsificaciones, su abogado llamó después para alertarles sobre el hecho de que Corrigan había dado positivo para Covid. Los gardaí buscaron confirmación de la prueba positiva, pero nunca la recibieron. Tanto Gavin como su colega, que tenían hijos pequeños en ese momento, tuvieron que aislarse de sus familias durante la Navidad.

Fuentes (en inglés)

• nationalmortgageprofessional.com: Can AI Make Smaller Mortgage Loans Profitable? – NMP
• irishtimes.com: Man who provided forged Covid-19 test certificate to Keith Duffy faces community service – The Irish Times

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.