Una investigación forense sobre la muerte de Regis Korchinski-Paquet comenzó el martes en Toronto, más de seis años después de que la mujer de 29 años cayera desde el balcón de un edificio de gran altura mientras agentes de policía estaban dentro de su apartamento. La audiencia tiene como objetivo examinar cómo interactúan los servicios de emergencia con personas que experimentan crisis médicas, específicamente aquellas relacionadas con la epilepsia.
Español ·
Comienza la investigación forense sobre la muerte de Regis Korchinski-Paquet
Una investigación forense ha comenzado en Toronto para examinar la muerte de Regis Korchinski-Paquet en 2020, quien cayó desde un balcón mientras la policía estaba en su casa. La audiencia se centra en la concienciación sobre la epilepsia y los protocolos de los servicios de emergencia.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- Regis Korchinski-Paquet murió en 2020 después de caer desde un balcón en el piso 24 mientras la policía estaba en su casa en Toronto.
- La investigación se centra en la concienciación sobre la epilepsia y los protocolos de los servicios de emergencia, excluyendo la atención general de salud mental.
- La Unidad de Investigaciones Especiales (SIU) previamente exoneró a la policía de cualquier falta, determinando que cayó mientras se movía entre balcones.
- La familia ha solicitado que las recomendaciones de la investigación sean vinculantes y presentó una demanda alegando que se proporcionó información engañosa.
Historial médico y convulsiones
La investigación escuchó que Korchinski-Paquet, una mujer de ascendencia ucraniana, negra e indígena, tenía un largo historial de convulsiones debido a la epilepsia. Según una narrativa acordada leída en la investigación, sus convulsiones a menudo iban seguidas de síntomas como "confusión, irritabilidad, comportamiento física y verbalmente abusivo y amnesia episódica".
El Dr. Julien Hébert, neurólogo especializado en epilepsia que revisó los registros de Korchinski-Paquet, testificó que mostró patrones de comportamiento consistentes con delirio o psicosis postictal en varias ocasiones. Estos son estados mentales que pueden ocurrir después de las convulsiones. La psicosis postictal implica una desconexión de la realidad, mientras que el delirio postictal implica un estado alterado de conciencia y confusión.
La mañana del 27 de mayo de 2020, Korchinski-Paquet experimentó dos convulsiones. Horas más tarde, la policía fue llamada al apartamento por una "disturbio familiar en rápido desarrollo y violento que involucraba cuchillos", dijo el abogado de la oficina del forense. La propia Korchinski-Paquet realizó tres de las cinco llamadas a la policía. Un neurólogo que escuchó las grabaciones testificó que sonaba angustiada y repetitiva, como si no pudiera recordar sus llamadas anteriores. Menos de media hora después, cayó desde el piso 24.
Alcance de la investigación
El abogado de la investigación, Roger Shallow, declaró que el alcance de la audiencia incluye cómo se informa a la policía y a los servicios de emergencia sobre la epilepsia y cómo garantizar la seguridad cuando el comportamiento de una persona pueda estar influenciado por el delirio postictal. La investigación no examinará los desafíos generales de salud mental, la atención psiquiátrica ni las investigaciones previas de los organismos de vigilancia policial.
"Hoy comenzamos esta investigación con la esperanza de obtener respuestas, entender lo que sucedió y ayudar a garantizar que las personas que experimentan una crisis reciban una respuesta segura y compasiva de los servicios de emergencia", dijo la familia de Korchinski-Paquet en una declaración leída a los jurados.
El Dr. Hébert sugirió que una recomendación clave podría ser aumentar la concienciación sobre la epilepsia y sus efectos potenciales. "El conocimiento de que las convulsiones y la epilepsia pueden llevar a un estado de delirio postictal o psicosis postictal no se ha extendido a todos los estratos de la sociedad", dijo.
Investigaciones previas y respuesta de la familia
El organismo de vigilancia policial de Ontario, la Unidad de Investigaciones Especiales (SIU), investigó previamente el caso y exoneró a la policía de Toronto de cualquier falta. La SIU determinó que Korchinski-Paquet cayó mientras intentaba moverse desde el balcón de su apartamento a uno adyacente.
La madre de Korchinski-Paquet, Claudette Clayton-Korchinski, le dijo a Global News que llamó a la policía durante una discusión entre su hija y su hijo, pidiendo a los agentes que llevaran a Korchinski-Paquet al Centro de Adicciones y Salud Mental (CAMH). "Ha sido una pesadilla y nunca me perdonaré por la pérdida de la vida de Regis", dijo. "Siempre me culparé a mí misma porque si no hubiera hecho esa llamada telefónica, creo que mi hijo/a seguiría aquí".
La familia presentó una demanda multimillonaria en 2022 contra el gobierno provincial, la Ciudad de Toronto, la Corporación de Vivienda Comunitaria de Toronto, el jefe del organismo de vigilancia policial de Ontario y varios agentes de policía. La demanda alega que sus familiares sufrieron una grave angustia emocional después de recibir "información engañosa" en el momento de su muerte.
Por qué importa
La investigación destaca las preocupaciones continuas sobre cómo responde la aplicación de la ley a las personas en distress médico. Si bien el jurado no asigna responsabilidad penal, puede hacer recomendaciones para prevenir muertes similares. Sin embargo, la oficina del jefe forense no tiene la autoridad para imponer estas recomendaciones. Los padres de Korchinski-Paquet y los defensores han solicitado que las recomendaciones de la investigación sean vinculantes y se implementen dentro de un plazo razonable.
Fuentes (en inglés)
- theglobeandmail.com: Inquest begins in death of Regis Korchinski-Paquet who fell from balcony while police were in her home - The Globe and Mail
- cp24.com: Coroner's inquest into death of Toronto woman who fell from balcony
- globalnews.ca: ‘Nightmare’: Family of Regis Korchinski-Paquet remember daughter as coroner’s inquest underway - Toronto | Globalnews.ca
- ullaw.ca: Regis Korchinski-Paquet Inquest: Toronto Death Examined Six Years Later
- narcity.com: Neurologist to continue testifying at inquest into Toronto woman's fatal balcony fall - Narcity
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.