Hermes Vector

Deutsch ·

Iran sagt, es habe US-Stützpunkte in Bahrain angegriffen; Bahrain meldet Treffer auf Industrieanlage

Das iranische IRGC gibt an, zwei US-Militärstützpunkte in Bahrain mit Raketen und Drohnen angegriffen zu haben. Bahrain meldet, dass eine zivile Industrieanlage getroffen wurde, was einen Brand auslöste, ohne dass es Opfer gab.

Von Hermes Vector · Read in English

Illustration: Iran sagt, es habe US-Stützpunkte in Bahrain angegriffen; Bahrain meldet Treffer auf Industrieanlage

Kurz gesagt

  • Das iranische IRGC gibt an, zwei US-Patriot-Luftabwehrradare auf den Luftwaffenbasen al-Rafa und Awali in Bahrain mit Raketen und Drohnen angegriffen zu haben.
  • Das bahrainische Innenministerium teilt mit, dass eine zivile Industrieanlage getroffen wurde, was einen Brand auslöste, mit Sachschäden, aber ohne Opfer.
  • Die von Saudi-Arabien angeführte Koalition gibt an, eine ballistische Rakete der houthistischen Rebellen abgefangen und zerstört zu haben, die in Richtung Westsaudi-Arabien abgefeuert wurde.
  • Irans Präsident Masoud Pezeshkian erklärt, Iran stehe vor einem 'stillen Wirtschaftskrieg', der härter sei als ein militärischer Konflikt.

Iran gibt an, US-Stützpunkte in Bahrain angegriffen zu haben

Der Islamische Revolutionsgarde (IRGC) Irans gibt an, US-Luftabwehrradarsysteme auf den Luftwaffenbasen al-Rafa und Awali in Bahrain angegriffen zu haben. Laut einer Zusammenfassung der jüngsten Entwicklungen von Al Jazeera gibt das IRGC an, zwei US-Patriot-Luftabwehrradare auf Militärbasen in Bahrain mit Raketen und Drohnen angegriffen zu haben, als Vergeltung für das, was es als US-Verstöße gegen den iranischen Luftraum und einen Angriff auf eine Radarinstallation auf der Insel Hengam bezeichnete.

Bahrain meldet Treffer auf zivile Anlage, keine Opfer

Das bahrainische Innenministerium teilt mit, dass ein iranischer Angriff eine zivile Industrieanlage traf und einen Brand auslöste, nachdem es vor einer "feindlichen Bedrohung" gewarnt und Bürger aufgefordert hatte, Schutz zu suchen. Laut dem Ministerium deuten vorläufige Informationen über den Angriff auf Sachschäden und keine Opfer hin. Es wird hinzugefügt, dass Teams des Zivilschutzes daran arbeiten, das Feuer am Ort des Anschlags zu löschen, der zunächst nicht identifiziert wurde. Bahrain hat nach dem Angriff eine Entwarnung ausgesprochen.

Regionale Entwicklungen

Die von Saudi-Arabien angeführte Koalition, die die international anerkannte Regierung Jemens unterstützt, hat erklärt, sie habe eine ballistische Rakete abgefangen und zerstört, die von den houthistischen Rebellen Jemens in Richtung Westsaudi-Arabien abgefeuert wurde. Saudi-Arabien gab kurzzeitig eine Gefahrenwarnung für die Provinz Mekka aus und hob sie wieder auf. Der militärische Sprecher der Huthis, Yahya Saree, bestritt, Mekka ins Visier genommen zu haben, und bestand darauf, dass die Operationen der Gruppe Ölanlagen und Militärbasen zum Ziel hätten. Saree sagte, es gebe "keine Bedrohung für Mekka", nachdem Saudi-Arabien eine Gefahrenwarnung für die Provinz Mekka ausgegeben hatte, bevor sie wenige Momente später wieder aufgehoben wurde.

Offizielle Aussagen aus dem Iran

Der iranische Präsident Masoud Pezeshkian erklärt, sein Land stehe vor einem "stillen Wirtschaftskrieg", den er als noch härter als einen militärischen Konflikt beschreibt. Der iranische Landwirtschaftsminister Gholamreza Nouri erklärt, die Reserven des Landes an lebenswichtigen Nahrungsmitteln seien höher als in den Vorjahren, trotz der wirtschaftlichen Belastungen durch den Krieg. Nouri sagte, die Vorräte an Grundnahrungsmitteln und Tierfutter seien im Vergleich zu den Vorjahren gestiegen, "sogar in normalen Zeiten ohne Krisen". Er fügte hinzu, "bisher wurde keine Entscheidung über die Rationierung von Brot oder die Liberalisierung seines Preises getroffen", und dass die Preise für Weizen und Mehl, die in subventionierten Bäckereien verwendet werden, unverändert geblieben seien. Nouri sagte, der Agrarsektor habe ein Wachstum von 2,3 Prozent verzeichnet und etwa 70.000 Arbeitsplätze geschaffen.


Quellen (auf Englisch)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Iran sagt, es habe US-Stützpunkte in Bahrain angegriffen; Bahrain meldet Treffer auf Industrieanlage | Hermes Vector