Alberta abre la votación anticipada para el referéndum de separación

Más de 300 centros de votación anticipada abrieron en Alberta el martes, 13 de octubre de 2026, marcando el inicio de un período de votación anticipada de cinco días antes del día oficial del referéndum el 19 de octubre. Elections Alberta reportó largas filas en algunas áreas, incluyendo un centro en el centro de Edmonton donde las colas se extendían casi media cuadra, mientras que en otras ubicaciones las esperas fueron más cortas.

Las preguntas del referéndum

La primera ministra Danielle Smith ha sometido a votación 10 preguntas. La última pregunta pregunta a los votantes si Alberta debe permanecer en Canadá o celebrar un segundo referéndum vinculante para abandonar la Confederación. Las otras nueve preguntas abordan temas como el control de la inmigración y cambios constitucionales para dar a Alberta más poder en relación con el gobierno federal.

Smith insta a los albertenses a votar sí en las nueve preguntas que solicitan que Alberta tome más control de la inmigración y trabaje con otras provincias para obtener más poder del gobierno federal mediante cambios en la Constitución. La oficina de Smith declaró que la primera ministra votará en los centros de votación anticipada más tarde esta semana y votará para permanecer en Canadá.

Sentimiento de los votantes y participación

Los votantes expresaron una variedad de opiniones en los centros de votación. Christopher Hashmi, un votante de Edmonton, dijo que la separación era "obviamente una mala idea", argumentando que Alberta sería más vulnerable a los intereses de Estados Unidos y de las compañías de petróleo y gas si siguiera su propio camino. Votó "no a las nueve", un eslogan utilizado por los críticos de las propuestas de Smith.

Lizzy Somerville, otra votante de Edmonton, dijo que el patriotismo la inspiró a votar para permanecer en Canadá, afirmando: "Canadá funciona mejor juntos". Votó en contra de todas las propuestas de la primera ministra excepto una, apoyando solo la medida para hacer lobby ante otros gobiernos provinciales para obtener apoyo en la abolición del Senado.

Samara O’Hagan, una votante indígena, se opuso a la separación por motivos de derechos territoriales. "Sería totalmente incorrecto, esencialmente robar tierras a los pueblos indígenas. Alberta no debería poder hacer eso", dijo.

En Calgary, Chris Pichette votó a favor de un referéndum vinculante de separación, afirmando: "No obtenemos nada a cambio", refiriéndose al dinero enviado a Ottawa. Kevin Chow, otro votante de Calgary, decoró su rostro con pegatinas de "¡Ya voté!" para fomentar la participación, diciendo: "Estoy feliz por lo que es", en referencia a Canadá.

El líder de la oposición del NDP, Naheed Nenshi, emitió su voto en Calgary e instó a los albertenses a votar para permanecer en Canadá y rechazar las otras nueve propuestas. Expresó su preocupación por la apatía de los votantes entre los partidarios de Canadá, señalando que los separatistas motivados se beneficiarían de una baja participación. "Se arrastrarán sobre vidrio roto para votar, y no quiero que los votantes pro-Canada vean una larga fila y digan: 'Oh, lo tenemos en la bolsa'", dijo Nenshi.

Detalles administrativos

Michelle Gurney, portavoz de Elections Alberta, dijo que el primer día de votación anticipada transcurrió bien a pesar de pequeños retrasos tecnológicos en 17 centros de votación. La agencia declaró en un comunicado de prensa que estos problemas se resolvieron y que los centros afectados permanecerían abiertos más tiempo para compensar.

El período de votación anticipada sigue a un interés récord en las papeletas especiales. Aproximadamente 658,000 albertenses solicitaron votar por correo. A partir del lunes por la noche, aproximadamente el 60 por ciento de esas papeletas habían sido devueltas antes de la fecha límite del viernes, según Gurney. Además, aproximadamente 46,000 trabajadores han sido contratados para facilitar la votación y contar las papeletas a mano, con la agencia que tiene como objetivo contratar un total de 60,000 trabajadores.

Por qué importa

Este referéndum representa una prueba política significativa para la primera ministra Danielle Smith y la relación de la provincia con el resto de Canadá. Si bien la votación no resulta inmediatamente en una separación, un voto afirmativo en la última pregunta desencadenaría un segundo referéndum legalmente vinculante sobre la independencia. El resultado influirá en los debates nacionales sobre federalismo, política de inmigración y reforma constitucional.

Fuentes (en inglés)

• nationalobserver.com: More than 300 advance polls open across Alberta in an historic referendum on separation | Canada's National Observer: Climate News
• globalnews.ca: More than 300 advance polls open across Alberta in historic referendum on separation | Globalnews.ca
• thenews.com.pk: Will Alberta leave Canada? Advance voting opens in historic separation referendum
• calgary.citynews.ca: More than 300 advance polls open across Alberta in historic referendum on separation
• ctvnews.ca: Advance polls open across Alberta in historic referendum

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.