Papst Leo XIV erholt sich von Lungenkrebs-OP; Peru-Besuch in Frage gestellt

Papst Leo XIV erholt sich im Gemelli-Krankenhaus in Rom nach einer Operation zur Entfernung eines Teils seiner rechten Lunge, bei der die Diagnose Lungenkrebs bestätigt wurde. Während der Vatikan erklärte, die Genesung verlaufe wie erwartet, warnte Perus Präsidentin Keiko Fujimori, dass der geplante Besuch des Pontifex in Peru möglicherweise gefährdet ist.

Operation und Diagnose

Der 71-jährige Papst unterzog sich am Dienstag einem Eingriff zur Entfernung des unteren Lappens seiner rechten Lunge. Laut dem Vatikan wurde die Operation "erfolgreich, termingerecht und wie geplant" abgeschlossen. Dr. Stefano Margaritora, der leitende Thoraxchirurg des Gemelli-Krankenhauses, leitete die Operation, die etwa 90 Minuten dauerte.

Postoperative Tests bestätigten das Vorhandensein eines Adenokarzinoms, einer Art von nicht-kleinzelligem Lungenkrebs. Der Vatikan stellte fest, dass das Knötchen während routinemäßiger Kontrollen entdeckt wurde und vom Papsten als "frühstadiig" und "begrenzt" beschrieben wurde. Dr. Luigi Carbone, der persönliche Arzt des Papstes, und Dr. Margaritora stellten in einem Update am Mittwoch fest, dass Bluttests und ein Röntgenbild des Brustkorbs "einen normalen postoperativen Verlauf bestätigen: Die Werte liegen im erwarteten Bereich für die Art des durchgeführten Eingriffs."

Der Papst hat begonnen, in seinem Krankenzimmer umherzulaufen, und hat seine reguläre Ernährung wieder aufgenommen. Er feierte auch eine Messe in einer speziellen Kapelle im 10. Stock des Krankenhauses. Der Vatikan hat nicht angegeben, ob sich der Krebs ausgebreitet hat, und darauf hingewiesen, dass die Ergebnisse der Lymphknotenuntersuchungen noch nicht öffentlich gemacht wurden.

Auswirkungen auf den Lateinamerika-Besuch

Perus Präsidentin Keiko Fujimori äußerte die Sorge, dass der Genesungszeitraum des Papstes seine geplante apostolische Reise nach Peru, die am 11. November beginnen sollte, beeinflussen könnte. "Wir verstehen, dass seine Genesung mehrere Wochen länger dauern wird als erwartet, und daher verstehen wir auch, dass es möglicherweise zu einigen Änderungen im Zeitplan seines Besuchs kommen wird", sagte Fujimori in einem Interview im peruanischen Fernsehen.

Der geplante Zeitplan für die Reise des Papstes nach Uruguay, Argentinien und Peru umfasst etwas mehr als 31.000 Kilometer (19.000 Meilen) und beinhaltet ein Dutzend Flüge und zwei Hubschrauberfahrten. Dr. Stephen Liu, ein Lungenkrebs-Experte am Lombardi Comprehensive Cancer Center der Georgetown University, bemerkte, dass Onkologen Patienten oft raten, drei Wochen nach der Operation nicht zu fliegen. "Wenn es sich um Stadium 1 handelt, kann er diese Reisen absolvieren. Wenn weitere Behandlungen erforderlich sind, würde ich die Reisen wahrscheinlich nicht empfehlen", sagte Liu.

Persönliche und politische Reaktionen

Papst Leo, ein gebürtiger Chicagoer, der mehr als zwei Jahrzehnte in Peru gearbeitet hat, veröffentlichte eine Nachricht, in der er die Glückwünsche dankte. "Wie Sie wissen, konnte ich in diesen Tagen nicht unter Ihnen sein", hieß es in der Nachricht. "Ich danke Ihnen herzlich für Ihre Gebete und für die Arbeit, die Sie gemeinsam geleistet haben. Ihr Austausch von Erfahrungen und Ihr aufmerksames Zuhören sind tatsächlich ein Geschenk für die ganze Kirche."

Der Bruder des Papstes, Louis Prevost, wird derzeit wegen Blutkrebs behandelt, so eine Quelle, die der Familie nahesteht. Die Mutter des Papstes starb 1990 an Krebs, und sein Vater starb 1997 an Darmkrebs.

Weltliche Führer boten Unterstützung an. Der US-Außenminister Marco Rubio sagte, er und seine Frau beteten für den Papst. "Möge der Herr ihm Stärke geben und der Heilige Geist die medizinischen Fachkräfte leiten, die den Heiligen Vater betreuen", sagte Rubio auf X. Der deutsche Präsident Frank-Walter Steinmeier wünschte Leo ebenfalls eine schnelle Genesung und erklärte, die Stimme des Papstes sei "von besonderer Bedeutung und Wert für viele Menschen weltweit."

Warum es wichtig ist

Die Diagnose markiert das erste große Gesundheitsproblem der 17-monatigen Amtszeit von Papst Leo XIV. Seine Transparenz in Bezug auf den Zustand steht im Gegensatz zur historischen Geheimhaltung des Vatikans bezüglich der papstlichen Gesundheit. Die mögliche Verzögerung seiner Lateinamerika-Reise unterstreicht die logistischen und physischen Herausforderungen, vor denen der Führer der 1,4 Milliarden Katholiken der Welt bei seiner Genesung steht.

Quellen (auf Englisch)

• nbcnews.com: Pope Leo spends a peaceful night in the hospital after lung cancer surgery
• kolotv.com: Vatican releases update on Pope Leo XIV following his surgery, lung cancer diagnosis
• cnn.com: Pope Leo recovery ‘proceeding as expected’ following surgery to remove part of his lung with cancerous growth | CNN
• mkfm.com: Pope thanks wellwishers for prayers after cancer operation - MKFM 106.3FM - Radio Made in Milton Keynes
• lbc.co.uk: Pope Leo thanks well-wishers following cancer diagnosis | LBC
• ecr.co.za: Pope Leo recovering after lung cancer operation

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.