Juez bloquea la reurbanización del campo de golf de Trump durante dos semanas

En breve

La jueza Ana Reyes emitió una orden de restricción temporal de dos semanas que impide el cierre del Parque East Potomac y su campo de golf.
La orden está en vigor hasta el 28 de noviembre de 2026, o hasta una nueva orden del tribunal.
La Liga de Preservación de DC y dos golfistas locales presentaron el desafío legal en febrero.
El Departamento de Justicia dijo que la planificación para la reurbanización puede continuar a pesar de la orden.

Orden del tribunal

La jueza federal Ana Reyes emitió una orden de restricción temporal el sábado que impide al gobierno federal cerrar el Parque East Potomac y el Campo de Golf East Potomac en Washington, D.C. La orden está en vigor hasta el 28 de noviembre de 2026, o hasta una nueva orden del tribunal, lo que ocurra primero.

La orden impide que el gobierno cierre el parque y el campo durante las horas diarias en que estaban abiertos al 14 de noviembre de 2026. No ordena al gobierno realizar una gestión activa de ninguno de ellos. El gobierno sigue siendo libre de realizar reparaciones en cualquier parte del parque y el campo con el aviso requerido por la orden de prohibición preliminar existente.

Desafío legal

La Liga de Preservación de DC y dos golfistas locales presentaron un desafío legal contra el proyecto en febrero. Los demandantes argumentan que el plan de Trump cambiaría el carácter del campo de golf accesible y lo haría inaccesible económicamente. Solicitaron la orden de suspensión de trabajos, diciendo que cerrar el campo y iniciar los trabajos en el proyecto "causaría un daño irreparable a los demandantes y al interés público".

Trump niega las afirmaciones de que el plan haría el campo inaccesible económicamente.

Respuesta del gobierno y del presidente

El Departamento de Justicia dijo en un comunicado que la jueza reconoció que el Servicio de Parques Nacionales puede limitar el acceso a sus instalaciones donde el público corre riesgo de daño. "Nada en la orden del tribunal impide que continúe la planificación para el desarrollo de un campo de golf de clase mundial", dijo la agencia. "El Departamento de Justicia siempre defenderá enérgicamente la agenda de la Administración Trump en los tribunales".

Catherine Carroll, asesora legal senior de Democracy Forward, que representa a los demandantes, elogió la sentencia. "Estamos agradecidos de que, una vez más, un tribunal haya intervenido para prevenir un daño irreparable causado por la persecución de otro de los proyectos de vanidad del presidente por parte de la administración Trump-Vance", dijo. "La inexplicable determinación de la administración de destruir el Parque East Potomac habría eliminado un parque preciado que nunca podría ser reemplazado".

Trump criticó la decisión en Truth Social, argumentando que la disposición actual es peligrosa y que su renovación propuesta transformaría el sitio en un campo premier con beneficios económicos. Dijo que las personas que viven en el área de Washington obtendrían un descuento del 50% en "todas las tarifas cobradas".

Antecedentes

Los Enlaces de Golf East Potomac debían cerrar el 15 de noviembre durante 15 meses. Trump había anunciado que los trabajos comenzarían ese día a pesar del desafío legal. La reurbanización del parque es uno de los múltiples proyectos en la capital del país que Trump ha defendido para remodelar la ciudad, incluido un gran arco conmemorativo, un salón de baile de la Casa Blanca y el Centro de Artes Escénicas John F. Kennedy.

Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.