Jüngste Stürme haben den Wasserstand des Lake Powell um mehr als 20 Fuß erhöht und etwa 1,2 Millionen Acre-Fuß Wasser hinzugefügt, so das Zentrum für Colorado-Flussstudien der Utah State University. Der Stausee ist immer noch etwa zu einem Viertel gefüllt.
Deutsch ·
Lake Powell steigt nach jüngsten Stürmen um mehr als 20 Fuß
Der Lake Powell ist seit Mitte September um mehr als 20 Fuß angestiegen und hat etwa 1,2 Millionen Acre-Fuß Wasser hinzugefügt, obwohl Forscher sagen, dass der Gewinn nur eine kurzfristige Erleichterung für das Colorado-Flusssystem bietet.
Von Hermes Vector · Read in English

Kurz gesagt
- Der Lake Powell ist seit Mitte September um mehr als 20 Fuß angestiegen und hat etwa 1,2 Millionen Acre-Fuß Wasser hinzugefügt.
- Der Stausee ist trotz der jüngsten Zuwächse immer noch etwa zu einem Viertel gefüllt.
- Der Anstieg könnte den Bundesstaaten im Oberen Becken mehr Zeit geben, bevor tiefgreifende Einsparungen bei der Wasserkonservierung erforderlich sind.
- Forscher sagen, dass ein feuchtes Jahr nicht ausreicht, um die langfristige Dürrekrise des Colorado-Flusssystems zu beenden.
Anstieg des Wasserstands
Seit Mitte September ist der Lake Powell auf eine Höhe von 3.538,84 Fuß gestiegen, Stand 8. November, laut dem US Bureau of Reclamation. Das ist ein Sprung von mehr als 22 Fuß in weniger als zwei Monaten, was mehr als 1,3 Millionen Acre-Fuß hinzugefügtem Wasser entspricht, so SFGate.
Der Lake Mead ist seit dem 17. September um etwa zwei Fuß gestiegen, so der Chefmeteorologe von News 3, Bill Bellis.
Erleichterung im Oberen Becken
Forscher glauben, dass der jüngste Anstieg Notmaßnahmen und Konservierungsanstrengungen verzögern wird, die von den Bundesstaaten im Oberen Becken erforderlich sind, aber keine langfristige Stabilisierung bringen wird.
"Auch wenn wir eine unglaubliche Menge an Feuchtigkeit hatten und die Wasserstände um einen wirklich beeindruckenden Betrag gestiegen sind, sind wir immer noch zu einem Viertel gefüllt, und das bedeutet drei Viertel leer, also haben wir noch einen langen Weg vor uns, um zu dieser Stabilisierung zu gelangen, die wir langfristig sehen möchten", sagte Gina Gilson, kommissarische Direktorin des Zentrums für Colorado-Flussstudien der USU.
Der Anstieg von 1,2 Millionen Acre-Fuß ist mehr als Wyomings Zuweisung von Colorado-Flusswasser – etwa 1 Million Acre-Fuß – und knapp unter Mexikos Zuweisung von 1,5 Millionen Acre-Fuß.
Aktuelle Wassernutzungsvereinbarungen verlangen, dass die Bundesstaaten im Oberen Becken – Utah, Colorado, New Mexico und Wyoming – jedes Jahr etwa 6 Millionen Acre-Fuß Wasser vom Lake Powell flussabwärts leiten. Gilson sagte, der jüngste Anstieg könnte den Bundesstaaten mehr Puffer geben, bevor sie auf Konservierungsmaßnahmen und Freigaben aus Stauseen im Oberlauf zurückgreifen.
"Der Lake Powell wird oft als Sparkonto für die Bundesstaaten im Oberen Becken angesehen. Wenn der Stausee voller ist, bedeutet das, dass die Nutzer in Utah möglicherweise nicht in demselben Umfang einschränken müssen wie in anderen Jahren, weil wir nicht sicherstellen müssen, dass das Wasser flussabwärts fließt", sagte Gilson.
Wasserkraft und Ausblick
Bei 3.538 Fuß liegt der Lake Powell immer noch weniger als 50 Fuß über seiner Mindestkapazität für den Betrieb der acht wasserkraftbetriebenen Turbinen des Glen Canyon Dam, die Strom für etwa 5 Millionen Kunden in der Region liefern. Bei 3.370 Fuß würde der Lake Powell den Status des Totwassers erreichen, was bedeutet, dass er zu flach ist, um weiterhin Wasser flussabwärts zu leiten.
Anfang dieses Jahres waren die Beamten besorgt, dass die Stauseespiegel unter das Mindestniveau für die Stromerzeugung fallen könnten. Es wurde eine Notfallmaßnahme ergriffen, um Wasser aus dem Flaming Gorge Reservoir im Oberlauf freizugeben, um die Wasserstände des Lake Powell zu stabilisieren.
Der Anstieg der Wasserstände wird testen, wie das Flussmanagement im Rahmen des vom Bureau of Reclamation im August eingeführten Rahmens gehandhabt wird. Er verlangt, dass Wassermanager alle zwei Jahre Pläne festlegen, die Änderungen der Hydrologie in den nächsten 10 Jahren unterliegen.
Gilson sagte, dass sie angesichts der Dürreungleichgewichte der vergangenen 26 Jahre der Ansicht ist, dass einzelne Jahre wie dieses kurzfristige Erleichterung bieten können, aber größere Entscheidungen nur verzögern.
"Für die nächsten paar Jahre können wir unsere Wassernutzung stabilisieren, aber ich denke immer noch, dass die beckenweiten Herausforderungen nicht nur aufgrund eines guten hydrologischen Jahres angegangen werden. Ein gutes hydrologisches Jahr reicht nicht aus, um uns wirklich aus der Krise zu holen, in der wir uns befinden", sagte Gilson.
Warum es wichtig ist
Die jüngsten Stürme haben dem Lake Powell und dem Lake Mead vorübergehende Erleichterung verschafft, aber Forscher und Wasserbeamte warnen, dass ein Jahr Niederschlag nicht ausreicht, um etwa 25 Jahre Dürre im Colorado-Flusssystem umzukehren. Die Bundesstaaten im Oberen Becken gewinnen möglicherweise ein paar Jahre, bevor tiefgreifende Einsparungen bei der Wasserkonservierung erforderlich sind, während die Bundesstaaten im Unteren Becken obligatorische Reduzierungen gegenüberstehen, die im August vom Bureau of Reclamation verhängt wurden.
Quellen (auf Englisch)
- sfgate.com: US reservoir at crisis level adds 20 feet of water after storms
- news3lv.com: Lake Mead rises after storms, but winter snowpack will be key to more relief
- kutv.com: Lake Powell's rising water levels buy Upper Basin states more time
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.