El sitio de fan fiction Archive of Our Own, o AO3, regresó el domingo después de un incidente de seguridad que lo dejó fuera de línea el 29 de octubre, según The New York Times y AP News.
Español ·
AO3 regresa en línea tras un incidente de seguridad
Archive of Our Own está de nuevo en línea después de un incidente de seguridad que comenzó el 29 de octubre, con algunas funciones aún deshabilitadas y sin pérdida de datos, según la Organización para las Obras Transformativas.
Por Hermes Vector · Read in English

En breve
- AO3 regresó el domingo después de un incidente de seguridad que comenzó el 29 de octubre.
- La Organización para las Obras Transformativas afirma que no se perdieron obras, marcadores, kudos ni borradores.
- Los íconos de usuario, las importaciones externas de obras y algunos formatos de descarga siguen deshabilitados.
- En junio, AO3 tenía 11 millones de usuarios registrados y se acercaba a las 18 millones de obras.
Qué sucedió
El sitio dejó de funcionar hace más de dos semanas debido a un incidente de seguridad. La Organización para las Obras Transformativas, el grupo activista detrás de AO3, dijo que las obras, los marcadores y los kudos de los colaboradores seguían a salvo y que no se eliminaron borradores durante el tiempo fuera de línea. El grupo no pudo descartar que la base de datos de usuarios pudiera haber sido comprometida.
Estado actual
AO3 está ahora en línea, según una página de estado publicada por la Organización para las Obras Transformativas el domingo. Algunas funciones siguen deshabilitadas, incluidos los íconos de usuario y la importación de obras externas. Las descargas actualmente solo son posibles en formato HTML. La organización dijo que esas funciones finalmente volverán.
Impacto en la comunidad
El tiempo fuera de línea frustró a lectores y autores. Algunos autores se indignaron cuando los lectores subieron sus obras a Google Drive y otras plataformas sin permiso durante el tiempo fuera de línea. La organización dijo en un resumen de sus resultados de 2025 que se crearon casi 2,6 millones de obras en AO3, con casi 40 mil millones de vistas de página. En junio, la organización dijo que AO3 tenía 11 millones de usuarios registrados, un aumento desde los 10 millones de cuatro meses antes, y que el archivo se acercaba a las 18 millones de obras.
Por qué importa
El regreso pone fin a un tiempo fuera de línea que dejó una importante plataforma de fan fiction sin disponibilidad durante más de dos semanas. El incidente también expuso las tensiones en la comunidad de fan fiction sobre cómo se comparten las obras cuando el archivo principal está fuera de línea, con algunos autores que se oponen a que sus historias se suban a otras plataformas sin consentimiento.
Fuentes (en inglés)
- nytimes.com: Fan Fiction Site AO3 Returns, and So Do Its Readers, in Droves - The New York Times
- apnews.com: AO3 back online: Popular fanfiction site recovers from security incident | AP News
- wired.com: The AO3 Shutdown Is Pitting Fanfic Readers Against Authors | WIRED
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.