Un exagente del FBI ha sido acusado en relación con un atropello y huida de febrero en Brooklyn, según los fiscales federales.
Español ·
Exagente del FBI acusado por atropello y huida en Brooklyn
Andrew Reyes, un exagente del FBI, está acusado de atropellar a un peatón con su vehículo gubernamental en febrero, dejarlo en un banco y mentir a los investigadores.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- Andrew Reyes, de 30 años, está acusado de atropellar a un peatón con su coche del FBI en Brooklyn el 3 de febrero y huir de la escena.
- Se acusa a Reyes de arrastrar al hombre inconsciente hasta un banco y mentir a los investigadores del Departamento de Justicia sobre el incidente.
- Reyes se declaró no culpable y fue liberado bajo una fianza de $100,000; enfrenta hasta 10 años de prisión si es condenado.
- El FBI dijo que terminó el empleo de Reyes en abril después de conocer la supuesta conducta.
El incidente alegado
Andrew Reyes, de 30 años, conducía su vehículo emitido por el FBI en Ocean Parkway en Brooklyn el 3 de febrero cuando atropelló a un peatón que cruzaba la calle, dijeron los fiscales. La acusación establece que Reyes conducía en sentido contrario, con las luces de emergencia encendidas, y saltó un semáforo en rojo.
Después de la colisión, se alega que Reyes arrastró al hombre inconsciente desde la calle, a través de la acera, y lo colocó en un banco. También colocó la bolsa del hombre junto a él en el banco antes de alejarse a gran velocidad. Los fiscales dicen que Reyes nunca alertó a los hospitales ni a los servicios de emergencia médica.
Los cargos y la comparecencia en el tribunal
Reyes fue acusado de privar deliberadamente a una persona de sus derechos constitucionales mientras actuaba bajo el amparo de la ley y de hacer declaraciones falsas. Se declaró no culpable y fue liberado bajo una fianza de $100,000 avalada por sus padres.
Los fiscales dijeron que Reyes mintió cuando fue entrevistado por investigadores del Departamento de Justicia y negó que hubiera atropellado a una persona mientras conducía su coche del FBI y no informó del incidente. La acusación alega que Reyes afirmó falsamente que no lo había hecho.
Reyes debe volver al tribunal el 2 de diciembre. Si es condenado, enfrenta hasta 10 años de prisión.
Respuestas oficiales
El FBI dijo que tuvo conocimiento de la supuesta conducta criminal de Reyes en abril y terminó inmediatamente su empleo. La oficina de campo del FBI en Nueva York dijo en un comunicado: "Este empleado demostró un total desprecio por la vida humana y el estado de derecho, y no defendió los valores de esta organización y todo lo que representamos".
Joseph Nocella, fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York, dijo: "Según se alega, el acusado conducía su vehículo gubernamental en sentido contrario en una importante vía de Brooklyn, saltó un semáforo en rojo, atropelló a un peatón y luego huyó de la escena sin prestar ayuda a la víctima gravemente herida ni informar del incidente".
El abogado de Reyes, Nora Hirozawa, caracterizó un comentario que Reyes hizo sobre un arma durante una entrevista con la aplicación de la ley como un comentario "casual", aunque "muy extraño". Un juez rechazó la solicitud de los fiscales de una evaluación de salud mental.
Por qué importa
El caso involucra a un agente del FBI acusado de usar un vehículo gubernamental para atropellar a un peatón, huir de la escena y mentir a los investigadores federales, lo que plantea preguntas sobre la rendición de cuentas de los oficiales de la aplicación de la ley.
Fuentes (en inglés)
- cnn.com: FBI agent hit man with car, moved him to a bench and left without calling for help, DOJ says | CNN Politics
- apnews.com: FBI agent allegedly involved in Brooklyn hit-and-run | AP News
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.