Un juez federal en Nueva York emitió un bloqueo temporal sobre los planes de la administración del presidente Donald Trump para deportar a afganos detenidos en los Estados Unidos a Afganistán o Pakistán. La decisión, emitida el martes, sigue advertencias de defensores y decenas de miembros del Congreso de que las vidas de estas personas estarían en riesgo.
Español ·
Juez federal bloquea temporalmente el plan de la administración Trump para deportar a afganos
Un juez federal de Nueva York emitió un bloqueo temporal sobre los planes para deportar a afganos detenidos a Afganistán o Pakistán tras advertencias de riesgos que amenazan la vida.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- La jueza Valerie Caproni bloqueó temporalmente los planes para deportar a afganos detenidos a Afganistán o Pakistán.
- La orden judicial vence este sábado, sin que actualmente se planifiquen deportaciones antes de esa fecha.
- 65 miembros del Congreso firmaron una carta advirtiendo que los deportados podrían enfrentar persecución, tortura o muerte.
- La ICE declaró que no tiene vuelos confirmados para deportar a nacionales afganos a Afganistán o Pakistán esta semana.
La orden judicial
La jueza Valerie Caproni emitió la orden, la cual vence este sábado. Según informes de la Associated Press, actualmente no hay deportaciones planificadas antes de la expiración de la orden.
Preocupaciones del Congreso y de los defensores
La acción legal sigue una carta enviada el lunes al Secretario de Estado Marco Rubio y al Secretario de Seguridad Nacional Markwayne Mullin. La carta fue liderada por el representante demócrata de California Scott Peters y fue firmada por otros 65 miembros de la Cámara y el Senado.
En la carta, los legisladores declararon que estaban "extremadamente preocupados por el envío de personas vulnerables" que los exponería a "persecución, tortura o incluso muerte".
Adicionalmente, organizaciones de derechos de inmigrantes han advertido que las personas deportadas bajo el plan de la administración podrían enfrentar represalias por parte de los talibanes. Los informes señalan que miles de afganos huyeron de la persecución y temieron por sus vidas después de haber proporcionado asistencia a las fuerzas militares de EE. UU. y a grupos de ayuda en Afganistán.
Respuesta del gobierno
Durante una audiencia el martes, el abogado del gobierno se dirigió al tribunal sobre la logística de las deportaciones propuestas. Según el abogado, Christopher George, director adjunto asistente de Operaciones de Ejecución y Remoción en la Inmigración y Aduanas (ICE), declaró que la ICE "no tenía vuelos charter o comerciales planeados o confirmados con el propósito de deportar a nacionales afganos" a Afganistán o a Pakistán, "al menos hasta el fin de esta semana".
El gobierno añadió que la ICE normalmente reserva estos vuelos semanas de antelación.
Por qué importa
- El bloqueo temporal impide deportaciones inmediatas a Afganistán o Pakistán hasta al menos el sábado.
- El movimiento ocurre en medio de advertencias de 65 miembros del Congreso sobre la seguridad de los afganos vulnerables.
- El desafío legal resalta la tensión entre los planes de deportación de la administración y las preocupaciones sobre represalias por parte de los talibanes.
Fuentes (en inglés)
- thestar.com: Federal judge temporarily blocks Trump plan to deport detained Afghans to Afghanistan
- ctinsider.com: Federal judge temporarily blocks Trump plan to deport detained Afghans to Afghanistan
- economictimes.indiatimes.com: Federal judge temporarily blocks Trump plan to deport detained Afghans to Afghanistan - The Economic Times
- apnews.com: Judge temporarily blocks Trump plan to deport detained Afghans to Afghanistan | AP News
- oskaloosa.com: Federal judge temporarily blocks Trump plan to deport detained Afghans to Afghanistan | National News | oskaloosa.com
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.