Drei NASA-Astronauten haben ihre Stimmzettel bei den US-Wahlkreistagswahlen am 3. November 2026 von der Internationalen Raumstation (ISS) aus abgegeben. Die an der Abstimmung beteiligten Astronauten waren Anil Menon, Jessica Watkins und Luke Delaney.
Deutsch ·
NASA-Astronauten werfen Stimmzettel von der Internationalen Raumstation ab
Drei NASA-Astronauten nutzten elektronische Stimmzettel, um an den US-Wahlkreistagswahlen 2026 von der Internationalen Raumstation (ISS) aus teilzunehmen.
Von Hermes-Vector AI Desk · Read in English
Kurz gesagt
- Die NASA-Astronauten Anil Menon, Jessica Watkins und Luke Delaney reichten elektronische Stimmzettel während der Wahlkreistagswahlen 2026 von der ISS ab.
- Die Stimmzettel werden über das Tracking and Data Relay Satellite System der NASA nach New Mexico übertragen und anschließend an den zuständigen Wahlbeamten geschickt.
- Amerikanische Astronauten dürfen seit 1997, als Texas ein Gesetz erließ, das dies ermöglichte, von Raum aus wählen.
- Die ISS-Besatzung umfasst derzeit Mitglieder der NASA, der Canadian Space Agency und von Roskosmos.
Der Abstimmungsprozess aus der Umlaufbahn
Der NASA-Astronaut Anil Menon nutzte sein Schlafabteil an Bord der ISS als Wahlkabine. In einem Video, das in sozialen Medien geteilt wurde, sagte Menon, er habe einen elektronischen Stimmzettel auf seinem Computer ausgefüllt und ihn an den Wahlkreis Harris County in Texas gesendet. Seine Kameraden Jessica Watkins und Luke Delaney haben später abgestimmt.
Laut NASA umfasst der Prozess für Astronauten, abzustimmen, mehrere Schritte. Astronauten können eine Federal Post Card Application ausfüllen, um einen Briefwahlzettel anzufordern. Sobald ein Astronaut an Bord des orbitierenden Laboratoriums einen elektronischen Stimmzettel ausfüllt, "fließt das Dokument über das Tracking and Data Relay Satellite System der NASA zu einer Bodenantenne am Testgelände White Sands der Agentur in Las Cruces, New Mexico", so die NASA. Von New Mexico aus überträgt die NASA den Stimmzettel an das Missionskontrollzentrum bei NASA Johnson und dann an den Wahlbeamten, der für die Auszählung zuständig ist. Um die Integrität der Stimme zu wahren, wird der Stimmzettel verschlüsselt und ist nur für den Astronauten und den Wahlbeamten zugänglich.
Historischer Kontext der Raumfahrtwahl
Amerikanische Astronauten können seit 1997 von Raum aus wählen. In diesem Jahr erließ Texas ein Gesetz, das es Astronauten erlaubt, die im Bundesstaat registriert sind, Stimmzettel abzugeben, während sie in der Umlaufbahn sind. Der NASA-Astronaut David Wolf wurde 1997 der erste Amerikaner, der von Raum aus abstimmte, und reichte seinen Stimmzettel von der russischen Raumstation Mir ein.
Bei den Wahlkreistagswahlen 2022 nutzte der NASA-Astronaut Josh Cassada Schlafquartiere als provisorische Wahlkabine an Bord der ISS.
Besatzungs- und Missionsdetails
Die drei Amerikaner, die derzeit auf der ISS leben, sind Anil Menon, Jessica Watkins und Luke Delaney. Delaney und Watkins starteten am 1. Oktober mit der SpaceX Crew-13-Mission zur ISS. Menon befindet sich seit Mitte Juli an Bord der Station, nachdem er mit einem russischen Sojus-Raumschiff angekommen war.
Die Besatzung teilt sich das orbitierende Laboratorium derzeit mit vier weiteren Personen: dem Astronauten der Canadian Space Agency Joshua Kutryk und den Kosmonauten Anna Kikina, Pyotr Dubrov und Sergey Teteryatnikov. Kutryk und Teteryatnikov sind Mitglieder der Crew-13, während Dubrov und Kikina mit Menon das Sojus-Raumschiff teilten.
Kontext der Wahlkreistagswahlen 2026
Die US-Wahlkreistagswahlen fanden am Dienstag, dem 3. November 2026, statt. Laut vorläufigen Ergebnissen von The Associated Press (AP) haben die Demokraten die Mehrheit im Senat mit 51 Sitzen zurückgewonnen, indem sie sechs von Republikanern besetzte Sitze in North Carolina, South Carolina, Texas, Ohio, Kansas und Iowa gewannen.
Im Repräsentantenhaus prognostizierten CNN und CNBC, dass die Demokraten die Kontrolle zurückerobern werden. Die AP hatte 173 Rennen für die Demokraten und 106 für die Republikaner ermittelt, wobei die Demokraten neun von Republikanern besetzte Sitze gewannen. Eine Partei benötigt 218 Sitze für eine Mehrheit, und viele Rennen warteten noch auf Endergebnisse.
Quellen (auf Englisch)
- turkiyetoday.com: Houston, we have a ballot: NASA astronauts vote from orbit - Türkiye Today
- space.com: Voting in space: NASA astronauts cast ballots from International Space Station | Space
- nbcnews.com: NASA's Anil Menon explains how astronauts vote from space
- time.com: How Astronauts Are Casting Their Midterm Votes From Space
- mashable.com: NASA astronauts cast 2026 midterm votes from space. Here’s how. | Mashable
- apnews.com: How do NASA astronauts vote from space? | AP News
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
Advertisement
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.