Hermes Vector

Español ·

19 heridos en una colisión entre una minivan y un tren en la plataforma de Calais del Eurotúnel

Diecinueve personas resultaron heridas, dos de ellas en estado crítico, cuando una minivan que transportaba conductores de camiones colisionó con un tren de carga estacionado en la plataforma de carga del Eurotúnel en Calais.

Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Ilustración: 19 heridos en una colisión entre una minivan y un tren en la plataforma de Calais del Eurotúnel

En breve

  • Diecinueve personas resultaron heridas cuando una minivan colisionó con un tren de carga estacionado en la plataforma de carga del Eurotúnel en Calais.
  • Dos personas, incluido el conductor, resultaron heridas de gravedad y fueron trasladadas en helicóptero al Hospital Universitario de Lille.
  • Las autoridades francesas iniciaron una investigación sobre las causas de la colisión, que se produjo mientras el tren lanzadera partía.
  • Eurostar confirmó que el incidente no afectó a sus trenes con destino y procedencia de Londres.

Diecinueve personas resultaron heridas la noche del jueves después de que una minivan colisionara con un tren de carga estacionado en la plataforma de carga del Eurotúnel cerca de Calais, Francia. Las autoridades francesas confirmaron que dos personas, incluido el conductor del autobús, resultaron heridas de gravedad y fueron trasladadas en helicóptero al Hospital Universitario de Lille.

Detalles del incidente

La colisión se produjo en la plataforma de carga donde los conductores de camiones son transportados en minivan hacia los trenes lanzadera para su viaje a través del Túnel del Canal de la Mancha. La subprefecta de Pas-de-Calais, Agathe Cury, declaró que 18 pasajeros y el conductor del autobús resultaron heridos en el incidente. Indicó a los periodistas que las otras 17 personas heridas fueron trasladadas a hospitales en Helfaut, Calais, Boulogne, Montreuil-sur-Mer y Dunkerque.

Según Cury, la minivan transportaba conductores de camiones con destino a un servicio de tren lanzadera. Señaló que "por razones actualmente desconocidas" la minivan golpeó el tren lanzadera "mientras partía". Cury añadió: "No hay riesgo para la vida de nadie".

Respuesta e investigación

Los servicios de emergencia fueron desplegados inmediatamente en el lugar. La prefectura de Pas-de-Calais declaró en un comunicado: "Eurotúnel desplegó inmediatamente recursos significativos, que posteriormente quedaron bajo la autoridad del Prefecto del departamento de Pas-de-Calais".

La prefectura confirmó que los primeros informes sugerían que 19 personas estaban involucradas, incluido el conductor, y declaró: "En esta etapa, no hay víctimas mortales y no se considera que la vida de nadie esté en peligro". Se ha iniciado una investigación sobre las causas del incidente.

Impacto en el servicio

Eurostar declaró que el incidente no afectaría a sus servicios. En una actualización de estado, la empresa dijo: "Se produjo un incidente a varios kilómetros del Túnel del Canal de la Mancha. Este incidente no involucra ni afecta a los trenes de Eurostar con destino y procedencia de Londres. Todos los trenes de Eurostar funcionarán según lo previsto".

El presentador de BBC Radio 4, Evan Davis, que viajaba a través del túnel en ese momento, informó que el incidente parecía estar contenido en una sola plataforma. Observó luces azules concentradas en lo que presumía era una plataforma de carga y señaló que los coches seguían haciendo fila y pasando por el registro a pesar de la colisión.

Por qué importa

La colisión resultó en heridas significativas, incluidos dos casos críticos, lo que provocó una investigación oficial por parte de las autoridades francesas. Si bien Eurostar confirmó que no hubo impacto en sus servicios a Londres, el incidente destaca las interrupciones operativas en la plataforma de carga del Eurotúnel en Calais.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

Advertisement

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

19 heridos en una colisión entre una minivan y un tren en la plataforma de Calais del Eurotúnel | Hermes Vector