El portero del FC Andorra, Jesús Owono, ha sido suspendido por 12 partidos por el comité disciplinativo de la Real Federación Española de Fútbol después de que su entrada contra el delantero del Tenerife, Jesús de Miguel, provocara la muerte de este último.
Español ·
Portero del FC Andorra, Jesús Owono, recibe suspensión de 12 partidos tras colisión que causó la muerte del delantero del Tenerife, Jesús de Miguel
El comité disciplinativo de la Real Federación Española de Fútbol suspendió a Owono por 12 partidos después de que Jesús de Miguel falleciera tras una colisión durante un partido de la Segunda División el 2 de noviembre.
Por Hermes Vector · Read in English
En breve
- Jesús Owono recibió una suspensión de 12 partidos del comité disciplinativo de la Real Federación Española de Fútbol.
- Jesús de Miguel falleció el 3 de noviembre tras una colisión con Owono durante un partido el 2 de noviembre.
- El resultado de 2-2 se mantendrá después de que el partido fuera abandonado siete minutos en el tiempo añadido.
- La policía española ha abierto una investigación sobre la muerte bajo supervisión judicial.
El incidente y la sanción
Owono, de 25 años, fue expulsado durante un partido de segunda división entre el FC Andorra y el Tenerife el 2 de noviembre tras colisionar con De Miguel, de 30 años, mientras intentaba despejar un balón aéreo. De Miguel falleció en el hospital el 3 de noviembre.
El comité impuso la máxima sanción, citando el informe del árbitro, que establece que Owono fue expulsado por "golpear violentamente a un oponente en el pecho con su pierna, utilizando fuerza excesiva, mientras el balón estaba en juego".
"El trágico desenlace del incidente, que resultó en la muerte de Jesús de Miguel, es de conocimiento público. En vista de la naturaleza de la conducta descrita y las circunstancias que la acompañan... la máxima sanción, 12 partidos de suspensión, está justificada", dijo el comité.
El resultado de 2-2 se mantendrá después de que el partido fuera abandonado siete minutos en el tiempo añadido.
Respuesta legal y personal
La policía española ha abierto una investigación por posible homicidio imprudente, lo cual es una práctica estándar según la ley española. El Tribunal Superior de Justicia de las Islas Canarias dijo que una investigación judicial se abrió automáticamente, como es el procedimiento estándar en cualquier caso de muerte no natural.
Owono describió el período posterior a la muerte de De Miguel como los "días más difíciles de mi vida" y dijo que siente "inmensa dolor por la pérdida de Jesús". El entrenador del FC Andorra, Carles Manso, dijo que sería Owono quien decidiría si y cuándo regresa al fútbol.
Fuentes (en inglés)
- skysports.com: Goalkeeper Jesus Owono given 12-match ban after Tenerife forward Jesus de Miguel's death following collision | Football News | Sky Sports
- aljazeera.com: Goalkeeper Owono handed 12-match ban after De Miguel death | Football | Al Jazeera
- nytimes.com: Jesus Owono given 12-match ban for collision with Jesus de Miguel that led to striker’s death - The Athletic
- aa.com.tr: Andorra goalkeeper Owono gets 12-match suspension following death of De Miguel
- trtworld.com: FC Andorra goalkeeper handed 12-match ban following death of De Miguel - TRT World
- theguardian.com: Jesús Owono given 12-match ban for tackle that resulted in Jesús de Miguel’s death | Tenerife | The Guardian
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.