Ein UPS-Frachtflugzeug und ein Copa-Airlines-Passagierjet sind am Samstagabend am Miami International Airport kollidiert, wie Beamte mitteilten.
Deutsch ·
UPS-Flugzeug und Copa-Airlines-Jet kollidieren am Miami International Airport
Eine UPS Boeing 767 und eine Copa-Airlines-Boeing-737 kamen am Samstagabend an der Kreuzung zweier Rollwege am Miami International Airport in Kontakt. Es wurden keine Verletzten gemeldet.
Von Hermes Vector · Read in English

Kurz gesagt
- Eine UPS Boeing 767 und eine Copa-Airlines-Boeing-737 kamen am Samstagabend an der Kreuzung zweier Rollwege am Miami International Airport in Kontakt.
- Es wurden keine Verletzten durch die Kollision gemeldet.
- UPS Flight 358 war für den Flug von Miami nach Bogotá, Kolumbien, geplant, und Copa Airlines Flight 427 traf aus Panama-Stadt, Panama, ein.
- Flüge wurden auf andere Rollwege umgeleitet, und Flughafenbeamte sagten, dass es zu diesem Zeitpunkt keine Auswirkungen auf den Flughafenbetrieb gab.
Die Kollision
Um etwa 21:15 Uhr kamen ein ankommendes und ein abfliegendes Flugzeug an der Kreuzung zweier Rollwege miteinander in Berührung, so Greg Chin, Kommunikationsdirektor des Miami International Airport.
Miami-Dade Fire Rescue bestätigte, dass eine UPS Boeing 767 Frachtmaschine und eine Copa-Airlines Boeing 737 Passagierflugzeug beteiligt waren. Derzeit wurden keine Verletzten gemeldet.
UPS Flight 358 war für den Flug von Miami nach Bogotá, Kolumbien, geplant, und Copa Airlines Flight 427 traf aus Panama-Stadt, Panama, ein.
Flughafenbetrieb
Flüge werden auf andere Rollwege umgeleitet, sodass es derzeit keine Auswirkungen auf den Flughafenbetrieb gibt, sagte Chin in einer Erklärung an CBS News Miami. Flughafenbeamte gaben an, dass keine Verletzten gemeldet worden seien und dass andere Flugzeuge über alternative Rollwege geleitet würden. Der Flughafen blieb trotz des Vorfalls in Betrieb.
Kontext
Die Kollision erfolgt, während sich Flughäfen in den gesamten Vereinigten Staaten weiterhin von einem schweren Ausfall von Computern und Kommunikationssystemen der Federal Aviation Administration erholen, der Tausende von Flügen gestört hatte. Die Notlandestopps am Freitag führten zu Tausenden von Flugstreichungen und Verspätungen, da die Fluggesellschaften Schwierigkeiten hatten, Flugzeuge und Besatzungen umzupositionieren.
Die genauen Umstände der Kollision sind noch nicht geklärt. Es bleibt unklar, welchen Schaden die Flugzeuge erlitten haben oder ob der Vorfall zu einer offiziellen Untersuchung durch die Bundesluftfahrtbehörden führen wird.
Warum es wichtig ist
Die Kollision ereignete sich an einem großen US-Flughafen, während das nationale Luftreisesystem noch von einem landesweiten Ausfall der FAA-Systeme erholte. Es wurden keine Verletzten gemeldet, und der Flughafenbetrieb wurde fortgesetzt, wobei Flugzeuge auf andere Rollwege umgeleitet wurden.
Quellen (auf Englisch)
- cbsnews.com: UPS plane, Copa Airlines jet collide at Miami International Airport, officials say - CBS Miami
- uknip.co.uk: UPS Plane Collides With Copa Airlines Jet at Miami Airport
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.