Der Oberste Gerichtshof hat am Montag der Trump-Regierung erlaubt, mit dem Bau von Grenzbarrieren in der Big Bend-Region im Südwesten von Texas fortzufahren, einschließlich des Big Bend Nationalparks.
Deutsch ·
Oberster Gerichtshof hebt Sperrung des Grenzmauerbaus im Big Bend auf
Der Oberste Gerichtshof hat der Trump-Regierung erlaubt, mit dem Grenzmauerbau in der Big Bend-Region von Texas fortzufahren, indem er die einstweilige Verfügung eines unteren Gerichts aufhob, während die Rechtsstreitigkeiten andauern.
Von Hermes Vector · Read in English

Kurz gesagt
- Der Oberste Gerichtshof hob die einstweilige Verfügung eines unteren Gerichts auf, die den Grenzmauerbau in der Big Bend-Region von Texas blockiert hatte.
- Richterin Ketanji Brown Jackson war die einzige Richterin, die erklärte, sie würde den Eilantrag ablehnen.
- Der Fall betrifft drei Ausnahmeregelungen des DHS, die auf einem Gesetz von 1996 basieren und es ermöglichten, den Bau um Umweltschutz- und Naturschutzgesetze herum durchzuführen.
- Zu den Klägern gehören das Center for Biological Diversity, Friends of the Ruidosa Church und der Flussführer Danny Miller.
Die Entscheidung
Das Gericht stattete dem Eilantrag der Regierung statt, eine von der US-Bezirksrichterin Kathleen Cardone verhängte einstweilige Verfügung aufzuheben, die den Bau vorläufig gestoppt hatte, während die Rechtsstreitigkeiten andauern. In einer nicht unterzeichneten fünfseitigen Entscheidung erklärte das Gericht, die Anordnung des unteren Gerichts verzögere den Bau der Grenzbarriere und der Straßen in der Big Bend-Region und „vereitle es der Regierung, ihre ‚zwingenden Interessen‘ in Bezug auf die Grenzsicherheit und -integrität voranzutreiben“.
Richterin Ketanji Brown Jackson erklärte, sie hätte den Antrag des Justizministeriums auf eilrechtlichen Schutz ablehnen wollen. Sie führte nicht aus, warum sie den Antrag der Regierung nicht gewähren würde.
Der Rechtsstreit
Die Klage wurde vom Center for Biological Diversity, Friends of the Ruidosa Church und Danny Miller, einem Flussführer, der Eigentum in der Gegend besitzt, eingereicht. Die Kläger bestritten drei Ausnahmeregelungen des Heimatschutzministeriums, die auf einem Bundesgesetz von 1996 basierten und es der Regierung ermöglichten, Umweltschutz- und Naturschutzgesetze zu umgehen, um den Bau von Straßen und Barrieren zu beschleunigen.
Die Ausnahmeregelungen wurden im Februar vom damaligen Heimatschutzminister Kristi Noem und im Mai und Juli von ihrem Nachfolger Markwayne Mullin erlassen. Richterin Cardone erklärte die Ausnahmeregelungen am 2. Oktober für ungültig und begründete dies damit, dass die Ministerin nicht über derartige umfassende Befugnisse verfüge.
Positionen
Der Generalanwalt D. John Sauer reichte den Eilantrag ein und bezeichnete die einstweilige Verfügung als „begründungslos“ und argumentierte, dass die Unterbrechung die Fähigkeit der Regierung behindere, illegale Grenzübertritte zu bekämpfen. Die Regierung hat dargelegt, dass Einwanderungsbeamte zwischen 2021 und 2025 in diesem Gebiet mehr als 89.000 Personen festgenommen haben, die versuchten, illegal in die USA einzureisen.
Die Kläger erklärten, Big Bend liege bei den Festnahmen im Vergleich zu den anderen sechs Sektoren entlang der Südgrenze auf dem letzten Platz. Anwälte der Kläger sagten, der Bau würde „zu einer dauerhaften Veränderung einer unersetzlichen Landschaft führen“ und „einzigartige historische und kulturelle Ressourcen bedrohen“.
Warum es wichtig ist
Die Entscheidung ermöglicht es, den Bau in der Region, einschließlich des Big Bend Nationalparks, fortzusetzen, während der zugrunde liegende Rechtsstreit über die Rechtmäßigkeit der Ausnahmeregelungen andauert.
Quellen (auf Englisch)
- washingtonexaminer.com: Supreme Court lifts block on Big Bend border wall construction
- nbcnews.com: Supreme Court paves way for Trump to build a section of his border wall in the Big Bend area of Texas
- straitstimes.com: US Supreme Court allows Trump border wall at Big Bend National Park in Texas | The Straits Times
- aol.com: Supreme Court allows border wall construction in Big Bend region - AOL
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.