Hermes Vector

Español ·

El experto forense dice que el análisis de la muerte de Epstein apunta a homicidio, no a suicidio

El profesor Michael Freeman dice que su revisión de los registros de la autopsia y las fotos indica que Jeffrey Epstein fue probablemente estrangulado, contradiciendo la decisión de suicidio de 2019 del médico forense de la ciudad de Nueva York.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: El experto forense dice que el análisis de la muerte de Epstein apunta a homicidio, no a suicidio

En breve

  • El profesor Michael Freeman concluyó que la muerte de Epstein fue más probablemente un homicidio que un suicidio basándose en los registros de la autopsia y las fotos.
  • La Oficina del Médico Forense Jefe de la ciudad de Nueva York determinó en 2019 que Epstein murió por suicidio y se mantiene en esa determinación.
  • Freeman no vio el cuerpo de Epstein y su investigación no ha sido revisada por pares.
  • Freeman dijo que no tiene opinión sobre quién podría haber matado a Epstein si su conclusión es correcta.

Un experto forense ha concluido que la muerte de Jeffrey Epstein en 2019 fue más probablemente un homicidio que un suicidio, según un nuevo análisis de los registros de la autopsia y las fotografías.

Los hallazgos del experto

El profesor Michael Freeman, editor en jefe de la Revista de Medicina Forense y Legal, revisó registros de autopsia y fotos nunca antes publicadas proporcionadas por el hermano de Epstein, Mark Epstein. Freeman presentó sus hallazgos en Londres el lunes.

"Las lesiones que fueron documentadas por el médico forense no eran consistentes con el suicidio por ahorcamiento. Y las lesiones que fueron atribuidas a algo distinto a una posible lucha física o agresión simplemente fueron pasadas por alto", dijo Freeman a CBS News.

Freeman dijo que cree que Epstein fue probablemente atacado y asesinado por otra persona en agosto de 2019. Señaló una profunda hemorragia en el hombro izquierdo de Epstein, lesiones en su rostro y lo que describió como marcas de uñas sobre la marca del lazo en el cuello de Epstein.

"Las lesiones y la forma en que se encontró el cuerpo no coinciden. Solo queda una explicación entonces, y esa es que la muerte fue como resultado de un homicidio", dijo Freeman.

Freeman dijo que la evidencia era más consistente con un estrangulamiento usando un lazo, muy probablemente desde atrás, y que el mismo lazo probablemente se usó luego para suspender el cuerpo de una litera.

La decisión oficial y la respuesta

La Oficina del Médico Forense Jefe de la ciudad de Nueva York determinó en 2019 que Epstein murió por suicidio. Epstein fue encontrado muerto en su celda en el Centro Correccional Metropolitano de la ciudad de Nueva York el 10 de agosto de 2019, mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual.

"Nuestra oficina se mantiene en su determinación", dijo un portavoz del médico forense.

La doctora Barbara Sampson, médico forense jefe en el momento de la autopsia de Epstein, había dicho anteriormente: "Me mantengo firmemente detrás de nuestra determinación de la causa y la manera de muerte del Sr. Epstein".

El médico forense que realizó la autopsia le dijo a la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia que las lesiones de Epstein eran más consistentes con, e indicativas de, un suicidio por ahorcamiento que con un homicidio por estrangulamiento, añadiendo que no había evidencia de heridas defensivas consistentes con lo que se ve en víctimas de estrangulamiento.

Limitaciones y contexto

Freeman no vio el cuerpo de Epstein y basó sus conclusiones en archivos y fotografías. Su investigación no ha sido revisada por pares. Dijo que su informe fue rechazado para su publicación en una revista académica porque los revisores pensaron que no era apropiado criticar los hallazgos de un médico forense en una publicación revisada por pares. Planea volver a presentarlo.

Freeman dijo que no fue pagado por Mark Epstein y que su análisis es independiente. Cuando le preguntaron quién podría haber matado a Epstein, Freeman dijo que no tenía "ni idea" y que no formaba parte de su investigación.

Una revisión de 2020 por el patólogo forense Dr. Michael Baden también planteó dudas sobre la decisión oficial, con Baden diciendo que las lesiones en el cuello de Epstein apuntaban más al asesinato que al suicidio. Una investigación del New York Times de junio informó que casi ninguno de los expertos forenses que entrevistaron creía que la manera de muerte pudiera establecerse concluyentemente basándose únicamente en la evidencia médica.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

El experto forense dice que el análisis de la muerte de Epstein apunta a homicidio, no a suicidio | Hermes Vector