Juez descarta el caso contra dos ex funcionarios del FBI

Un juez federal descargó cargos penales el lunes contra dos ex funcionarios del FBI, Nikki Floris y Bradley Benavides, a quienes se acusó de hacer declaraciones falsas al Congreso sobre una investigación en el portátil de Hunter Biden.

La decisión del tribunal

El juez de distrito Zia Faruqui determinó que los fiscales federales fallaron en establecer la causa probable de que los dos ex funcionarios hubieran hecho declaraciones falsas de manera intencional. Faruqui declaró: "Sin motivación, sin evidencia directa, no tengo nada", y señaló que algunas de las declaraciones en cuestión no eran realmente falsas o podían atribuirse a "errores honestos de memoria".

Durante la audiencia, el juez criticó la fiscalía por ser un "trabajo descuidado" y sugirió que el momento de los cargos estaba motivado políticamente. Faruqui dijo: "Lo que ha ocurrido aquí no puede describirse como nada más que una instrumentalización", agregando: "No voy a enterrar mi cabeza en la arena y pretender que no puedo leer un calendario", en referencia a que los cargos se presentaron 10 días antes de las elecciones intermedias.

Antecedentes de la investigación

Floris y Benavides fueron acusados de hacer declaraciones falsas a la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes en 2023. La investigación se centró en el papel del buró en examinar el contenido de un portátil perteneciente a Hunter Biden, el hijo del expresidente Joe Biden.

El testimonio del Agente Especial del FBI Bryan Witt reveló que la investigación se inició tras un discurso de julio del presidente Donald Trump, durante el cual alegó que las agencias de inteligencia habían suprimido información sobre la interferencia china en las elecciones de 2020. Witt testificó que la investigación fue dirigida por el director del FBI Kash Patel y reconoció que temía que la investigación fuera vista como "política".

Respuestas legales y departamentales

El Departamento de Justicia emitió una declaración diciendo que "discrepa con la decisión del Juez de Distrito, que notablemente parece sugerir que los altos funcionarios del gobierno son inmunes a la rendición de cuentas por hacer declaraciones materialmente falsas al Congreso". El DOJ agregó: "Estamos evaluando todas las opciones pero no podemos comentar más sobre una investigación penal en curso".

Los abogados de los ex funcionarios expresaron diferentes opiniones sobre la descarga:

• Para Nikki Floris: Sus abogados calificaron los cargos de "campaña difamatoria motivada políticamente destinada a obtener puntos políticos antes de las elecciones intermedias".
• Para Bradley Benavides: Sus abogados calificaron las acusaciones de "teatro político" y elogiaron al juez por ponderar la "evidencia lamentablemente inadecuada".

Si bien la queja fue descargada, los fiscales aún pueden intentar cargar a los individuos pidiendo a un gran jurado que revise la evidencia y apruebe nuevos cargos.

Fuentes (en inglés)

• theguardian.com: Judge tosses case against two officials accused of lying about Hunter Biden | FBI | The Guardian
• nbcnews.com: Judge dismisses case against ex-FBI agents accused on lying to Congress in Hunter Biden investigation
• abcnews.com: 'Weaponization': Judge blasts DOJ in dismissing case against ex-FBI agents who investigated Hunter Biden - ABC News
• cbsnews.com: Judge dismisses case against 2 ex-FBI officials in Hunter Biden probe - CBS News

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.