Juez federal bloquea temporalmente la construcción del arco de 250 pies de Trump

Un juez federal ha bloqueado temporalmente la construcción del arco triunfal de 250 pies propuesto por Donald Trump cerca del Cementerio Nacional de Arlington.

La orden judicial

La jueza de distrito de EE. UU., Tanya Chutkan, emitió una orden restrictiva temporal temprano el viernes que prohíbe la construcción del arco durante 14 días. La decisión se produjo horas después de que la Comisión de Planificación de la Capital Nacional otorgara la aprobación final al proyecto en una votación de 8 a 4 tras una audiencia de nueve horas.

La jueza concedió la solicitud de los demandantes en las demandas que cuestionan el arco y consolidó las demandas del Distrito de Columbia y Virginia con un grupo de veteranos de Vietnam y un historiador de la arquitectura.

El proyecto y la oposición

El arco es uno de varios proyectos que Trump ha emprendido mientras transforma Washington. La votación de la comisión se rompió a lo largo de líneas federales y locales, con aquellos a favor trabajando para la administración o conectados con el presidente.

Los oponentes dijeron que el arco destruiría la solemnidad del cercano Cementerio Nacional de Arlington, donde están enterrados cientos de miles de miembros de las fuerzas armadas caídos y veteranos militares. Michael Lemmon, veterano de la guerra de Vietnam, exembajador y demandante principal, dijo en un documento judicial: "En mi opinión, la interrupción que causará el arco a la línea de visión desobstruida, un símbolo de la unidad nacional, será un desprecio a la memoria de nuestros veteranos".

Phil Mendelson, miembro del consejo municipal de DC que también sirve en el panel de planificación, dijo que el proyecto no había recibido la aprobación requerida del Congreso, ni el Congreso había asignado dinero para ello.

Costo y contexto

No está claro cuánto costará el proyecto o cómo se pagará, aunque algunas estimaciones han alcanzado hasta $100m. La administración había dicho que el trabajo podría comenzar tan pronto como se otorgara la aprobación y el departamento del interior emitiera una decisión final autorizando la construcción.

Por qué importa

El bloqueo de 14 días es un revés para uno de los proyectos más prominentes del presidente en su visión de transformar la capital de la nación. El tribunal ahora considerará demandas que argumentan que la administración carece de la autorización congresional necesaria y ha fallado en cumplir con los requisitos federales.

Fuentes (en inglés)

• theguardian.com: Federal judge temporarily halts building work on Trump’s triumphal arch | Washington DC | The Guardian
• axios.com: Trump's arch temporarily blocked by federal judge - Axios Washington D.C.

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.