Hermes Vector

Español ·

Se aprueba un acuerdo de $400,000 en la demanda colectiva de resonancias magnéticas de la Primera Nación de Nueva Escocia

Un tribunal superior de Nueva Escocia ha aprobado un acuerdo de $400,000 en una demanda colectiva que alega que aproximadamente 60 miembros de la Primera Nación Pictou Landing recibieron resonancias magnéticas sin consentimiento.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Se aprueba un acuerdo de $400,000 en la demanda colectiva de resonancias magnéticas de la Primera Nación de Nueva Escocia

En breve

  • Se aprobó un acuerdo de $400,000 en el Tribunal Superior de Nueva Escocia el viernes.
  • La demanda colectiva alega que aproximadamente 60 miembros de la Primera Nación Pictou Landing recibieron resonancias magnéticas sin consentimiento.
  • La demanda alega que dos médicos de Halifax realizaron escaneos 'secretos' adicionales del hígado en 2017.
  • Ninguna de las alegaciones de la demanda ha sido sometida a prueba en un tribunal.

Se ha aprobado un acuerdo de $400,000 en una demanda colectiva que alega que miembros de una Primera Nación de Nueva Escocia fueron sometidos a resonancias magnéticas sin su consentimiento.

Una declaración de los abogados McKiggan Hebert indica que el acuerdo fue aprobado en el Tribunal Superior de Nueva Escocia el viernes.

La demanda alega que dos médicos de Halifax realizaron algunas resonancias magnéticas (RM) de aproximadamente 60 personas de la Primera Nación Pictou Landing sin el conocimiento o consentimiento de los participantes.

Una declaración de demanda indica que los miembros de la banda acordaron someterse a escaneos como parte de un proyecto de investigación en 2017, pero fueron sometidos a escaneos adicionales "secretos" de sus hígados para un estudio separado del que no fueron informados.

Ninguna de las alegaciones de la demanda ha sido sometida a prueba en un tribunal.

Brian Hebert, quien representó a los demandantes en la demanda colectiva, dice que el acuerdo pone fin a un largo viaje para estos miembros de la Primera Nación Pictou Landing.

La demanda alega que los demandados, ambos radiólogos, eran responsables por invasión de la privacidad, actuar con temeridad y causar angustia y aflicción.

La demanda también los acusó de no informar a los participantes sobre problemas de salud graves que se descubrieron en los escaneos.

Un abogado que representa a los dos médicos se negó a comentar.

Detalles del acuerdo

El monto del acuerdo aprobado es de $400,000. El acuerdo fue aprobado en el Tribunal Superior de Nueva Escocia el viernes, según una declaración de los abogados McKiggan Hebert.

Alegaciones en la demanda

La demanda alega que dos médicos de Halifax realizaron algunas resonancias magnéticas (RM) de aproximadamente 60 personas de la Primera Nación Pictou Landing sin el conocimiento o consentimiento de los participantes. Una declaración de demanda indica que los miembros de la banda acordaron someterse a escaneos como parte de un proyecto de investigación en 2017, pero fueron sometidos a escaneos adicionales "secretos" de sus hígados para un estudio separado del que no fueron informados.

La demanda alega que los demandados, ambos radiólogos, eran responsables por invasión de la privacidad, actuar con temeridad y causar angustia y aflicción. La demanda también los acusó de no informar a los participantes sobre problemas de salud graves que se descubrieron en los escaneos.

Respuesta

Brian Hebert, quien representó a los demandantes en la demanda colectiva, dice que el acuerdo pone fin a un largo viaje para estos miembros de la Primera Nación Pictou Landing. Un abogado que representa a los dos médicos se negó a comentar. Ninguna de las alegaciones de la demanda ha sido sometida a prueba en un tribunal.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Se aprueba un acuerdo de $400,000 en la demanda colectiva de resonancias magnéticas de la Primera Nación de Nueva Escocia | Hermes Vector