La FAA levanta el paro aéreo nacional tras horas de suspensión de vuelos

La Administración Federal de Aviación (FAA) levantó el paro aéreo nacional en todos los vuelos el viernes por la tarde, tras una suspensión de varias horas del transporte aéreo que dejó a millones de pasajeros de aerolíneas varados.

El paro aéreo se levantó poco después de las 8 p. m. EST, antes de que el secretario de Transporte, Sean Duffy, y el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, salieran a informar a los periodistas dentro de la sala de prensa de la Casa Blanca alrededor de las 8:30 p. m. hora local, según dos fuentes del DHS y la FAA que hablaron con el Washington Examiner. La FAA actualizó su sitio web poco antes de que Duffy y Mullin hablaran.

Causa de la interrupción

La FAA detuvo todos los despegues de vuelos a nivel nacional la tarde del viernes. Según China News Service, se produjeron fallos de comunicación en varios centros de control de tráfico de rutas aéreas en EE. UU. Por razones de seguridad, la FAA suspendió los despegues en todos los aeropuertos de EE. UU. a partir de las 15:53 hora del Este.

Deadline informa que el secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que la causa raíz fue un problema de "inestabilidad" del radar que llevó al cierre del espacio aéreo doméstico. Duffy dijo que el sistema anticuado se vio desbordado y afirmó: "Fue el hardware antiguo el que falló" mientras los enrutadores se sobrecargaban, añadiendo que "ninguno de los nuevos sistemas falló". También dijo: "Va a seguir fallando", refiriéndose al sistema actual.

El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo: "No hemos visto ninguna evidencia de que esto fuera un ciberataque o un ataque de SI (la frase de superinteligencia de Trump)". Añadió: "Las cosas parecen estar funcionando, como decimos, en la dirección correcta", y "Esperamos tener las operaciones en funcionamiento con normalidad".

Impacto y respuesta

Deadline informa que más de 3,500 vuelos fueron retirados del aire y se estima que 1.5 millones de pasajeros están varados en aeropuertos de todo el país. Con 5,000 cancelaciones ya anunciadas, Delta ha reducido los vuelos para el resto del día, y se espera que más aerolíneas hagan lo mismo pronto.

Se permite un puñado de vuelos internacionales, así como vuelos dentro y alrededor de Alaska y Hawái, ya que operan con sistemas de comunicación diferentes. Canadá ha dicho que aceptará los vuelos desviados de EE. UU. Los aeropuertos internacionales fuera de Vancouver y Montreal están experimentando "cancelaciones a destinos de EE. UU.".

Ambos secretarios de gabinete dijeron que tardaría un tiempo en que los vuelos volvieran a su horario, con la mayoría de los aviones probablemente despegando el sábado por la mañana. Duffy dijo que aún no se ha realizado un análisis económico del paro aéreo, pero que se llevará a cabo. También presentó un plan de $50 mil millones para actualizar el sistema de tráfico aéreo.

Por qué importa

El paro aéreo nacional interrumpió el transporte aéreo en todo Estados Unidos, dejando varados a un estimado de 1.5 millones de pasajeros y provocando más de 5,000 cancelaciones de vuelos. Los funcionarios dijeron que las operaciones normales podrían no reanudarse hasta el sábado por la mañana, y se esperan retrasos generalizados durante los próximos dos días.

---

Fuentes (en inglés)

• washingtonexaminer.com: FAA lifts nationwide ground stop after all flights halted
• deadline.com: Nationwide FAA Ground Stop Lifted After Airspace Shutdown
• chinanews.com.cn (in Chinese): US Federal Aviation Administration: Ground Stop Order Lifted - China News Service

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.