El primer ministro búlgaro, Rumen Radev, anunció el martes que drones atacaron dos buques mercantes en el Mar Negro frente a la costa de Bulgaria. Una embarcación se hundió, mientras que la otra fue evacuada, lo que provocó operaciones de rescate de emergencia y llamados a la asistencia internacional.
Español ·
Drones atacan buques en el Mar Negro frente a Bulgaria, hundiendo uno
El primer ministro búlgaro, Rumen Radev, informó que drones atacaron dos buques en el Mar Negro, hundiendo uno y provocando operaciones de rescate. Bulgaria busca la asistencia de la OTAN y la UE mientras investiga el origen de los ataques.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- Drones atacaron dos buques en el Mar Negro frente a Bulgaria, hundiendo el Azov Concord y dañando al CHELSEA 3.
- Los 15 miembros de la tripulación del CHELSEA 3 fueron rescatados, con cinco tratados por lesiones menores; un miembro de la tripulación del Azov Concord fue rescatado.
- El primer ministro búlgaro, Rumen Radev, dijo que los ataques fueron 'absolutamente inaceptables' y solicitó asistencia de la OTAN y la UE.
- Radev afirmó que no hay pruebas claras de responsabilidad, pero señaló que el resultado parece beneficiar a Rusia.
Detalles de los incidentes
Según Radev, el buque de carga con pabellón maltés CHELSEA 3 fue alcanzado por tres drones aéreos aproximadamente a 18 millas náuticas al este de Byala. La llamada de socorro se recibió a la 1:30 a. m., y la tripulación informó que los drones golpearon la cubierta y el costado del buque. Un equipo de la Policía de Fronteras evacuó a los 15 miembros de la tripulación —siete ciudadanos ucranianos y ocho ciudadanos azerbaiyanos— al puerto de Varna. Cinco marineros recibieron atención médica por lesiones menores.
Una segunda embarcación, identificada como el Azov Concord, se hundió aproximadamente a 17 millas náuticas al este de Krapets después de ser alcanzada por un drone. Un miembro de la tripulación del buque hundido fue rescatado. Radev declaró que la información disponible aún no establece el número total de la tripulación ni el paradero de otras personas que puedan haber estado a bordo.
Respuesta diplomática y atribución
El primer ministro Radev describió los ataques como "absolutamente inaceptables" y afirmó que Bulgaria carece de pruebas claras para identificar a los responsables. Sin embargo, indicó que el resultado parecía beneficiar a Rusia. "La lógica de lo que está sucediendo indica que el resultado de los ataques es favorable para la Federación de Rusia", dijo Radev.
Radev anunció planes para hablar con la embajadora rusa, Eleonora Mitrofanova, y con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte. Los representantes permanentes de Bulgaria ante la OTAN y la Unión Europea han sido informados de los incidentes. El gobierno busca apoyo internacional para determinar el origen de los drones y fortalecer la vigilancia del espacio aéreo y las áreas marítimas búlgaras.
Contexto regional y preocupaciones de seguridad
Este incidente sigue a un ataque similar con drones el 6 de octubre, que Radev también describió como "absolutamente inaceptable". En ese incidente anterior, un buque mercante se hundió y otro resultó dañado a unos 130 km de la costa del país. Una investigación sobre ese ataque aún está en curso.
El coronel Ivan Milanov, de la Asociación Internacional Antidrones, enfatizó la necesidad de un sistema de defensa integral. "Tres componentes principales. Primero, 2 o 3 millas más o menos no importa. No hay forma de evitar un sistema completo aquí. No hay protección efectiva sin un sistema integral", dijo Milanov. Argumentó que la detección debe ocurrir a más de 100 millas de distancia para permitir un tiempo de respuesta suficiente, dado que los drones que viajan a 300 o 500 km por hora pueden alcanzar los objetivos en minutos.
Por qué importa
Los ataques destacan los crecientes riesgos de seguridad para el transporte comercial en el Mar Negro, un corredor crítico para el comercio mundial. Los incidentes han renovado el escrutinio sobre la capacidad de Europa para proteger la infraestructura marítima, más de un año después de que la UE lanzara una estrategia para fortalecer la seguridad en la región. La solicitud de Bulgaria de asistencia de la OTAN y la UE subraya el potencial de estos incidentes marítimos para escalar en tensiones diplomáticas más amplias.
Fuentes (en inglés)
- ottumwacourier.com: Drones hit ships in Black Sea, sinking 1 and prompting rescue operations, Bulgaria says | National News | ottumwacourier.com
- bastillepost.com: Drones hit ships in Black Sea, sinking 1 and prompting rescue operations, Bulgaria says
- uk.news.yahoo.com: Two ships hit by drones in Black Sea, one sank, Bulgaria's PM says - Yahoo News UK
- novinite.com: Two Ships Hit by Drones in Black Sea, Bulgaria Seeks International Help as Radev Summons Russian Ambassador - Novinite.com - Sofia News Agency
- en.apa.az: Drone attack hits two ships off Bulgaria’s Black Sea coast, one sinks
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.