Juez bloquea la construcción del arco de 250 pies de Trump durante 14 días

Un juez federal bloqueó temporalmente la construcción del arco triunfal propuesto por el presidente Donald Trump de 250 pies de altura en Washington, D.C., horas después de que la Comisión de Planificación de la Capital Nacional aprobara el proyecto.

Resolución del tribunal

La jueza del Tribunal de Distrito de EE. UU., Tanya Chutkan, emitió una orden de restricción temporal de 14 días que prohíbe cualquier "actividad relacionada con la construcción" en el sitio. La orden bloquea "construcción, excavación, demolición, alteración del terreno, instalación de servicios públicos o cierre de vías, o cualquier otra actividad relacionada con la construcción".

En una resolución de 33 páginas, Chutkan escribió que es probable que los demandantes tengan éxito al demostrar que el gobierno federal no siguió los procesos legales requeridos antes de proceder a construir el arco. También señaló que Virginia y Washington, D.C., probablemente tienen legitimación para demandar, señalando los "daños económicos tangibles" causados por los problemas de tráfico en el sitio de construcción.

Aprobación de la comisión

La Comisión de Planificación de la Capital Nacional votó 8-4 el jueves por la noche para aprobar los planos finales del sitio y del edificio del arco, tras casi 9 horas de comentarios públicos. La comisión actúa como la agencia de planificación del gobierno federal para la región.

El arco tendrá una altura de 166 pies y estará coronado por "tres figuras doradas" — una figura femenina alada de oro flanqueada por un águila voladora de oro a cada lado — lo que eleva su altura total a 250 pies, según los documentos presentados ante la NCPC. La estructura se ubicará cerca del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan Washington, aunque la Administración Federal de Aviación determinó que no representará "ningún peligro para la navegación aérea".

Oposición

Se presentaron demandas por un grupo de veteranos de la Guerra de Vietnam, el Commonwealth de Virginia y la ciudad de Washington, D.C., argumentando que la administración Trump está actuando sin autorización del Congreso y no cumple con los procedimientos requeridos para construir el monumento.

El representante de California Jared Huffman, el demócrata más alto en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara, dijo durante la audiencia que el arco es "ilegal" y "interrumpiría la conexión solemne" entre el Monumento a Lincoln y el Cementerio Nacional de Arlington. "Este arco deshonraría a Estados Unidos, nuestros ideales y nuestras leyes", dijo Huffman.

Un veterano de los Marines que habló en contra, Jimi Shaughnessy, dijo que "un arco dominante con una atmósfera de feria de turistas, camiones de comida y autobuses es abominable e insultante para aquellos que lo dieron todo y para sus familias".

Por qué importa

La resolución suspende la construcción mientras continúa la litigación, dejando incierto el cronograma y la financiación del proyecto. No está claro cuánto costará el proyecto y quién asumirá el costo. Se espera que la construcción del arco tome tres años y estará ubicada en el centro del Memorial Circle, frente al Monumento a Lincoln, al otro lado del río Potomac.

Fuentes (en inglés)

• cbsnews.com: Judge blocks construction on Trump's 250-foot arch for now - CBS News
• aljazeera.com: US judge halts construction of Trump’s triumphal arch in Washington, DC | Donald Trump News | Al Jazeera
• upi.com: Federal judge blocks construction of Trump's D.C. arch - UPI.com
• foxnews.com: Construction for Trump's Arlington triumphal arch blocked hours after approval | Fox News
• politico.com: Judge blocks Trump’s arch after panel approves construction - POLITICO

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.