China aprueba los modelos de IA de Alibaba para Apple Intelligence en el iPhone Duo

El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China (MIIT) ha otorgado la aprobación para que los modelos de inteligencia artificial de Alibaba Group Holding se integren en varios teléfonos de Apple, incluido el nuevo iPhone Duo. Esta autorización regulatoria elimina una barrera clave para el largamente retrasado lanzamiento de Apple Intelligence en el mercado chino.

Aprobación regulatoria y cronograma

Los permisos de acceso a la red actualizados emitidos por el MIIT ahora enumeran tres sistemas de IA aprobados para el iPhone Duo, el iPhone 18 Pro y varios modelos anteriores de Apple: Apple Intelligence, Tongyi Qianwen de Alibaba y Tongyi Wanxiang de Alibaba. Según el South China Morning Post, los registros tenían fecha del 29 de septiembre de 2026 y se hicieron públicos el 14 de octubre de 2026.

Esta aprobación sigue a una autorización separada de la Administración del Ciberespacio de China (CAC) en julio de 2026, que registró Apple Intelligence como un servicio de IA generativa. El permiso del MIIT es la segunda puerta regulatoria, que autoriza a hardware específico a ejecutar el servicio a través de las redes de telecomunicaciones de China.

Tim Cook, presidente ejecutivo de Apple, confirmó durante una visita a Shanghai que la empresa lanzaría una versión beta de Apple Intelligence para el mercado continental a finales de octubre. Sin embargo, la renovada Siri AI no estará incluida en esta actualización inicial. Apple declaró en un comunicado que estaba "emocionada de haber recibido la aprobación para llevar el conjunto original y central de funciones de Apple Intelligence, como la traducción en vivo, la limpieza en fotos y las herramientas de escritura, a nuestros usuarios en China".

El papel de Alibaba y Baidu

Debido a la estricta supervisión de China sobre los servicios de IA extranjeros, Apple se ha asociado con empresas tecnológicas locales en lugar de implementar su pila global de IA, que depende de Google y OpenAI en los mercados internacionales. Tongyi Qianwen de Alibaba (también conocida como Qwen) es una familia de grandes modelos de lenguaje desarrollados por Alibaba Cloud, mientras que Tongyi Wanxiang se especializa en la generación de imágenes y videos mediante IA a partir de texto.

Joe Tsai, presidente de Alibaba Group, declaró en febrero de 2025 que Apple había elegido a Alibaba para impulsar sus teléfonos en China. "Quieren usar nuestra IA para impulsar sus teléfonos", dijo Tsai en ese momento.

Mientras Alibaba proporciona las capacidades generativas centrales, informes de China Daily indican que Baidu está desempeñando un papel de apoyo, encargándose supuestamente de la búsqueda y algunas funciones adyacentes a Siri. Esto sugiere una estructura de múltiples proveedores para la pila de IA de Apple en China.

Contexto del mercado y competencia

La aprobación llega mientras Apple enfrenta una intensa competencia en China, el mayor mercado de teléfonos inteligentes del mundo. Jugadores locales como Huawei, Xiaomi y Honor ya han lanzado funciones de IA en el dispositivo, entrenadas y aprobadas bajo las reglas chinas. Según un informe de IDC, los envíos totales de teléfonos inteligentes en China cayeron un 15 por ciento en el tercer trimestre de 2026. Huawei lideró el mercado con una participación del 21 por ciento, mientras que Apple ocupó el segundo lugar con una participación de casi el 18 por ciento, aunque su volumen de envíos disminuyó un 4 por ciento interanual.

El lanzamiento de Apple Intelligence es crítico para Apple mientras busca frenar la competencia doméstica. El iPhone Duo, el primer teléfono inteligente plegable de Apple, está programado para su lanzamiento en China la próxima semana. La inclusión de funciones de IA se considera un punto de venta clave para el dispositivo.

Por qué importa

Este desarrollo marca el fin de una sequía regulatoria de dos años para Apple Intelligence en China continental. Al asociarse con Alibaba, Apple ha asegurado un camino sancionado por el gobierno para enviar funciones de IA generativa a aproximadamente 300 millones de usuarios de iPhone en la región. Este movimiento destaca los desafíos estructurales que enfrentan las empresas tecnológicas estadounidenses en China, donde los grandes modelos de lenguaje entrenados en el extranjero no pueden operar sin vías de cumplimiento doméstico. La asociación también proporciona a Alibaba una validación significativa y una escala de distribución, integrando sus modelos en el ecosistema de Apple.

Fuentes (en inglés)

• scmp.com: China approves Alibaba AI models for use in iPhone Duo and other Apple handsets | South China Morning Post
• shattered.io: China Approves 2 Alibaba AI Models for iPhone Duo 2026
• telecompaper.com: Apple to launch Apple Intelligence AI platform in China using Alibaba AI models - Telecompaper
• timesofindia.indiatimes.com: Apple Intelligence clears China approval with Alibaba’s help - The Times of India
• trendingtopics.eu: Apple Intelligence Launches in China With Alibaba’s A.I. | Trending Topics
• ua.news: China approves Alibaba models for Apple Intelligence — Engadget | UA.NEWS

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.