Hermes Vector

Español ·

Guardianes derrotan a Rays 7-3 en el Juego 1 de las Series de Campeonato de la Liga Americana en Tropicana Field

Los Cleveland Guardians remontaron un déficit de 2-0 para vencer a los Tampa Bay Rays 7-3 en el Juego 1 de las Series de Campeonato de la Liga Americana. Nathaniel Lowe conectó un sencillo de dos carreras que dio la ventaja en la octava entrada.

Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Ilustración: Guardianes derrotan a Rays 7-3 en el Juego 1 de las Series de Campeonato de la Liga Americana en Tropicana Field

En breve

  • Cleveland Guardians venció a Tampa Bay Rays 7-3 en el Juego 1 de las ALCS el 12 de octubre de 2026.
  • Nathaniel Lowe conectó un sencillo de dos carreras que dio la ventaja en la octava entrada para romper el empate 2-2.
  • El mánager de los Rays, Kevin Cash, dijo que Junior Caminero estaba bien después de una colisión en la novena entrada.
  • El cerrador de Cleveland, Cade Smith, lanzó una novena entrada perfecta para asegurar la victoria.

Los Cleveland Guardians derrotaron a los Tampa Bay Rays 7-3 el lunes 12 de octubre para tomar una ventaja de 1-0 en las Series de Campeonato de la Liga Americana. El partido se jugó en Tropicana Field en St. Petersburg, Florida, donde una multitud de 35,361 asistentes presenció la tercera aparición de los Rays en las ALCS en la historia de la franquicia.

Primeras entradas: ventaja de los Rays y resistencia de Griffin

Tampa Bay abrió el marcador en la primera entrada. Yandy Diaz lideró con un doble, y sencillos impulsados por Junior Caminero y Jonny DeLuca dieron a los Rays una ventaja de 2-0. El lanzador abridor de Cleveland, Foster Griffin, limitó más daños al ponchar a Taylor Walls con las bases llenas para terminar la entrada. Griffin terminó con cuatro entradas lanzadas, permitiendo dos carreras y cinco hits.

El lanzador abridor de los Rays, Drew Rasmussen, quien había lanzado ocho entradas sin permitir carreras en la ronda anterior, se enfrentó a una persistente alineación de Cleveland. Según Sportsnet, los Guardianes despejaron 27 de sus 52 swing contra Rasmussen. Rasmussen permitió un jonrón solitario de Chase DeLauter en la sexta entrada y otro de Patrick Bailey en la séptima, empatando el juego 2-2. Rasmussen terminó su noche con seis entradas lanzadas, ocho hits, dos carreras y siete ponches.

Remontada en las entradas finales

Los Guardianes tomaron la ventaja en la octava entrada. Jose Ramírez abrió la entrada con un sencillo, y DeLauter lo siguió con un doble. Nathaniel Lowe luego conectó un sencillo de dos carreras por el medio contra el relevista Ian Seymour, dando a Cleveland una ventaja de 4-2. Lowe terminó el juego con dos hits y dos carreras impulsadas.

Los Rays respondieron en la parte baja de la octava entrada cuando Cedric Mullins conectó un jonrón solitario contra Erik Sabrowski, reduciendo la diferencia a 4-3. Sin embargo, Cleveland amplió su ventaja en la novena entrada. Ramírez impulsó una carrera con un sencillo, y Jo Adell conectó un doble de dos carreras, llevando el marcador a 7-3. El doble de Adell ocurrió después de que Caminero estuviera fuera de posición cubriendo la tercera base.

Preocupación por lesiones y perspectiva de la serie

Durante la novena entrada, el tercera base de los Rays, Junior Caminero, y el jardinero Jonny DeLuca colisionaron mientras perseguían un fly ball en territorio foul. Caminero requirió atención del personal médico pero permaneció en el juego. El mánager de los Rays, Kevin Cash, declaró que Caminero estaba bien y había "quedado sin aliento".

El cerrador de Cleveland, Cade Smith, aseguró la victoria lanzando una novena entrada perfecta con seis lanzamientos. El bullpen de los Guardianes combinó para cinco entradas permitiendo una carrera y dos hits.

Por qué importa

La victoria marca la segunda vez en esta postemporada que los Guardianes han superado un déficit para ganar un juego inaugural de serie, habiendo remontado previamente un déficit de 0-2 contra los Chicago White Sox en la Serie de División. Cleveland ahora lidera la serie al mejor de siete 1-0. El Juego 2 está programado para el martes 13 de octubre a las 8 p.m. ET en Tropicana Field, con el zurdo de Cleveland Parker Messick enfrentando al derecho de los Rays Freddy Peralta.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

Advertisement