Bundesweite Sicherheitsermittler der National Transportation Safety Board (NTSB) haben am Sonntag Audioaufzeichnungen wiederhergestellt und eine vorläufige Zeitleiste der Kollision zwischen einem Kreuzfahrtschiff und einem Tankerschiff im Mississippi River am Freitag veröffentlicht.
Die Daten wurden abgerufen, nachdem mehr als 30 Personen verletzt worden waren, als ein Tanker am Freitag gegen 12.30 Uhr nahe dem Hafen von New Orleans mit dem vertäuten Kreuzfahrtschiff – dem Flusskreuzfahrtschiff American Heritage der American Cruise Lines – kollidierte. Alle Passagiere an Bord des Kreuzfahrtschiffs seien gefunden worden, hieß es von offizieller Seite.
Das Tankschiff erlitt zwei Minuten vor dem Aufprall auf das vertäute Flusskreuzfahrtschiff einen Lenkausfall, wodurch es auf die Seite kippte, so die Behörden.
„Es erlitt den Lenkausfall, wodurch das Ruder an Steuerbord verblieb“, sagte Bart Barnum, leitender Marine-Unfallermittler für das Büro für Marinesicherheit der NTSB, während einer Medienbesprechung am Sonntag. „Nach dem Lenkausfall schwenkte die Atlantic Asphalt nach Steuerbord in Richtung des östlichen Flussufers.“
Vor der Kollision fingen die von den Behörden gesammelten Audioaufzeichnungen „die Schiffshupe, Warnungen und Hilferufe, die über das marine Funkgerät des Schiffes ausgestrahlt wurden, Befehle zum Aussetzen der Anker des Schiffes und Notbefehle zur Schiffsführung“ ein, so Barnum.
Die NTSB leitet die Sicherheitsuntersuchung gemeinsam mit der US-Küstenwache sowie Vertretern der American Cruise Lines und der Republik Marshallinseln, dem Flaggenstaat des Tankers.
Ein vorläufiger Bericht soll innerhalb von 30 Tagen veröffentlicht werden.
Die Kollision führte dazu, dass 32 Personen des beschädigten Flusskreuzfahrtschiffs American Heritage mit nicht lebensbedrohlichen Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert wurden, aber niemand vermisst wurde.
Laut der Hafenbehörde befanden sich zum Zeitpunkt der Kollision etwa 129 Passagiere sowie Besatzungsmitglieder an Bord der American Heritage.
Die Hafenbehörden von New Orleans haben eine Klage eingereicht, um mehr als 1 Mio. US-Dollar Schadensersatz vom Eigentümer und Betreiber des Asphalt-Tankers zu fordern. Vier Besatzungsmitglieder der American Heritage haben eine separate Klage gegen Nave Shipping und Thome Ship Management eingereicht, die den Tanker überwachen, und behaupten, sie hätten „erhebliche und das Leben verändernde Verletzungen an Geist und Körper erlitten“, so die Klageschrift.
Laut dem Dokument verursachte die Kollision, dass das Kreuzfahrtschiff auf die Seite kippte und die Besatzungsmitglieder und Passagiere der American Heritage „über Bord in den Mississippi River geworfen wurden, ohne zu wissen, ob sie leben oder sterben würden“, heißt es in der Klage.
Die Besatzungsmitglieder der American Heritage werfen den Managern des Tankers Fahrlässigkeit, grobe Fahrlässigkeit, Unachtsamkeit oder Verschulden vor.
Quellen (auf Englisch)
- theguardian.com: US officials recover audio from ‘Mississippi miracle’ cruise ship and tanker crash | New Orleans | The Guardian
- bbc.com: 'Steering casualty' preceded New Orleans cruise ship collision, says NTSB
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
