Die ungarische Polizei hat Aron Orban, den Bruder des ehemaligen Premierministers Viktor Orban, am Montag wegen Verdachts auf Menschenhandel in Gewahrsam genommen, so einem Pressebericht, der von Premierminister Peter Magyar geteilt wurde.
Deutsch ·
Ungarische Polizei nimmt Bruder des ehemaligen Premierministers Viktor Orban fest
Aron Orban wurde wegen Verdachts auf Menschenhandel in Gewahrsam genommen, so ein Bericht, der von Premierminister Peter Magyar geteilt wurde. Die Polizei gab an, dass mehrere Personen in Budapest und zwei Städten im Komitat Pest festgenommen wurden.
Von Hermes Vector · Read in English

Kurz gesagt
- Aron Orban wurde wegen Verdachts auf Menschenhandel in Gewahrsam genommen, so ein Bericht, der von Premierminister Peter Magyar geteilt wurde.
- Die Polizei gab an, dass mehrere Personen in Budapest und zwei Städten im Komitat Pest festgenommen wurden, während Hausdurchsuchungen bei den Wohnungen der Ermittlungssubjekte durchgeführt werden.
- Viktor Orban bezeichnete die Festnahme als 'schmutziges Spiel' und sagte, er sei das Ziel, während sein Bruder lediglich ein Werkzeug sei.
- Die Operation wurde vom Nationalen Untersuchungsbüro und der Nationalen Agentur für Vermögensrückgewinnung und -schutz durchgeführt.
Festnahme und Polizeieinsatz
„Laut Presseberichten wurde Viktor Orbans Bruder, Aron Orban, wegen Verdachts auf Menschenhandel in Gewahrsam genommen“, schrieb Magyar auf Facebook.
Der ursprüngliche Bericht stammt von Kontroll, einer Nachrichtenwebsite, die Marton Magyar, dem Bruder von Magyar, gehört.
Die Polizei sagte, „mehrere Personen wurden in Budapest und in zwei Städten im umliegenden Komitat Pest in einer im Zusammenhang mit Menschenhandel durchgeführten Operation festgenommen“.
„Derzeit werden Durchsuchungen in den Wohnungen der Ermittlungssubjekte durchgeführt“, hieß es in der Erklärung.
„Wir erwarten, heute Nachmittag weitere Updates zu den Details der Straftaten und der heute durchgeführten Ermittlungsmaßnahmen bereitzustellen“, fügte sie hinzu.
Hintergrund und Reaktionen
Magyar, ein pro-europäischer Konservativer, errang im April einen Erdrutschwahlsieg, um die 16-jährige Herrschaft von Orban zu beenden, und versprach, die angebliche Korruption und den Amtsmissbrauch während der Herrschaft seines Rivalen zu untersuchen.
Der ehemalige Premierminister Orban bezeichnete die Festnahme als „schmutziges Spiel“ und beschuldigte die Regierung, ihre politischen Gegner beseitigen zu wollen.
„Ich bin das Ziel; mein Bruder ist lediglich ein Werkzeug“, schrieb er auf Facebook.
Wie andere Mitglieder der Familie Orban baute Aron Orban während der Amtszeit seines Bruders mehrere erfolgreiche Unternehmen auf.
Im vergangenen Jahr verknüpften investigativ tätige Journalisten eines seiner Unternehmen mit einem angeblichen Visum-Erleichterungsschema, das Ausländern bevorzugten Zugang zu ungarischen Arbeitserlaubnissen bot.
Die gemeinsame Operation wurde vom Nationalen Untersuchungsbüro (NNI) und der Nationalen Agentur für Vermögensrückgewinnung und -schutz (NVVH) durchgeführt, einer Anti-Korruptionsbehörde mit weitreichenden Befugnissen, die im Rahmen von Magyars Transparenzinitiative eingerichtet wurde.
Im September hat die NVVH vier Ermittlungen übernommen, darunter eine im Zusammenhang mit Einflussnahme, die Aron Orban betreffen könnte, so lokale Medien.
Dieser Fall dreht sich um eine illegale Gruppe, die angeblich versprach, gegen Geld die üblichen Verwaltungsverfahren zu umgehen, um ausländischen Staatsbürgern Visa zu erteilen.
Warum es wichtig ist
Die Festnahme ist Teil mehrerer Ermittlungen, die seit dem Machtverlust von Orban an Dynamik gewonnen haben. Drei ehemalige Minister befinden sich in Gewahrsam, darunter der ehemalige Zentralbankpräsident Gyorgy Matolcsy, den Orban einst seinen „Rechten Hand“ nannte.
Quellen (auf Englisch)
- ctvnews.ca: Former Hungarian PM Orban’s brother detained: report
- scmp.com: Police detain brother of Hungary’s ex-PM Orban | South China Morning Post
- turkiyetoday.com: Hungarian police detain Viktor Orban’s brother in human trafficking probe - Türkiye Today
- news.az: Brother of former Hungarian PM Orban detained | News.az
- kuwaittimes.com: Hungarian police detain ex-premier Orban’s brother, says report | Kuwait Times Newspaper
- bgnes.com: Viktor Orban's Brother Detained in Hungary on Suspicion of Human Trafficking | BGNES
KI-Übersetzung des englischen Originalartikels, automatisch geprüft, damit sie dasselbe aussagt wie das Original. Die Quellen wurden auf Englisch geprüft.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.