United Airlines bestätigte am Montagnachmittag, dass es einen weitreichenden Systemausfall erlebte, nur Tage nachdem ein Defekt im Netzwerk der Federal Aviation Administration einen landesweiten Bodenstop veranlasst hatte.
Deutsch ·
United Airlines meldet weitreichenden Systemausfall Tage nach FAA-Bodenstop
United Airlines gab an, dass ein technisches Problem abfliegende Flüge betrifft, ohne Auswirkungen auf laufende Flüge oder United-Express-Flüge. Der Ausfall erfolgt Tage nach einem landesweiten FAA-Bodenstop.
Von Hermes Vector · Read in English

Kurz gesagt
- United Airlines bestätigte am Montag, den 16. November 2026, einen weitreichenden Systemausfall, der abfliegende Flüge betrifft.
- Die Fluggesellschaft erklärte, dass laufende Flüge und United-Express-Flüge nicht betroffen sind.
- Der Ausfall erfolgt Tage nach einem landesweiten FAA-Bodenstop, der US-Abflüge für mehrere Stunden zum Erliegen brachte.
- Beamte führten die FAA-Störung auf ein Router-Problem während routinemäßiger Wartungsarbeiten an einem Telekommunikationsnetz zurück.
United Airlines Ausfall
Das in Chicago ansässige United sagte in einer Erklärung, dass das technische Problem, an dem gearbeitet wird, abfliegende Flüge betrifft, aber keine Auswirkungen auf laufende Flüge oder United-Express-Flüge hat.
Die Fluggesellschaft postete in den sozialen Medien: "Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten. Wir sind sich des weitreichenden Systemausfalls bewusst, und unsere Teams arbeiten hart daran, die Systeme so schnell wie möglich wieder in Betrieb zu nehmen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld, während wir dies bewältigen. Bitte schauen Sie bei uns nach Updates und behalten Sie den Status Ihres Fluges über die United-App oder unter united.com im Auge. Vielen Dank für Ihre Geduld!"
Eine Aufnahme, die in der ATC-App veröffentlicht wurde, zeigte einen United-Piloten in Houston, der den Tower um Erlaubnis bat, am Gate zu bleiben, bis das System wieder funktioniert. Die App kombiniert Live-Funkübertragungen der Flugsicherung mit Echtzeit-Visualisierungen der Flugzeugverfolgung.
Es gibt keine Informationen darüber, wie viele Flüge betroffen sind oder wann der Flugbetrieb wieder aufgenommen wird.
FAA Bodenstop
Die neuesten Probleme der Fluggesellschaft treten nur Tage nach dem FAA-Bodenstop auf, bei dem US-Abflüge für mehrere Stunden unterbrochen wurden, nachdem eine Kommunikations- und Radarstörung die Flugsicherungsstellen beeinträchtigt hatte.
Die Behörde erklärte, der Stopp sei eine Sicherheitsvorkehrung gewesen, und der Ausfall führte zu Tausenden von Verspätungen und Stornierungen. Beamte führten die Störung auf ein Router-Problem während routinemäßiger Wartungsarbeiten an einem Telekommunikationsnetz zurück, obwohl die genaue Ursache noch untersucht wurde.
Weitere Technologieprobleme
Das Computerproblem bei United ist nur die neueste hochkarätige Technologiepanne. Am selben Tag berichteten Tausende von Menschen, dass sie nicht auf ihre Online-Konten bei mehreren großen US-Banken zugreifen konnten, nachdem JP Morgan Chase ein technisches Problem hatte. Und einen Tag zuvor erlebte Microsoft eine massive Störung seines E-Mail-Dienstes Outlook. Microsoft sagte am Samstag, dass die Dienste vollständig wiederhergestellt seien.
Warum es wichtig ist
Der Ausfall fügt sich in die jüngsten Störungen im Bankwesen, bei E-Mails und in der Luftfahrt ein und schürt Bedenken hinsichtlich der Abhängigkeit von alternder Infrastruktur.
Quellen (auf Englisch)
- ctvnews.ca: United Airlines: System outage just days after ground stop
- wcvb.com: United Airlines experiencing widespread system outage - WCVB
- nbcnews.com: United Airlines is experiencing a ‘widespread system outage’
- express.co.uk: United Airlines outage LIVE: Systems issue sparks USA flight chaos - planes can’t take off | World | News | Express.co.uk
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.