El Departamento de Justicia (DOJ) presentó una queja contra el Estado de California el jueves, alegando que más de 20.000 no ciudadanos probablemente están registrados para votar en el estado. La demanda, presentada en el tribunal federal de Los Ángeles, busca impedir el conteo de las papeletas enviadas a estas personas en las próximas elecciones intermedias de noviembre.
Español ·
El DOJ demanda a California por supuesta inscripción de no ciudadanos para votar
El Departamento de Justicia presentó una demanda contra California, alegando que más de 20.000 no ciudadanos están registrados para votar. Los funcionarios estatales rechazan las afirmaciones y se niegan a bloquear las papeletas.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- El DOJ demandó a California, alegando que más de 20.000 no ciudadanos están registrados para votar y recibieron papeletas por correo.
- La secretaria de Estado de California, Shirley Weber, y el fiscal general, Rob Bonta, rechazaron las afirmaciones como infundadas.
- La demanda busca bloquear el conteo de papeletas de sospechosos de no ciudadanía hasta que se verifique su ciudadanía.
- Este es el primer intento directo de la administración Trump para detener el conteo de votos en unas elecciones estatales.
Alegatos federales y demandas legales
La queja de 16 páginas, dirigida a la secretaria de Estado de California, la doctora Shirley Weber, y al registrador-electoral/secretario del condado de Los Ángeles, Dean Logan, indica que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) identificó los nombres mediante un análisis de las listas electorales y datos federales. Según el DOJ, las Investigaciones de Seguridad Nacional "creen razonablemente que alrededor de 20.000 no ciudadanos están registrados para votar en California".
La demanda argumenta que, debido a que la ley de California envía automáticamente las papeletas federales a todos los votantes registrados, miles de estas personas recibieron papeletas por correo a principios de octubre. El DOJ solicita al tribunal que bloquee a los funcionarios de tabular estos votos o que ordene al estado verificar de manera independiente la ciudadanía de los votantes señalados antes de contarlos.
"El fraude electoral facilitado por el estado es inaceptable en los Estados Unidos de América", dijo el fiscal general Todd Blanche en un comunicado del DOJ. "Si se determina que es responsable ante un tribunal de justicia, el Estado de California habrá socavado gravemente la confianza en nuestro sistema electoral y violado las leyes que protegen nuestro sistema de gobierno representativo de la nación".
El primer asistente del fiscal de los Estados Unidos, Bill Essayli, para el Distrito Central de California, declaró que los funcionarios estatales tuvieron la oportunidad de eliminar a estas personas pero se negaron. "Estamos llevando a California a un tribunal federal para exigir que los votos de los ciudadanos estadounidenses no se diluyan con no ciudadanos", dijo Essayli.
Funcionarios estatales rechazan los alegatos federales
Los funcionarios de California han rechazado los alegatos del gobierno federal y se han negado a cumplir con las demandas de revisar la lista de sospechosos de no ciudadanía. La secretaria de Estado, Shirley Weber, describió la situación como una "emergencia creada por el DOJ" y declaró que su oficina no despojaría a los votantes de sus derechos basándose en "información o metodología no verificable que usted aún falla en explicar o proporcionar".
El fiscal general de California, Rob Bonta, dijo que su oficina lucharía contra la demanda, calificando las acciones del gobierno federal de "desesperación y mala fe". "No nos impresiona la carta del gobierno federal. No nos impresiona su demanda", dijo Bonta durante una conferencia de prensa. "Esto es lo que hace el gobierno federal. Mienten, difunden desinformación y desinformación, promueven teorías de conspiración".
El gobernador Gavin Newsom calificó la presentación como un "triste y desesperado intento" del presidente Donald Trump para suprimir a los votantes. "Los tribunales han dejado claro que el gobierno federal no tiene ningún papel en cómo un estado lleva a cabo su proceso electoral", dijo Newsom. "Una solicitud totalmente sin precedentes que debería asustar al infierno a cada estadounidense".
Contexto de disputas anteriores
Esta demanda sigue a una serie de conflictos entre la administración Trump y los funcionarios electorales estatales. A principios de este año, los funcionarios federales alegaron que 190.000 no ciudadanos estaban registrados en California, una afirmación que los funcionarios estatales disputaron. La queja actual del DOJ cita una cifra más baja de aproximadamente 20.000.
Roll Call informó que la demanda marca el primer intento de la administración Trump para detener directamente el conteo de votos después de meses de esfuerzos para afirmar el control sobre las elecciones federales. Los intentos anteriores, incluida una orden ejecutiva para restringir el voto por correo, han enfrentado desafíos legales. El Tribunal Supremo bloqueó un elemento clave de esa orden el mes pasado pero permitió la creación de una base de datos de ciudadanía a nivel nacional.
Además, una demanda separada presentada por el Proyecto de Derechos Electorales de la UCLA en nombre de la Coalición por los Derechos Inmigrantes Humanitarios de Los Ángeles busca impedir que el gobierno federal interfiera con las elecciones de California. Matt Barreto, director académico del Proyecto de Derechos Electorales de la UCLA, declaró que el gobierno federal no tiene "absolutamente ningún papel" en el mantenimiento de las listas electorales estatales.
Por qué importa
La demanda representa una escalada significativa en la batalla legal sobre la administración electoral entre el gobierno federal y los estados. Plantea preguntas críticas sobre la autoridad del Departamento de Justicia para intervenir en los procesos electorales gestionados por los estados y la verificación de la ciudadanía de los votantes. El resultado podría establecer un precedente sobre cómo interactúan las jurisdicciones federales y estatales con respecto a la elegibilidad de los votantes y el conteo de papeletas en futuras elecciones.
Fuentes (en inglés)
- dailycaller.com: DOJ Sues California, Alleging 20K Noncitizens Are Registered On State Voter Roll | The Daily Caller
- rollcall.com: DOJ sues California over mail ballots, alleging they were sent to noncitizens – Roll Call
- sfchronicle.com: DOJ sues to block California ballot-counting over fraud claims
- nypost.com: California sued over 20K suspected noncitizens on state’s voter rolls
- justthenews.com: DOJ sues California for 'state-facilitated voter fraud,' citing 20,000 suspected foreign voters | Just The News
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.