El sitio Archive of Our Own está fuera de línea tras un incidente de seguridad

El sitio web de fan fiction Archive of Our Own (AO3) ha cerrado temporalmente tras un "incidente de seguridad", según una actualización publicada en el sitio. La interrupción ha afectado a una plataforma que alberga más de 18 millones de obras originales y atiende a 11 millones de usuarios, según un comunicado de prensa de 2026.

Estado del sitio y respuesta

El 29 de octubre, un administrador de AO3 declaró que el sitio web estaba "fuera de servicio para mantenimiento". Actualizaciones posteriores aclararon que había ocurrido un "incidente de seguridad", aunque la organización señaló: "aún estamos en las primeras etapas de la respuesta [y] determinando su alcance".

Si bien la declaración original no especificó la causa del cierre, AO3 declaró que no cree que su base de datos de usuarios haya sido robada. Sin embargo, la organización ha instado a los usuarios a tener precaución y a cambiar sus contraseñas para el sitio. El sitio podría permanecer fuera de servicio hasta por cuatro semanas para la restauración completa del servicio, aunque podría regresar antes en un "estado degradado" con ciertas funciones deshabilitadas.

Antecedentes de AO3

AO3 es operado por la Organization for Transformative Works, una organización sin fines de lucro dedicada a preservar las comunidades de fandom en internet. La plataforma fue fundada en 2007, en parte debido a preocupaciones sobre los intereses corporativos y la censura que tomaban el control de los espacios de fandom.

El sitio ha experimentado aumentos significativos en la actividad debido a medios populares; por ejemplo, la popularidad de la serie de televisión Heated Rivalry llevó a la publicación de decenas de miles de historias que incluyen a los personajes Shane Hollander e Ilya Rozanov en la plataforma el año pasado.

Sitio web fraudulento presuntamente

Tras la interrupción, ha aparecido un sitio web identificado como AO3.life, que parece haber raspado una versión en caché de AO3. Los usuarios han reportado que el sitio alberga versiones antiguas de obras, así como historias que anteriormente fueron eliminadas o configuradas como privadas.

Los informes indican que el sitio es un intento de obtener ganancias de la interrupción al afirmar que venderá fanfics como audiolibros, prometiendo dividir los ingresos "91% para el autor, 9% para ao3.life". Para participar o eliminar contenido, el sitio instruye a los usuarios a enviar un correo electrónico desde la cuenta vinculada a su perfil de AO3. Usuarios y comentaristas en redes sociales han identificado esto como un intento elaborado de phishing y doxxing.

La Organization for Transformative Works está al tanto de la situación y está tomando medidas para que el sitio sea eliminado. Un moderador del subreddit de AO3 compartió un mensaje de la OTW que decía: "Estamos al tanto y estamos tomando medidas, pero por favor tengan paciencia porque el sistema legal es mucho más lento que la vida en línea".

Por qué importa

• La interrupción afecta a una plataforma central para la cultura de fan fiction, que impulsa las tendencias de publicación mainstream y proporciona contenido para la industria de video vertical.
• La aparición de AO3.life resalta los riesgos del phishing y el raspado de contenido no autorizado durante interrupciones importantes del servicio.

Fuentes (en inglés)

• wired.com: People Are Creating ‘Survival Guides’ to Cope With the ‘AO3 Apocalypse’ | WIRED
• kotaku.com: A Scam Website Is Trying To Cash In On AO3 Outage By 'Selling' Audiobooks Of Fanfics - Kotaku

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.