Ungarischer Parlament stimmt für Rückgängigmachung der Anti-LGBTQ-Gesetzgebung

Kurz gesagt

Das ungarische Parlament stimmte mit 139-51 Stimmen für die Änderung des 'Kinderschutzgesetzes' von 2021 und hob die meisten anti-LGBTQ-Bestimmungen auf.
Die Europäische Union hat nach der Abstimmung 4,2 Milliarden Euro (4,7 Milliarden US-Dollar) an Finanzhilfen für Ungarn wieder freigegeben.
Der Europäische Gerichtshof urteilte im April, dass das ursprüngliche Gesetz von 2021 gegen EU-Verträge verstieß.
Human Rights Watch stellte fest, dass andere diskriminierende Bestimmungen, einschließlich solcher, die Pride-Märsche betreffen, weiterhin in Kraft sind.

Das ungarische Parlament hat am Dienstag ein Gesetz zur Änderung des "Kinderschutzgesetzes" von 2021 verabschiedet, ein Schritt, der als erste bedeutende Rückgängigmachung von Einschränkungen gilt, die unter dem ehemaligen Premierminister Viktor Orban gegen die LGBTQ+-Gemeinschaft erlassen wurden. Die Änderung hebt die meisten Bestimmungen des Gesetzes auf und behält nur solche, die Minderjährige unter 18 Jahren vor sexuell expliziten oder gewalttätigen Inhalten schützen.

Gesetzliche Änderungen und Abstimmungsergebnisse

Das ursprüngliche Gesetz von 2021 führte Beschränkungen für die "Darstellung" oder "Förderung" von sexueller und geschlechtlicher Vielfalt in für Kinder zugänglichen Inhalten ein. Laut DW führte dies dazu, dass Bücher, die sich mit diesen Themen befassten, in schwarzen Plastiktüten mit Warnhinweisen verkauft wurden. Die neue Änderung hebt diese Beschränkungen auf. Stattdessen soll das Gesetz Minderjährige unter 18 Jahren vor Materialien schützen, die "die körperliche, geistige, emotionale oder moralische Entwicklung des Kindes ernsthaft beeinträchtigen können", wie der Kuwait Times zitiert.

Das Gesetz wurde mit der Unterstützung der regierenden Mehrheit verabschiedet. DW berichtet, dass 139 Abgeordnete dafür und 51 dagegen stimmten. Der Kuwait Times zufolge verfügt die regierende Tisza-Partei über eine komfortable Zweidrittelmehrheit, die ausreicht, um das Gesetz ohne die Unterstützung der Opposition zu verabschieden. Orbins Fidesz-Partei wird voraussichtlich gegen die Änderung stimmen und der Regierung vorwerfen, das ursprüngliche Gesetz unter EU-Druck "zu entmachten".

Urteil des EU-Gerichtshofs und Finanzierung

Der Europäische Gerichtshof urteilte im April, dass das Gesetz von 2021 gegen EU-Verträge verstieß. Der Kuwait Times zufolge stellte das Gericht fest, dass das Gesetz die "Identität" des Blocks verletzte. Nach der Abstimmung im Parlament hat die Europäische Union 4,2 Milliarden Euro (4,7 Milliarden US-Dollar) an Finanzhilfen für Ungarn wieder freigegeben, laut DW.

Die EU-Kommissare Michael McGrath und Hadja Lahbib gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Abstimmung begrüßten. "Wir begrüßen dieses wichtige Signal des Engagements für unsere gemeinsamen Werte", hieß es.

Politischer Kontext und verbleibende Probleme

Viktor Orban wurde im April aus dem Amt gewählt, was 16 Jahre an der Macht beendete. Sein Nachfolger, Peter Magyar, ist ein Konservativer und harter Gegner der Einwanderung, der versprach, einen Bruch mit Orbins repressiven Politiken in den Bereichen Medien, Justiz und andere Themen herbeizuführen. Magyar erklärte, dass die Änderungen Ungarn mit den Regeln der Europäischen Union in Einklang bringen würden. Er präsentierte die Änderungen jedoch nicht als Wiederherstellung von Rechten, sondern als Stärkung der Kinderschutzbestimmungen "unabhängig von der sexuellen Orientierung".

Tamas Dombos von der Menschenrechtsgruppe Hatter Society nannte die Aufhebung der Beschränkungen für den Zugang zu LGBTQ-Inhalten "definitiv einen wichtigen und positiven Schritt nach vorne". Er wies jedoch darauf hin, dass "noch viel zu tun ist", und verwies auf Gesetze, die die rechtliche Anerkennung von Transgender-Personen und die Adoption durch gleichgeschlechtliche Paare verhindern.

Human Rights Watch stellte fest, dass die Änderungen "andere diskriminierende Bestimmungen im ungarischen Recht intakt ließen", einschließlich Abschnitt 5/A des Gesetzes zum Schutz der Familie. Die Organisation wies auch darauf hin, dass das Gesetz diskriminierende Sprache in der Verfassung Ungarns oder Beschränkungen im Versammlungsfreiheitsgesetz "nicht ansprach, die verwendet wurden, um Pride- und andere LGBT-bezogene Versammlungen zu verbieten".

Quellen (auf Englisch)

KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.