Der Islamische Revolutionsgarde (IRGC) Irans zufolge hat er sechs Drohnen gegen ein US-Luftabwehr-Radarsystem auf der Riffa Air Base in Bahrain abgefeuert, wie aus einer Erklärung hervorgeht, die von der mit dem IRGC verbundenen Fars News Agency verbreitet wurde. Es war das zweite Mal innerhalb von drei Tagen, dass das IRGC behauptete, ein US-Radarsystem in Bahrain angegriffen zu haben.
Deutsch ·
Iran sagt, es zielt auf US-Radar in Bahrain während Angriffen im Golf
Das iranische IRGC gibt an, sechs Drohnen gegen ein US-Radar auf der Riffa Air Base in Bahrain abgefeuert zu haben. Die bahrainische Verteidigungsarmee erklärt, ihre Luftabwehrsysteme haben mehrere iranische Luftangriffe vereitelt.
Von Hermes Vector · Read in English

Kurz gesagt
- Das iranische IRGC gibt an, sechs Drohnen gegen ein US-Radar auf der Riffa Air Base in Bahrain abgefeuert zu haben.
- Die bahrainische Verteidigungsarmee erklärt, ihre Luftabwehrsysteme haben mehrere iranische Luftangriffe vereitelt.
- Das US-Militär hat sich bisher nicht zu der Behauptung vom Sonntag geäußert.
- Diplomatische Bemühungen, den Krieg zu beenden und die Straße von Hormuz wieder zu öffnen, stecken weiterhin fest.
Was am Sonntag geschah
Das bahrainische Innenministerium gab innerhalb von etwa drei Stunden zwei Warnungen heraus, die erste um etwa 4:30 Uhr (01:30 GMT). Das Ministerium warnte vor einer "potenziellen Bedrohung" und forderte die Bewohner auf, "ruhig zu bleiben" und "sich an den nächstgelegenen sicheren Ort zu begeben". Es wurden keine weiteren Details zur Bedrohung angegeben.
Die bahrainische Verteidigungsarmee erklärte, ihre Luftabwehrsysteme haben mehrere iranische "Luftangriffe" auf das Königreich vereitelt.
Das US-Militär gab an, am Freitag zwei iranische Drohnen abgefangen zu haben, hat sich jedoch bisher nicht zur Behauptung vom Sonntag geäußert.
In seiner Erklärung erklärte das IRGC, die Straße von Hormuz sei weiterhin geschlossen, und behauptete, die Bemühungen der USA, Schiffe durch die Wasserstraße zu eskortieren, seien gescheitert. Es warnte, dass jeder US-Angriff eine schwerwiegendere Reaktion nach sich ziehen würde.
Was am Freitag geschah
Das IRGC gab am Freitag an, ein US-Frühwarnradarsystem in Bahrain zerstört zu haben, als Vergeltung für das, was es als Luftangriff auf einen Telekommunikationsturm im Süden Irans beschrieb. Das US-Zentralkommando (CENTCOM) bestritt die Behauptung und sagte, es habe zwei IRGC-Drohnen abgeschossen und es gab keine Verletzten oder Schäden.
In einer Erklärung, die von der halbstaatlichen iranischen Tasnim News Agency verbreitet wurde, bezeichnete das IRGC die Operation als "ernste Warnung" für das, was es als Luftprovokationen und Ölschmuggel in der Straße von Hormuz beschrieb.
Straße von Hormuz und diplomatische Bemühungen
Die Marine des IRGC gab an, dass am Samstag zwei Öltanker auf Seeminen stießen, während sie versuchten, die Straße von Hormuz zu passieren. In einer Erklärung, die von der iranischen Staatsnachrichtenagentur IRNA verbreitet wurde, hieß es, die Schiffe hätten ihre Navigations- und Verfolgungssysteme abgeschaltet und eine von ihm als "unbefugt" bezeichnete Route genutzt.
Das IRGC gab an, dass zwei weitere Tanker nach Erhalt von Warnungen von seinem maritimen Verkehrskontrollzentrum in Richtung Golf umkehrten.
Diplomatische Bemühungen, Angriffe zu stoppen und die Straße von Hormuz wieder zu öffnen, stecken weiterhin fest. Der Sprecher des iranischen Parlaments und Hauptverhandler, Mohammad Bagher Ghalibaf, sagte gegenüber Al Jazeera, Teheran wolle über einen Zustand von "kein Krieg, kein Frieden" hinausgehen. Ghalibaf sagte, Iran habe sieben Bedingungen für ein Abkommen über einen katarischen Vermittler übermittelt und warte auf eine offizielle Antwort der USA. Zu den von ihm dargelegten Bedingungen gehörten die Aufhebung der US-Navalblockade und der Sanktionen, die Freigabe eingefrorener iranischer Mittel, die Beendigung der Feindseligkeiten an allen Fronten und die formelle Erklärung des Kriegsendes.
Die Regierung von US-Präsident Donald Trump hat die Sanktionen verschärft und die Blockade der iranischen Häfen aufrechterhalten.
Warum es wichtig ist
Bahrain ist Heimat der fünften Flotte der US-Marine und wurde während des Krieges, der am 28. Februar begann, wiederholt von Teheran angegriffen. Ein im September veröffentlichter Bericht des Inspekteurs des Pentagon ergab, dass iranische Angriffe in den ersten vier Monaten des Krieges Gebäude an US-Einrichtungen in acht Ländern, darunter Bahrain, beschädigt oder zerstört hatten. Teheran hat dem UN-Sicherheitsrat mitgeteilt, es werde sofort auf erneute US- oder israelische Angriffe reagieren, und hat Bahrain und andere Golfstaaten beschuldigt, die US-Militäroperationen zu unterstützen.
Quellen (auf Englisch)
- aljazeera.com: Iran says it targets US radar in Bahrain. What do we know? | US-Israel war on Iran News | Al Jazeera
- theguardian.com: Iran targets Bahrain airbase as strikes resume in Gulf - Middle East crisis live
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.