Hermes Vector

Deutsch ·

L&I inspiziert zwei Molkereien in Zentral-Washington nach Tod eines Arbeiters an Vogelgrippe

Das Washingtoner Arbeits- und Industrieschutzamt (L&I) inspiziert zwei Molkereibetriebe in Zentral-Washington, nachdem ein Arbeiter im Yakima County am 1. November an den Komplikationen einer aviären Influenza verstorben ist. Auch ein dritter bestätigter menschlicher Fall wurde gemeldet.

Von Hermes Vector · Read in English

Illustration: L&I inspiziert zwei Molkereien in Zentral-Washington nach Tod eines Arbeiters an Vogelgrippe

Kurz gesagt

  • L&I inspiziert zwei Molkereibetriebe in Zentral-Washington, nachdem ein Arbeiter am 1. November an den Komplikationen einer aviären Influenza verstorben ist.
  • Der Bewohner des Yakima County erkrankte an H5N1 nach einer Exposition gegenüber infizierten Milchkühen bei der Arbeit.
  • Ein dritter bestätigter menschlicher Fall im Yakima County betraf eine Person, die infizierten Kühen ausgesetzt war, die jedoch nicht schwer erkrankte oder ins Krankenhaus eingeliefert werden musste.
  • L&I sagt, dass Mitarbeiter, die mit potenziell infizierten Tieren arbeiten, eine Schulung erhalten und persönliche Schutzausrüstung verwenden sollten.

Das Washingtoner Staatsministerium für Arbeit und Industrie (L&I) inspiziert zwei Molkereibetriebe in Zentral-Washington, an denen ein Mitarbeiter tätig war, bevor er am 1. November an den Komplikationen einer aviären Influenza verstarb, wie Beamte mitteilten.

Der Bewohner des Yakima County erkrankte an H5N1 nach einer Exposition gegenüber infizierten Milchkühen bei der Ausübung seiner Arbeit, so das Gesundheitsamt des Yakima County.

Die Person hatte Vorerkrankungen. Das Gesundheitsamt gab den Namen, das Alter oder das Geschlecht der Person nicht bekannt.

Das Virus kann durch Kontakt mit kontaminierter Milch, Melkgeräten, gemeinsamen Fahrzeugen auf dem Bauernhof und der Bewegung infizierter Kühe zwischen Farmen übertragen werden, so Beamte.

Dieser Stamm wird nicht von Wildvögeln übertragen.

Das Gesundheitsamt meldete auch einen dritten bestätigten menschlichen Fall bei einem Bewohner des Yakima County, der infizierten Kühen in einer lokalen Molkerei ausgesetzt war. Diese Person hatte keine schweren Symptome gezeigt und musste nicht ins Krankenhaus eingeliefert werden.

Beamte der öffentlichen Gesundheit kontaktierten enge Kontaktpersonen, um auf Symptome zu überwachen.

Das Risiko für die allgemeine Bevölkerung bleibt gering, so das Gesundheitsamt. Personen mit einem höheren Risiko sind Molkereiarbeiter und andere Personen mit engem oder langanhaltendem Kontakt zu infizierten Tieren oder kontaminierten Umgebungen.

Eine Übertragung von Mensch zu Mensch ist extrem selten und wurde in den Vereinigten Staaten noch nie dokumentiert, so das Gesundheitsamt.

L&I sagte, dass Mitarbeiter, die mit Geflügel, Milchkühen oder anderen Tieren arbeiten, die möglicherweise infiziert sind, eine Schulung erhalten und verpflichtet werden sollten, persönliche Schutzausrüstung zu verwenden.

Warum es wichtig ist

Die Inspektionen folgen auf den Tod eines Arbeiters, der mit einer H5N1-Exposition auf Molkereibetrieben im Yakima County in Verbindung gebracht wird. Ein dritter bestätigter menschlicher Fall im selben County hat nicht zu schweren Erkrankungen oder Krankenhausaufenthalten geführt. Gesundheitsbeamte sagen, dass das Risiko für die allgemeine Bevölkerung gering bleibt, während Molkereiarbeiter und andere Personen mit engem oder langanhaltendem Kontakt zu infizierten Tieren oder kontaminierten Umgebungen einem höheren Risiko ausgesetzt sind.


Quellen (auf Englisch)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

L&I inspiziert zwei Molkereien in Zentral-Washington nach Tod eines Arbeiters an Vogelgrippe | Hermes Vector