US-Justizministerium klagt Klage über kalifornische Stimmzettel zurück

Die Klage und die Zurücknahme

Das US-Justizministerium hat am Freitag beantragt, seine eigene Klage zurückzunehmen, die darauf abzielte, Kalifornien daran zu hindern, rund 20.000 Stimmzettel zu zählen, von denen es behauptete, sie seien an Nichtstaatsbürger gegangen, bis deren Einwanderungsstatus verifiziert werden konnte.

In dem Antrag auf Zurücknahme der Klage hieß es, der Staat werde bis zum Zeitpunkt der bevorstehenden Anhörung die angefochtenen Stimmzettel bereits unwiderruflich "mit rechtmäßigen vermischt haben".

"Die von den Vereinigten Staaten angestrebte und benötigte Rechtshilfe ist nicht mehr verfügbar – was eine freiwillige Zurücknahme notwendig macht", hieß es in dem Antrag.

Hintergrund und Kontext

Die Klage wurde Mitte Oktober eingereicht, als Stimmzettel an alle 23 Millionen registrierten Wähler des Bundesstaates versandt worden waren und bereits Hunderttausende von Stimmzetteln verarbeitet worden waren. Sobald ein Stimmzettel verarbeitet ist, wird er vollständig anonymisiert.

Der US-Bundesrichter David O. Carter bestellte Ende Oktober den Sondergutachter, kurz nachdem er Kalifornien erlaubt hatte, die Wahlen wie geplant durchzuführen. Carter, der von Ex-Präsident Bill Clinton ernannt wurde, argumentierte in seiner scharfen Anordnung, dass das Trennen von Stimmzetteln in diesem späten Stadium das Risiko einer Entziehung des Wahlrechts für Bürger mit sich bringe, und warnte davor, dass dies "Verwüstung" in den Zwischenwahlen anrichten würde.

Der Sondergutachter hätte auch prüfen müssen, ob die kalifornischen Wahlbeamten tatsächlich über einen Mechanismus zur Trennung der Stimmzettel verfügten.

Kalifornien hatte bis Anfang Freitag rund 9 Millionen Stimmzettel verarbeitet, wobei nach Angaben der staatlichen Wahlbeamten noch fast 5 Millionen zu zählen waren.

Verwandte Rechtsstreitigkeiten

Das Justizministerium ist weiterhin in Rechtsstreitigkeiten mit mehreren Einwanderer- und Wählerrechtsgruppen verwickelt, die darauf abzielen, seine Nutzung der Liste der angeblichen mutmaßlichen Nichtstaatsbürger einzuschränken. Ein weiterer umstrittener Rechtsstreit, den es auf Anweisung von Trump vor der Wahl in Alaska einreichte, um den Sieg des Demokraten in der Senatswahl dieses Bundesstaates zu blockieren, wurde schnell von einem Bundesrichter abgewiesen. Die Verwaltung legt gegen diese Entscheidung Berufung ein, hat jedoch noch kein vollständiges Schriftsatz beim Berufungsgericht des 9. Bezirks eingereicht.

Kalifornische Staatsanwälte haben in den letzten Wochen mehr als 30 Nichtstaatsbürger festgenommen, die beschuldigt werden, sich illegal zum Wählen registriert zu haben. Einige der Festgenommenen wurden auch beschuldigt, in früheren Wahlen gewählt zu haben. Wahlbeamte in ganz Kalifornien wurden in der Woche vor der Wahl mit Vorladungen versehen, um vor Großgeschworenengerichten auszusagen, die im November zusammentreten sollen. Es ist nicht klar, wer in diesen Fällen strafrechtlich angeklagt wird, aber das Justizministerium lädt normalerweise keine Personen vor ein Großgeschworenengericht, die es als Ziele einer strafrechtlichen Untersuchung ansieht.

Warum es wichtig ist

Die Zurücknahme beendet die Bemühungen der Bundesregierung, das Zählen der umstrittenen Stimmzettel bei der Primary-Wahl in Kalifornien zu blockieren, nachdem ein Bundesrichter dem Staat bereits erlaubt hatte, die Wahlen wie geplant durchzuführen, und den Plan kritisiert hatte, Stimmzettel in einem späten Stadium zu trennen.

---

Quellen (auf Englisch)

• thestar.com: US Justice Department drops bid to force California to set aside disputed ballots
• stamfordadvocate.com: US Justice Department drops bid to force California to set aside disputed ballots

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.