El nadador de resistencia británico Lewis Pugh ha nadado en el Estrecho de Ormuz para destacar las amenazas ambientales en medio del conflicto en curso. Pugh, quien es Patrono de los Océanos de las Naciones Unidas, pasó tres días esta semana nadando por partes de esta peligrosa vía acuática para destacar cómo la guerra con Irán amenaza el hábitat y la vida silvestre de la zona.
Español ·
Lewis Pugh nada el Estrecho de Ormuz para destacar el impacto de la guerra en la vida silvestre
El nadador de resistencia británico Lewis Pugh nadó aproximadamente 15 kilómetros durante tres días en el Estrecho de Ormuz para destacar cómo la guerra de Irán amenaza el hábitat y la vida silvestre de la zona.
Por Hermes Vector · Read in English

En breve
- Lewis Pugh nadó aproximadamente 15 kilómetros (9.3 millas) en el Estrecho de Ormuz durante tres días.
- Pugh es Patrono de los Océanos de las Naciones Unidas y tiene 56 años.
- Presenció un petrolero siendo impactado a unos cuatro kilómetros de distancia minutos después de entrar al agua.
- Pugh advirtió que la contaminación por petróleo amenaza a los delfines, las tortugas, los arrecifes de coral y los bosques de manglar.
La natación
Vistiendo solo bañadores, gafas de natación y una gorra con el logo de la ONU, el atleta partió de la península de Musandam, en el extremo sur del estrecho, y terminó rodeando el Cabo de Ormuz, completando aproximadamente 15 kilómetros (9.3 millas) en total. Se cree que Pugh es la primera persona en realizar una natación de larga distancia allí desde que comenzó la guerra.
El nadador dijo que minutos después de entrar al agua el lunes, escuchó dos fuertes explosiones que sacudieron el mar.
"Miré hacia arriba y pude ver que un petrolero a unos cuatro kilómetros de distancia había sido impactado", les dijo a The Associated Press después de regresar a Londres. "La explosión fue tan fuerte, dos estruendos, y luego llegaron los cazas. Y en ese momento me di cuenta de que tenemos que salir de aquí ahora mismo".
Pugh, de 56 años, logró completar su hazaña después de más paradas y reanudaciones, incluyendo pasar otro buque que envió bolas de fuego al cielo después de ser atacado.
Impacto ambiental
"La mayoría de la gente, cuando piensa en el Estrecho de Ormuz, piensa en una ruta de navegación", dijo. "Pero también es uno de los lugares más hermosos que he visitado... es uno de los tesoros del mundo natural".
"Con todos estos barcos siendo hundidos, esta área está bajo una amenaza severa", añadió. "Se necesitarán años, décadas para que esta área se recupere".
En las últimas semanas, Irán ha aumentado los ataques contra buques que afirmó viajaban por rutas no autorizadas en el estrecho mientras busca imponer su control sobre esta crucial vía acuática, por donde pasaba una quinta parte de todo el petróleo comercializado antes de que Estados Unidos e Israel lanzaran la guerra el 28 de febrero. Varias petroleros también han impactado minas marinas colocadas por Teherán, en algunos casos explotando y estallando en llamas, entre ellos uno que llevaba más de 2 millones de barriles de petróleo el mes pasado.
Pugh advirtió sobre cómo el petróleo que se filtra de las docenas de petroleros dañados desde febrero podría crear problemas duraderos para los animales de la región, así como para sus costas, arrecifes de coral y bosques de manglar. Describió ver grandes cantidades de delfines siguiendo su barco mientras navegaba hacia adentro, así como tortugas y halcones pescadores. También se maravilló ante las cientos de tortugas que vio durante una natación a lo largo de la costa de Omán antes de la guerra.
"Cuando el petróleo entra allí, cuando la contaminación química entra allí, se vuelve muy, muy difícil limpiar ese tipo de desastre", dijo. "Dura por generaciones".
Por qué importa
Pugh ha pasado gran parte de los últimos 40 años nadando en lugares desde la Antártida hasta el Mar Rojo y el Canal de la Mancha para instar a una mayor acción para proteger los entornos marinos del cambio climático, la contaminación y la pérdida de biodiversidad. Fue el primer atleta en nadar a través del Polo Norte y completar una natación de larga distancia en cada uno de los océanos del mundo. En 2023, nadó los 315 millas (507 kilómetros) del Río Hudson para destacar la importancia de los ríos limpios.
Su fundación dice que los desafíos han ayudado a asegurar acuerdos oficiales para proteger más de 3.5 millones de kilómetros cuadrados (aproximadamente 1.35 millones de millas cuadradas) de océano vulnerable.
"El deporte abre puertas, crea diálogo, permite que la gente comience a pensar en estos temas importantes", dijo Pugh.
"Mi mensaje es muy simple", añadió. "Tenemos que detener la guerra. Tenemos que abrir el estrecho, y tenemos que limpiar la contaminación".
Fuentes (en inglés)
- nypost.com: British swimmer Lewis Pugh braves Strait of Hormuz amid explosions to highlight Iran war’s impact on wildlife
- apnews.com: Endurance athlete swims Strait of Hormuz to spotlight Iran war's environmental impact | AP News
- english.ratopati.com: British Swimmer Lewis Pugh Swims 15km in Strait of Hormuz to Highlight Environmental Risks | Ratopati | No.1 Nepali News Portal
- newswav.com: Briton swims in Strait of Hormuz to highlight ‘environmental cost of war’ - Newswav
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.