Hermes Vector

Español ·

Juez federal bloquea temporalmente el cierre del Parque East Potomac

Un juez federal bloqueó temporalmente a la administración Trump para cerrar el Parque East Potomac y su campo de golf, ordenando que el parque permanezca abierto y accesible para el público hasta el 28 de noviembre.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Juez federal bloquea temporalmente el cierre del Parque East Potomac

En breve

  • La jueza Ana Reyes bloqueó temporalmente a la administración Trump para cerrar el Parque East Potomac y su campo de golf hasta el 28 de noviembre.
  • La jueza ordenó que los campos de golf, senderos y áreas de picnic del parque permanezcan abiertos y accesibles para el público.
  • El presidente Trump había anunciado que el parque cerraría el 15 de noviembre para renovarlo en un campo de campeonato diseñado por Tom Fazio.
  • La jueza dijo que las justificaciones de la administración para el cierre eran pretexto y parecían destinadas a impulsar el proyecto de golf.

Fallo judicial

Un juez federal bloqueó el sábado a la administración Trump para cerrar el Parque East Potomac y su campo de golf en Washington, D.C. La jueza del Tribunal de Distrito de EE. UU., Ana Reyes, dictaminó que la administración Trump no puede cerrar el parque, pero dijo que la administración no estaba obligada a gestionar activamente ni el parque ni el campo de golf.

Su orden durará hasta el 28 de noviembre.

En su orden de 30 páginas, la jueza Reyes dijo que los campos de golf, senderos y áreas de picnic del parque deben permanecer "abiertos y accesibles para el público".

Antecedentes

El presidente Trump anunció que el Parque East Potomac cerraría el 15 de noviembre para permitir que comenzara el trabajo en un nuevo diseño del arquitecto de campos de golf Tom Fazio, con la expectativa de que el renovado "campo de clase mundial y campeonato" estuviera listo en aproximadamente 15 meses.

El conflicto se intensificó el mes pasado cuando el Servicio de Parques Nacionales notificó a la jueza que retiraría árboles del campo y procedió a talar más de 500 árboles en el transcurso de un fin de semana. Reyes emitió entonces una orden que bloqueaba a la administración Trump para que no talara más árboles.

Una organización de preservación y golfistas locales demandaron en febrero, argumentando que el proyecto amenazaba con destruir un campo histórico que seguía siendo una opción económica y accesible para los jugadores recreativos.

Posición del gobierno

La administración Trump argumentó que todo el parque debía cerrarse debido a un malecón en deterioro, riesgos de seguridad en el campo de golf y porque la organización que supervisaba el campo, el National Links Trust, dejaría de operarlo a partir del 15 de noviembre.

Actualmente no hay un plan para reparar el malecón, según el Servicio de Parques Nacionales. El nuevo malecosto se espera que cueste más de $300 millones y tome al menos dos años y medio en completarse, según una propuesta para el nuevo campo de golf que el Servicio de Parques Nacionales presentó a la Comisión de Bellas Artes de EE. UU. la semana pasada.

En una audiencia judicial el viernes, el Fiscal General Adjunto Stanley Woodward dijo que "se sorprendería si supiera que hay un contrato" con Fazio o cualquier entidad afiliada para finalizar los planes del nuevo curso y la futura construcción.

Adam Gustafson, abogado del Departamento de Justicia, dijo que el gobierno tiene "recursos y discreción limitados" y "cuando el presidente habla, las agencias escuchan".

Otros procedimientos

Reyes también ha abierto una investigación sobre si altos funcionarios de la administración Trump en el Departamento del Interior, el Departamento de Justicia y el Servicio de Parques Nacionales presentaron hechos falsos ante ella en audiencias judiciales recientes y documentos, y violaron las normas éticas. Dijo que tiene la intención de nombrar a un ex fiscal de EE. UU. en Washington, D.C., Jessie Liu, para dirigir la investigación. El Departamento de Justicia se opone al nombramiento de un maestro especial.

La CPNC está programada para considerar la propuesta del nuevo campo en una reunión del 3 de diciembre.

Por qué importa

El fallo mantiene el Parque East Potomac abierto al público mientras continúa la litigación sobre el plan de la administración Trump de reemplazar el histórico campo de golf con un recinto de campeonato. La jueza encontró que el cierre propuesto parecía destinado a iniciar el proceso de transformación del área en un campo de golf de campeonato.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Juez federal bloquea temporalmente el cierre del Parque East Potomac | Hermes Vector