Hermes Vector

Deutsch ·

Senat verabschiedet parteiübergreifendes Genehmigungsreformgesetz und sendet es an das Repräsentantenhaus

Der US-Senat hat das Bipartisan American Affordability and Jobs Act am 19. November 2026 mit 62-33 Stimmen verabschiedet. Das Gesetz geht nun an das Repräsentantenhaus, wo seine Zukunft ungewiss bleibt.

Von Hermes Vector · Read in English

Illustration: Senat verabschiedet parteiübergreifendes Genehmigungsreformgesetz und sendet es an das Repräsentantenhaus

Kurz gesagt

  • Der Senat hat das Bipartisan American Affordability and Jobs Act am 19. November 2026 mit 62-33 Stimmen verabschiedet.
  • Das Gesetz geht nun an das Repräsentantenhaus zur Prüfung.
  • Unterstützer sind Hersteller und Handelsverbände der Öl- und Gasindustrie; Gegner sind einige Demokraten und Umweltgruppen.
  • Das Gesetz zielt darauf ab, die föderalen Genehmigungs- und Umweltprüfungsverfahren für Energie- und Infrastrukturprojekte zu beschleunigen.

Senat verabschiedet Genehmigungsreformgesetz

Der US-Senat hat das Bipartisan American Affordability and Jobs Act (BAAJA) am 19. November 2026 mit 62-33 Stimmen verabschiedet. Das Gesetz geht nun an das Repräsentantenhaus.

NAM-Präsident und CEO Jay Timmons bezeichnete die Abstimmung als einen großen parteiübergreifenden Sieg für die amerikanischen Hersteller. „Heute haben Demokraten und Republikaner zusammengearbeitet, um einen großen parteiübergreifenden Sieg für die amerikanischen Hersteller zu erzielen und zu demonstrieren, was möglich ist, wenn Gesetzgeber die Politik vor die Parteipolitik stellen“, sagte Timmons in einer Erklärung.

Timmons lobte die Senatoren Shelley Moore Capito (R-WV), Sheldon Whitehouse (D-RI), Mike Lee (R-UT) und Martin Heinrich (D-NM) für ihre Führung bei diesem Gesetz.

Reaktionen aus Industrie und Umwelt

Handelsverbände der Öl- und Gasindustrie forderten das Repräsentantenhaus auf, das Gesetz vor Jahresende zu verabschieden. In einer gemeinsamen Erklärung sagten Handelsverbände, die den größten Teil der US-Öl- und Gasförderung und -dienstleistungen vertreten, dass das Gesetz auf dem SPEED Act des Repräsentantenhauses aufbaue. „Obwohl BAAJA bei weitem kein perfektes Gesetz ist, stellt es einen bedeutenden parteiübergreifenden Kompromiss dar, der die kritischen Elemente des SPEED Act beibehält“, hieß es.

Mike Sommers, Präsident und CEO des American Petroleum Institute, sagte, die Abstimmung markiere einen großen Durchbruch bei historischen Genehmigungsreformen.

Einige Demokraten lehnten das Gesetz ab. Sen. Raphael Warnock, D-Ga., sagte, er habe „gehofft, dass ein umfassender Änderungsprozess diese Mängel im Gesetz hätte beheben können, die Georgier zu Recht angesprochen haben ... aber in Abwesenheit dessen stimme ich dagegen“. Er fügte hinzu: „Ich glaube, wir können ein besseres Gesetz bekommen, wenn ein neuer Kongress im Januar vereidigt wird.“

Der Natural Resources Defense Council gab eine Erklärung heraus, in der das Gesetz als „nach wie vor inakzeptabel“ bezeichnet wird. NRDC-Präsident und CEO Manish Bapna sagte, Gesetzgeber sollten sich gegen das Gesetz aussprechen und es im nächsten Jahr erneut versuchen.

Ausblick im Repräsentantenhaus

Rep. Scott Peters, D-Calif., sagte, es werde kein besseres Angebot auf dem Tisch geben. „Mit Donald Trump im Weißen Haus und 60 erforderlichen Stimmen im Senat ist Parteipolitik unvermeidlich, egal ob in diesem oder im nächsten Kongress. Der Status quo funktioniert nicht“, sagte er.

Ein Sprecher des Minderheitsführers im Repräsentantenhaus, Hakeem Jeffries, sagte Anfang dieses Monats, er „unterstütze die Notwendigkeit einer Genehmigungsreform“, argumentierte jedoch, die Gesetzgebung des Senats „hinterlasse in mehreren Bereichen Wünsche offen“.

Warum es wichtig ist

Das Gesetz würde die föderalen Genehmigungs- und Umweltprüfungsverfahren für Energie- und Infrastrukturprojekte beschleunigen. Unterstützer sagen, es werde Kosten senken und Verzögerungen reduzieren, während Gegner sagen, es könnte Umweltschutzauflagen und die Einbindung indigener Stämme schwächen. Das Repräsentantenhaus muss nun entscheiden, ob es das Gesetz unverändert verabschiedet oder Änderungen anstrebt, bevor es an den Präsidenten gesendet wird.


Quellen (auf Englisch)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Senat verabschiedet parteiübergreifendes Genehmigungsreformgesetz und sendet es an das Repräsentantenhaus | Hermes Vector