Joni Mitchell, la cantautora de 82 años, se ha convertido oficialmente en ciudadana de los Estados Unidos, más de 60 años después de que se mudara por primera vez al país. Mitchell anunció este hito en las redes sociales el martes 13 de octubre, compartiendo imágenes de su ceremonia de naturalización y una foto de ella sosteniendo una bandera estadounidense. "Un viaje que comenzó hace 62 años", escribió Mitchell en la descripción, según The Guardian.
Español ·
Joni Mitchell se convierte en ciudadana estadounidense después de 62 años para votar
La cantautora Joni Mitchell, de 82 años, se ha convertido en ciudadana de EE. UU. después de vivir en América durante más de seis décadas. Declaró que este paso le permite votar mientras conserva su ciudadanía canadiense.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- Joni Mitchell, de 82 años, se convirtió en ciudadana de EE. UU. después de vivir en América durante 62 años.
- Mitchell declaró que se convirtió en ciudadana para poder votar en las elecciones de EE. UU.
- Conservará su ciudadanía canadiense, describiéndose a sí misma como 'Canerican'.
- Mitchell anunció un nuevo libro de pinturas titulado 'NEWS' para abordar el ciclo de noticias.
Motivación para votar
Mitchell declaró que su razón principal para solicitar la ciudadanía fue participar en las elecciones de EE. UU. "Me convertí en ciudadana para poder votar", le dijo Mitchell a Rolling Stone. "No renuncié a mi ciudadanía canadiense, y nunca lo haré".
La músico, nacida en Fort Macleod, Alberta, en 1943, ha expresado durante mucho tiempo su frustración por su incapacidad para votar en EE. UU. En un concierto de 2024 en el Hollywood Bowl, le dijo al público: "Ojalá pudiera votar... Soy canadiense. Soy una de esas malas inmigrantes", según informó The Guardian. También ha sido vocal en su crítica al ex presidente Donald Trump, declarando en el mismo evento: "Fuck Donald Trump, me encanta esa canción", refiriéndose a una pista del rapero YG.
Mitchell describió su nuevo estatus como ser "Canerican", un término que también utilizó para describir al músico canadiense Neil Young, quien se convirtió en ciudadano de EE. UU. en 2020. Según Fox News, EE. UU. y Canadá permiten legalmente la doble ciudadanía, lo que permite a Mitchell conservar su nacionalidad canadiense.
Nuevo proyecto artístico 'NEWS'
Coincidiendo con su anuncio de ciudadanía, Mitchell reveló un nuevo libro de pinturas titulado NEWS, programado para su lanzamiento el 4 de noviembre. La colección consta de 23 pinturas que abordan el ciclo de noticias de las 24 horas y el clima político. "En el clima actual, sentí la necesidad de expresar mi preocupación. Es deber de un artista hablar", dijo Mitchell en una declaración citada por People.
Mitchell describió el proyecto como una forma de protesta. "NEWS es mi canción de protesta: una canción no para los oídos sino para los ojos", dijo. "¡Esta es ahora noticias falsas!" El libro será publicado por Julien’s Publishing. Una selección de las pinturas se exhibirá en la galería L.A. Louver en Venice, California, los días 29 y 30 de octubre. Además, Julien’s Auctions está ofreciendo las primeras 10 ediciones numeradas a mano y firmadas del libro, con los beneficios destinados a la ACLU, el Hospital de Investigación Infantil St. Jude, Save the Children y la ASPCA.
Carrera y antecedentes
Mitchell se mudó a EE. UU. en 1965 después de casarse con el cantante de folk Chuck Mitchell. Se estableció en el Laurel Canyon de Los Ángeles a finales de la década de 1960, donde grabó su primer álbum con ventas de oro, Ladies of the Canyon. Actualmente reside en Santa Bárbara, California.
Su carrera incluye 18 álbumes de estudio, 11 premios Grammy e inducciones tanto al Salón de la Fama del Rock & Roll como al Salón de la Fama de los Compositores. En los últimos años, Mitchell ha regresado a las actuaciones en vivo, incluidas apariciones en el Newport Folk Festival y sus conciertos "Joni Jam". Una biopic sobre su vida, dirigida por Cameron Crowe, está actualmente en preparación, con Meryl Streep anunciada para interpretar el papel principal.
Fuentes (en inglés)
- theguardian.com: Joni Mitchell becomes US citizen: ‘A journey that began 62 years ago’ | Joni Mitchell | The Guardian
- people.com: Joni Mitchell Reveals the 1 Reason She Became a U.S. Citizen
- nbcnews.com: Joni Mitchell becomes an American citizen after more than 60 years
- rollingstone.com: Joni Mitchell Reveals Paintings Book 'NEWS,' Talks U.S. Citizenship
- abcnews.com: Legendary singer-songwriter Joni Mitchell becomes US citizen - ABC News
- foxnews.com: Joni Mitchell becomes a US citizen at 82 after 62 years in America | Fox News
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.