Macau condena a ex legislador a 12 años y 6 meses en el primer caso de seguridad nacional

Macau completó su primer juicio por seguridad nacional el 6 de noviembre de 2026, condenando al ex legislador Au Kam-sin a 12 años y 6 meses de prisión.

Condena y sentencia

El Tribunal Primario declaró a Au Kam-sin culpable de cuatro cargos: uno de "subversión del poder estatal", dos de "colusión con organizaciones extranjeras para poner en peligro la seguridad nacional" y uno de "violación de la confidencialidad". Fue acusado de un total de siete cargos.

El tribunal lo condenó a 11 años y 3 meses por "subversión del poder estatal", 3 años y 9 meses por cada uno de los dos cargos de "colusión con organizaciones extranjeras", y 9 meses por "violación de la confidencialidad". Tras una deliberación consolidada, la pena única se fijó en 12 años y 6 meses.

Procedimientos judiciales y reacciones

Los procedimientos del caso no fueron públicos, y Au Kam-sin fue defendido por un "abogado de oficio", con las identidades del juez presidente y del abogado desconocidas. La sentencia se anunció a las 10:00 a. m. del 6 de noviembre, tras un comunicado de prensa del 5 de noviembre. Solo asistieron cuatro medios de comunicación, incluidos los canales en chino y portugués de la Televisión y Radiodifusión de Macau, Macau Daily News y Da Zhong Daily.

La esposa de Au Kam-sin, Cheng Miu-san, dijo que la familia consideró inaceptable la sentencia. En una carta abierta, calificó el caso de "una persecución infundada que implica humillación de la personalidad".

El gobierno de Macau declaró que respeta y apoya la sentencia del tribunal, señalando que la postura del gobierno sobre la salvaguarda de la seguridad nacional y el mantenimiento del estado de derecho es inquebrantable.

Antecedentes

Au Kam-sin, de 69 años, se desempeñó como legislador de Macau durante más de 20 años y dimitió en 2021. Co-organizó las vigilias de Macau para conmemorar la represión de la Plaza de Tiananmen de 1989. Fue detenido en julio de 2025. El Servicio Europeo de Acción Exterior condenó a China por arrestar a un ciudadano europeo, y Human Rights Watch emitió un comunicado sobre el arresto. La Oficina de Enlace del Ministerio de Asuntos Exteriores de China en Macau criticó a la UE por interferir en los asuntos de Macau.

Por qué importa

El caso marca el primer juicio por seguridad nacional de Macau y destaca la aplicación de la ley de seguridad nacional del territorio a un ex legislador pro democracia.

Fuentes (en inglés)

• bbc.com (in Chinese): Macau's first national security case sentenced: Au Kam-sin jailed for 12 and a half years for subversion, wife denounces "baseless persecution" - BBC News Chinese
• dw.com: Macau ex-lawmaker jailed in 1st national security trial

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.