Terremoto de magnitud 4.3 golpea el condado de Wallowa, Oregón

Un terremoto de magnitud 4.3 golpeó el condado de Wallowa, Oregón, tarde el 9 de noviembre de 2026, convirtiéndolo en el terremoto más fuerte en el noreste de Oregón en más de 30 años, según The East Oregonian.

Detalles del terremoto

El sismo se registró a las 11:43 p. m. al sureste de Joseph, según la Red Sísmica del Noroeste del Pacífico. El epicentro estuvo cerca de Carrol Creek, aproximadamente a 12 millas al sureste de Joseph, y el terremoto ocurrió a unos 7.5 millas bajo tierra. El informe inicial indicaba 1.5 millas.

Doug Gibbons, coordinador del laboratorio sísmico de la Red Sísmica del Noroeste del Pacífico, dijo que el temblor fue el más fuerte en el noreste de Oregón desde un sismo de magnitud 4.0 el 27 de octubre de 1994, aproximadamente a 7 millas al sureste de Halfway.

El epicentro estaba a lo largo de la Falla Wallowa, que los geólogos han mapeado durante al menos 31 millas a lo largo de la base de las montañas Wallowa. Gibbons dijo que la falla se extiende más allá, aunque la sección donde ocurrió el terremoto no ha sido mapeada.

Temblores e informes

El Servicio Geológico de EE. UU. (USGS) dijo que los residentes en partes de los condados de Wallowa, Baker y Union, incluyendo cerca de Baker City y Halfway, podrían haber sentido temblores "débiles" o "ligeros". La agencia tenía 98 informes de personas que sintieron el terremoto a las 10 a. m. del 10 de noviembre, incluyendo de Enterprise, Joseph, Imnaha, North Powder, La Grande, Halfway y Union.

Según los informes de los ciudadanos, la intensidad osciló entre el nivel 3, que es "débil", y el nivel 4, que es "ligero". El USGS proyecta una "baja probabilidad" de daños.

A partir del 12 de noviembre, no se habían registrado réplicas en el área, según el Servicio Geológico de EE. UU. La agencia indicó un 20% de probabilidad de una réplica de al menos magnitud 3.0 dentro de una semana del terremoto del 9 de noviembre, y un 3% de probabilidad de una réplica de al menos magnitud 4.0.

Experiencias de los residentes

Sheila Orr, que vive aproximadamente a mitad de camino entre Enterprise y Joseph, dijo que estaba dormida cuando comenzó el terremoto y que un tocador antiguo estaba temblando. Dijo que no hubo daños y volvió a dormirse.

Kristen Ruckdashel, que vive en Enterprise, dijo que su casa tembló durante unos segundos y que unas pocas botellas en su baño se volcaron, pero no hubo daños. Dijo que era su primer terremoto y lo llamó "increíble".

Emily Glock, que vive entre Baker City y Durkee, dijo que la mesita de noche junto a su cama tembló, haciendo vibrar los objetos sobre ella. Dijo que miró el reloj y recordó que marcaba las 11:43 p. m.

Fuentes (en inglés)

• eastoregonian.com: NE Oregon has strongest earthquake in more than 30 years | East Oregonian
• foxweather.com: Magnitude 4.3 earthquake shakes Joseph, Oregon, this morning | Fox Weather

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.