New Yorker Gesundheitsbeamte meldeten am Montag den ersten masernbedingten Todesfall des Staates in über 30 Jahren. Der Fall betrifft ein Kind im Lewis County, einem ländlichen County im Norden von New York.
Deutsch ·
New York meldet ersten Masern-Todesfall in über 30 Jahren
Ein Kind im Lewis County ist an Masern gestorben, was den ersten masernbedingten Todesfall des Staates in über drei Jahrzehnten markiert, inmitten eines steigenden nationalen Ausbruchs.
Von Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Kurz gesagt
- Ein Kind im Lewis County, New York, ist an Masern gestorben, der erste solcher Todesfälle im Staat in über 30 Jahren.
- New York hat in diesem Jahr 178 Masernfälle registriert, wovon 170 Fälle außerhalb von New York City auftraten.
- Die USA haben in diesem Jahr mehr als 4.800 Masernfälle verzeichnet, die höchste Zahl seit 1991.
- Pennsylvania hat 1.433 Fälle und sechs Todesfälle als Teil eines erheblichen Ausbruchs gemeldet.
Details des Ausbruchs
In einer gemeinsamen Erklärung sagten das New York State Department of Health und das Lewis County Public Health: "Wir sind tief betrübt über den Tod eines Kindes im Lewis County im Zusammenhang mit dem laufenden Masernausbruch. Wir reichen unser aufrichtiges Beileid an die Familie und Angehörigen des Kindes aus und bitten darum, dass ihre Privatsphäre in dieser schwierigen Zeit respektiert wird." Es wurden keine weiteren Details zum Kind bereitgestellt.
Laut dem staatlichen Gesundheitsministerium hat New York bisher in diesem Jahr 178 Masernfälle registriert. Daten vom 24. Oktober zeigen, dass 170 dieser Fälle außerhalb von New York City auftraten, während acht Fälle innerhalb von New York City gemeldet wurden. Das Lewis County hat 15 Fälle gemeldet.
Im Oktober erklärte Gouverneurin Kathy Hochul einen staatlichen Katastrophennotstand als Reaktion auf den Ausbruch. Diese Notfallverordnung ermöglicht es registrierten Krankenschwestern, die Entnahme von Proben und Tests für verdächtige Masernfälle zu veranlassen. Gouverneurin Hochul erklärte: "Masern sind hochansteckend, und die Impfung bleibt unser bester Schutz vor dieser gefährlichen Krankheit." In einer separaten Erklärung fügte sie hinzu: "Dies ist der erste masernbedingte Todesfall in New York in 30 Jahren, eine verheerende Erinnerung daran, was auf dem Spiel steht, wenn Washington absichtlich jahrzehntelange Fortschritte beim Schutz der Amerikaner vor vermeidbaren Krankheiten untergräbt."
Nationaler und regionaler Kontext
Laut den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) gab es in den Vereinigten Staaten in diesem Jahr mehr als 4.800 bestätigte Masernfälle, was die höchste Anzahl von Erkrankungen seit 1991 ist. Der CDC zufolge haben mindestens 96 % der Masernfälle in den USA in diesem Jahr Menschen betroffen, die nicht geimpft sind oder deren Impfstatus unbekannt ist.
Im benachbarten Pennsylvania managen Gesundheitsbeamte, was das Pennsylvania Health Department als den schlimmsten Ausbruch des Landes in 30 Jahren beschreibt. Bis Montag hat Pennsylvania 1.433 Fälle gemeldet, einschließlich 269 Hospitalisierungen und sechs Todesfällen.
Medizinische Informationen und Impfung
Laut dem CDC können Masernsymptome ein hohes Fieber, Husten, laufende Nase und rote, wässrige Augen umfassen, die typischerweise sieben bis 14 Tage nach der Infektion auftreten. Patienten können zwei bis drei Tage nach Beginn der Symptome Koplik-Flecken entwickeln – kleine weiße Flecken im Mund auf der Innenseite der Wange. Ein Ausschlag kann drei bis fünf Tage nach Beginn der Symptome auftreten, oft beginnend an der Haarlinie, bevor er sich auf den Hals, die Brust, den Magen, die Arme, die Beine und die Füße ausbreitet. Der CDC stellt fest, dass das Fieber sogar noch höher als 104 Grad Fahrenheit steigen kann, wenn der Ausschlag auftritt.
Hinsichtlich der Prävention empfiehlt der CDC zwei Dosen des Masern-, Mumps- und Röteln-Impfstoffs (MMR). Die erste Dosis wird typischerweise im Alter von 12 bis 15 Monaten verabreicht, und die zweite zwischen 4 und 6 Jahren. Eine Dosis bietet 93 % Schutz, während zwei Dosen 97 % Schutz bieten. Für Säuglinge im Alter von 6 bis 11 Monaten, die in oder in Gebiete mit hohem Ausbruchsrisiko reisen, stellt der CDC fest, dass eine frühe dritte Dosis verabreicht werden kann.
Quellen (auf Englisch)
- nbcnews.com: New York reports first measles death in more than 30 years
- cnn.com: Child in New York dies after contracting measles, governor says | CNN
- wktv.com: Child Dies From Measles in Lewis County | Health | wktv.com
- abcnews.com: New York state reports 1st measles-associated death in over 30 years - ABC News
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.